登陆注册
27894700000044

第44章 删、换、添、调、补

删、换、添、调、补方法,在语文教学过程中间的细节处理上很有用处。整个学习过程,都可以琢磨这几个字所指出的方法的运用。

第一,阅读教学中间,体会句子用词用字的妙处。如《董存瑞舍身炸暗堡》中有一句“迸射出仇恨的火花”换成“发出仇恨的火花”,《十里长街送总理》中“人们常常幸福地看到周总理”删成“人们常常看到周总理”。这一个小学教师的经验论文里面的例子,我们采纳过来,确实可以说明这几个方法的好处。我们的课本在课文后边的题目里面,也有许多这一方面的题目设置。主要是让同学们知道语言的准确性,生动传神,程度极高,不可更改成另外的词语。同时,也暗示我们的同学在作文的时候,也要考虑在语言上的严谨特征。

第二,文言文翻译中,比较准确直接地理解句子的含义。详知译句上下文的含义,并逐字对应翻译,做好换、留、删、补、调,注意翻译时应抓住句子中关键字词。这个方面的例子比较多,不一一地列举。

第三,学生作文过程中,修改作文的时候运用这几个方法,可以锤炼语言。这几个办法运用于同学们自己的作文,一篇作文完成了,那我们来看看有的地方可以不可以换一个更好的字更好的词,甚至更好的表达方式;有的地方是不是可以删除掉,也就是说,这个地方是不是有点多余;有的地方是不是说得还不够,需要补充一点什么,以求更准确更优美;整篇文章,或者一句话里面,是不是需要调一下,以更有条理。这些,确实是可以考虑。

我以为,这样做可以让我们的作文在自然的基础上更加规范,更加有条理,也更具有说服力量。同时,我们对待文章的态度,就更加严谨。

可以说,对课本上的文章的学习,以及对待自己的作文,都可以尝试这几个字所指示的方法,以注意细节的方式,加深我们对语言的认识,培养我们对语言深刻一点的认识。如果有的人以为,随便学习学习,不用太过于追求细节上的工作,这是对语言学习的一种比较肤浅的理解。实际上,在语言学习过程中,诸多细节,都是很有意义的。

现代汉语也讲究炼字,炼词,炼句。这是肯定的。我们需要在现代汉语领域,尤其是在具体的语文学习领域里,把握语言的准确性以及精炼特征,以更加严肃的态度来对待我们的语言学习。这是在自然以及快乐的基础上的严肃。我相信,在语言学习过程中,尝试使用这几类方法,是有好处的。

不过,需要注意,不是泛滥地使用这些方法,而是需要有选择地进行使用。比如,文章的关键字、关键词、关键句,使用这些方法,确实可以发现很多好处。

同类推荐
  • 经典民间故事

    经典民间故事

    书籍是用生命镌刻的铭文,是用智慧雕塑的丰碑。它伴着我们奋斗的历程,伴着我们生命的足迹。鉴于此,我们精心为您编写了此套《感动青少年的经典故事》。
  • 语文新课标课外必读·第六辑:爱丽丝漫游奇境记

    语文新课标课外必读·第六辑:爱丽丝漫游奇境记

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 青少年挫折教育故事全集

    青少年挫折教育故事全集

    每一个人都随时面临着困难、风险、挫折与失败,勇敢的人感恩挫折,失败者抱怨命运的多舛。本书精心为家长和青少年奉上一份亲子成长的厚礼。本书寓教于乐,是一本青少年汲取营养的智慧书,也同时是父母进行挫折教育的好教案。
  • 中华民族传统美德故事文库——立志勤学(上)

    中华民族传统美德故事文库——立志勤学(上)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 教你学口琴吹奏

    教你学口琴吹奏

    音乐是有节奏、旋律或和声的人声或乐器音响等配合所构成的一种艺术。其内容与我们的生活情趣、审美情趣、言语行为、人际关系等有一定关联,是我们抒发感情、表现感情、寄托感情的艺术,不论是唱或奏或听,都内涵着及关联着我们千丝万缕的情感因素,因为音乐与我们的脉搏律动和感情起伏等有一定的关联。特别对我们的心理,会起着不能用言语所能表达的影响作用。
热门推荐
  • 寒魅首席的卧底情人

    寒魅首席的卧底情人

    他将她推入另一个人的怀抱,当失去之时却只能后悔莫及……首席的亲密爱人,欢迎阅读。
  • 很经典很经典的食疗1000方

    很经典很经典的食疗1000方

    该书由邓明鲁、夏洪生、段奇玉等主编,将食疗在临床上的经典实用方剂辑集成册。现在,人民的物质生活水平更高了,对饮食的要求也更精了。为了帮助人们掌握食疗,运用食疗,更好地为健康服务,我们组织了具有多年教学和临床经验的著名专家、学者,将食疗在临床上的应用方剂辑集成册,分为内科、外科、妇科、儿科、皮肤科,进行了极为详尽的论述,其宗旨是指导读者利用食物参与疾病的辅助治疗和保健。本书通俗易懂,科学严谨,集营养、治疗、预防于一体,是一部具有很高的学术价值和实用价值的食疗专著。
  • 冷暖杀手之恋无悔

    冷暖杀手之恋无悔

    她们是杀手,她们是谁她们也不知道,一直寻找着自己的身份,在这次特殊任务中,一直引诱着她们,到她们找到了自己。。。。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 罗马帝国与丝绸之路

    罗马帝国与丝绸之路

    本书生动再现了古代丝绸之路沿途各个国家的商人如何进行贸易往来的恢宏画卷,深入探讨了罗马帝国与汉朝对古代世界经济体系的影响,对各自竞争对手所采取的经济和军事措施,以及如何确立政权地位;同时也为我们复活了那些早已湮没的帝国,那些曾闪耀在世界历史上的神话。丝绸之路的历史就是一部浓缩的世界史,翻开这部历史著作,重温两千年来始终主宰世界历史进程的伟大文明。
  • 网游之卡牌制作师

    网游之卡牌制作师

    1.内测期间“叮~”系统提示:您成功制作了一张卡牌,花费时间146小时,失败次数54次。程序员1:终于完成了,是时候检测一下成果了。出来吧!大美女!系统提示:您召唤了恐龙妹一只。程序员1:啊!救命啊!……程序员1(灰头土脸):要不增强一下这个职业?程序员2.3.4.5.6.7.8.9(表示赞同):嗯。2.制牌需要五个小时?苏流:需要吗?打一场需要消耗好几张卡牌?苏流:算啥啊?谁能告诉我卡牌制作师这个垃圾职业有什么用?苏流:打扑克吗?我马上做一副。3.哇塞,炫酷的装备,牛皮的技能,冷俊的表情。苏流:没错,都是通过制牌模拟出来的。冷俊的表情也是?苏流:额……
  • 洪荒一记

    洪荒一记

    易家的公子被神秘老者附身,自此开始了快意恩仇的成神路
  • 殿下你就从了吧

    殿下你就从了吧

    涅槃与妹妹打赌赌输惩罚是要去采访大明星安可轩,她被安插在安可轩的班级以谋取机会,谁知安可轩却要求她答应自己五千个条件,于是涅槃开始了她的囧途。大明星和平凡小女生的故事看似平凡,却引出了一场阴谋,安以轩竟然抛下涅槃。等到涅槃发现真相,安以轩竟然死了!--情节虚构,请勿模仿
  • 我只是个杀手呀

    我只是个杀手呀

    “请问对于大陆最奇……特的杀手林左,诸位怎么看?”真理图书馆馆长:谢邀,我只说一句,林左你丫去厄尔多买药剂走丢了吗?审判庭庭长:谢邀,人在审判庭,刚处理完案件,林左如果你愿意回审判庭,审判庭的大门永远为你敞开。精灵族大长老:左啊~啥时候来做委托~龙族族长:林左,你什么时候娶我女儿?妖精女巫首领:楼上说啥呢,林左是我的!精灵芙娅:林左欠我钱,以身抵债。唐蔓枝:那个……老师是我的。林左:你们是抓不到的我的哈哈哈哈艹!我错了!!!!
  • 2012:那些被证实了的预言

    2012:那些被证实了的预言

    如果你不知道诺查丹玛斯,那你最起码要知道《诸世纪》他是一位神奇的预言家,它是一本神奇的预言书,近两个世纪以来,这个世界上所发生的重大的事件,几乎都被他和它的书所言中(包括法国大革命的成功、希特勒的出生、911事件等)。如果这仅仅是巧合,那我们该如何解释这种巧合?