登陆注册
28268100000032

第32章 日本的红楼梦——源氏物语

后世评价

《源氏物语》是世界文学史上最早的一部长篇写实小说,作品流露出明显的现实主义倾向,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被认为是代表了日本古典现实主义文学的最高峰,给后世作家的创作提供了艺术典范,为日本三大女流文学《源氏物语》、《枕草子》和《泉式部日记》之首,亦有“日本的《红楼梦》”之称。它所创立的“物哀”等美学传统,一直被后世作家继承和发展,成为日本文学民族化的一大因素。它比《红缕梦》问世早700余年,可以说,《源氏物语》是世界上最早的长篇写实小说,在世界文学史上占有一定的地位。

作家风采

《源氏物语》的作者紫式部,被誉为“大和民族之魂”。紫式部生卒年不详,一般认为她生于978年,死于1016年。她出生于“歌人”世家,曾祖父、祖父、叔父、兄长等都长于诗文。父亲藤原为时是有名的中国文学学者,和歌和汉诗均擅长。

22岁那年,紫氏部嫁给了比自己年长20多岁、已有妻室子女的地方官藤原宣孝,亲身体验了一夫多妻制的家庭生活。1001年夏,丈夫去世,紫式部与幼女相依为命,过着孤寂的寡妇生活。当年秋天,开始写《源氏物语》,后因这部作品而闻名远扬,受到藤原道长等高官显贵的器重。宽弘二年至宽弘三年(1005年—1006年)间入后宫,任藤原道长之女,天皇的中宫彰子的女官,为她讲授《日本书纪》和《白氏文集》等汉籍古书。官名为藤式部,后改称紫式部,据传,紫是《源氏物语》主人公的名字,式部源于她父亲的官名“式部丞”。《源氏物语》直到逝世前才成书,另有《紫式部日记》和《紫式部集》等著作。

背景链接

紫式部的父亲擅长汉诗、和歌,对中国古典文学颇有研究。这就使得紫式部从小就深受中国文化的影响。她自幼随父亲学习汉诗,并熟读中国古代典籍,她不仅对白居易的诗有很深的研究,而且还十分了解佛经和音乐。创作《源氏物语》时,她在继承本民族文学传统的基础上,广泛采用了汉代诗文,单是引用白居易的诗句就达90余处,此外还大量引用《礼记》、《战国策》、《史记》、《汉书》等中国古籍中的典故,并巧妙地融会在曲折的故事情节中,使该书具有浓郁的中国古典文学气息。另外,《源氏物语》的体裁类似于我国古代的《传奇》,文字多愁善感、精致细腻,这就是为什么我国读者读《源氏物语》时很容易感到是在读一部中国古典名著的原因之一。

简介赏析

出身低微的更衣,得到桐壶帝的宠爱生下皇子,但是受到其他嫔妃的忌恨,不堪凌辱折磨,抑郁而亡。桐壶帝不得已将没有外戚做靠山的小王子降为臣籍,赐姓源氏。源氏貌美惊人,才华横溢。12岁娶葵姬为妻,但二人感情不合。于是,源氏追求桐壶帝续娶的女御藤壶,不久,两人发生关系,生下一子,后来即位称冷泉帝。源氏到处偷香窃玉,空蝉、六条妃子、花散里、末摘花等女子先后出现在他的生活里。当他劫持一位不明身份的弱女子夕颜去荒屋幽会时,女子不幸暴亡,源氏为此大病一场,病愈进香时遇到一个酷似藤壶的女孩,原来是女御藤壶的侄女,名叫紫姬,就趁紫姬熟睡把她带回家中,收为养女,朝夕相伴。几年后,紫姬出落得亭亭玉立,才艺超众,源氏便把她据为己有。

桐壶帝退位以后,右大臣弘徽殿女御的儿子登上皇位(朱雀帝),源氏失势。为了排遣寂寞,与明石道人的女儿明石姬结合,后生一女,被选入宫中做了皇后。不久,朱雀帝让位给冷泉帝。源氏升任太政大臣,他建造了集四季景物为一体、蔚为壮观的六条院寓所,将昔日恋人统统接到院里来住。源氏近40岁时,纳朱雀帝之女三公主为正妻。头中将之柏木与三公主幽会,被源氏发现。三公主生下容貌与柏木酷似的私生子薰后,落发为尼。源氏深感自己和藤壶乱伦之罪的报应临头,心如死灰。恰巧紫姬此时病逝,源氏失去了精神支柱,隐遁出家,几年后死去。

精彩浏览

夕颜(节选)

话说是年夏天,源氏公子常偷偷到六条去幽会。有一次经过五条,中途歇息,想起住在五条的大式乳母。这乳母曾患得一场大病,为祈愿早日康复,便削发为尼了。源氏公子决定顺便前往探望她。走近那里,见通车的大门关着,便令人去叫乳母的儿子淮光大夫出来开门。此时源氏公子坐在车上,乘机打量街上情景,这虽是条大街,但颇脏乱。只有隔壁的一户人家,新装着板垣,板垣用丝柏薄板条编成,上面高高地开着吊窗,共有四五架。窗内帘子洁白清爽,令人耳目一新。从帘影间往里看去,室内似乎有许多女人走动,美丽的额发飘动着,正向这边窥探。不知道这是何等人家。源氏公子好生奇怪。

源氏公子悠闲自在地欣赏着。因为是微服出行,他的车马很简陋,也未叫人在前面吆喝开道。心想不曾有人认得他,便不甚在意。他坐在车中看那人家,薄板编成的门正敞开着,室内并不宽深,极为简陋。源氏公子觉得有些可怜,便想起了古人“人生处处即为家”的诗句。然而又想:“玉楼金屋,不也一样么?”正如这板垣旁边长着的基草,株株翠绿可爱;绿草中白花朵朵,白得其乐迎风招展。源氏公子不禁吟道:“花不知名分外娇!”但听得随从禀告:“这白花,名叫夕颜。这种颇似人名的花,惯常在这般肮脏的墙根盛开。”看这一带的小屋,确实尽皆破烂,参差简陋,不堪入目。在此屋墙根旁便有许多自顾开放。

同类推荐
  • 左手智慧右手魅力

    左手智慧右手魅力

    很多女人总是抱怨上帝不公平,要么觉得自己头脑不够聪明,要么觉得自己相貌平平。其实,没有人天生八面玲珑,也没有人天生风情万种。古人说:“鱼和熊掌,二者不可兼得”,世上两全其美的事情难有。智慧与魅力之于女人,如同鱼和熊掌一样。但是,只要你愿意,你一样可以成为一个集智慧与魅力于一身的女人。一个智慧与魅力并存的女人无疑是最受人欢迎的。智慧的女人懂得在各种情况下权衡得失,作出最佳的选择,懂得在获得自身幸福的同时,也给周围的人们带来幸福。智慧女人之所以智慧,表现在生活的方方面面。她们清楚地知道自己需要什么和不需要什么,需要的如何得到,不需要的如……
  • 拖延心理学

    拖延心理学

    从学生到科学家,从秘书到总裁,从家庭主妇到销售员,拖延的问题几乎会影响到每一个人。我们每个人都对自己是最了解的,你是否拖拉,你可以瞒过你的上司,瞒过你的同事,瞒过你的朋友或者家人,但是,你自己知道,你是否正在拖延的泥沼里挣扎,如果有,那么是时候解决这个问题了,打开这本书从众多心理咨询领域中汲取的丰富理论和经验,对拖延问题进行了一次仔细、详尽、有时也颇为幽默的探索。从科学里汲取力量,摆脱拖延,享受生活的轻松!
  • 做个圆滑的老实人

    做个圆滑的老实人

    本书通过大量的贴近两年生活的事例和精炼的要点,从圆滑处世,做个成熟的人,在人际交往中保持适度的弹性;把握好说话的分寸,学会委婉和含糊;明智地推托掉自己不想干的事;面对想干的事要执着也要会变通;保护自己的利益,避免别人的伤害,积极化解矛盾等方面,生动地展示了老实做人、圆滑处世的实用方法。从而真正做到老老实实做人,做一个遵守法纪的人,活得永远坦荡,永远无愧于人民,无愧于社会。说老实话,办老实事,做老实人,是为人的最高境界。
  • 向大师学习:卡耐基夫人如是说

    向大师学习:卡耐基夫人如是说

    这是一本传播魅力精神的书,也是一本魅力实践范本。本书把卡耐基夫人最经典的近百句言论挑选出来,用最浓缩的语言阐释,用最具代表性的案例进行说明,配以精美的插图,让经典言论再现智慧光华。
  • 培养杰出青少年七个习惯的方法

    培养杰出青少年七个习惯的方法

    本书以故事的形式来阐述教子理论。主要讲述培养青少年的良好习惯。
热门推荐
  • 《魔塔》

    《魔塔》

    嘿,你看过魔塔吗?
  • 莲花飘落心已空

    莲花飘落心已空

    闻佛曾曰最好不相见,如此便可不相恋。初见那一年初遇他便只觉是一放荡公子。闻佛曾曰最好不相知,如此便可不相思。又见那一年再遇他只觉此生已然死无憾。闻佛曾曰最好不相伴,如此便可不相欠。再见那一年也可以对他笑着说已然放下。佛当真从未骗过我,陆长云即便你骗我千次万次哪怕只是为了要我的心我一样可以给你,你可知初见你那一年我的心便早已经属于你。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相诀绝,免教生死作相思。
  • 穿越奥特曼之盖亚之光

    穿越奥特曼之盖亚之光

    我是奥特曼吗?我确实是奥特曼! 至少现在是,我也希望我永远都是。心怀光明的杨云为了守护世界与正义而游历于各种世界担当着救世主的责任。 目前所在迪迦世界
  • 诸葛大力的开挂男友

    诸葛大力的开挂男友

    爱情公寓的顶楼大平层入住了这样一位男住户。他有着神秘的身份,和胡一菲练过跆拳道,跟吕子乔一起泡过妞,陪美嘉一起划过拳,和张伟同一个孤儿院。他的那条大跑道长廊上,一面墙满是钢铁侠的一比一盔甲模型,一面墙摆满了价格五位数的鞋,最后一面放满了奖牌奖杯。他帮吕小布出主意赚钱养家,被一菲邀请到学校演讲,帮曾贤儿争取到了更多的假期,替张伟扩展人脉资源,最重要的。他遇到了一个和他一样开了挂还单身的超级学霸,她叫.......诸葛大力。————又名《文坛之光在爱情公寓》读者群:978701748
  • 古剑“苏雪”之恋

    古剑“苏雪”之恋

    屠苏在蓬莱仙逝以后,晴雪就一直在寻找着他的仙灵,终于在遥远的极北之地找到了屠苏的仙灵,因为仙灵不完整,丢失了部分的记忆,晴雪为了让屠苏想起以前的事,带他去了很多地方...
  • 将星半里路

    将星半里路

    一片的鸟语花香里直挺挺地站着一个沾满血迹的白色身影,手里的桃木剑也尽是血迹斑驳,经过了一夜的水汽与时间凝固成了黑褐色的印记。她讷讷的说了句:“师傅,让梨死了。”老道略有些疲惫的睁开眼睛,“痴儿……”………………晚宴,歌舞升平,一片喧嚣。她坐的有些胸闷,勉力应了几位姐姐妹妹的酒,便向皇上请辞。她把酒抬得极高,腰背极其柔和的向下弯着:“搅圣上雅兴,妾身身有微恙,实在是坚持不住了。”在明亮的灯光下,高堂上的皇帝看不太清楚,他似乎只是朝这边稍微歪了下脑袋,漫不经心地挥了袖子。她一掩袖,将酒杯中的酒全含在了嘴里,便起身在阿左的搀扶下离席。......再见他时,眼前的皇帝枯瘦的手紧紧地握着龙头手杖,勉力强打起精神,眼有泪光,“道长,别来无恙。”面前的道人面上有着细腻纹路,微微一笑,都成了时光的温柔,但却只是远远的的笑着。皇帝忽然觉得有些失落,自己怎能幻想,更何况是这样好的一个她,些许是魔怔了。想着,这一世的九五至尊颓然地倚在龙椅上,冬日里,哪怕烧着地龙,虚弱的身体也涔涔下着冷汗,津地全身冰凉。“皇上竟这样不济了吗?”
  • 吾灭神魔

    吾灭神魔

    世间神魔无情,吾替苍生灭之。这一世不办别只为保护想保护的人。
  • 成为专属于你的天使

    成为专属于你的天使

    我……我走了后,会变成一个天使,每天都在你身边,守着你,爱着你……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿之无限寻找

    快穿之无限寻找

    【快穿】系统:大大,你就稍微去完成点任务吧!宁科:等我拿下我老公,自然就会去。系统:你只要遇到他,那智商变化…您的心里就没点逼数吗?…………宁科:亲爱的,你什么时候准备娶我?寻白:我不认识你,请自重。宁科:哎呦~多大事啊~(交流交流)不就认识了?这是一个“牛逼”女主疯狂追夫,顺便再做点任务的故事。