登陆注册
28538500000098

第98章 方言是一座城市的霸权

常去出差,地生人不熟,难免要问路。

一次去南方某市,开车出来,却找不到居住的宾馆,忙在一岔路口处问你老伯。

“老伯,请问某某快捷酒店怎么走?”

老伯喜笑颜开如一朵菊花,忙给我们指路,无奈的是,他说了一大堆话,我只有“左拐”、“右转”之类的能听懂,其余一无所知,出于礼貌起见,我还要练练拱身答谢,只待老伯身影远去,我再去问一位年轻人。

还有一次,去东北某地旅游。做出租车时,问起某某王陵。出租车司机自告奋勇地拉起我们就走,穿巷子,绕马路,足足走了半个多小时,终于在一个古老的街区停了下来,出租车司机得意地说,我地儿,恐怕除了我知道,其他人很少有直到,顺着他手指的方向,我一看,顿时哭笑不得——“我能”巷,我普通话一乙,生在皖北,没有前后鼻音的问题,怎会出这样的错误。我傻笑说,师傅,你把我拉错了,我是去“王陵”,而不是“我能”,是L而不是N,出租车师傅搔首而笑,我明白,他不是故意的。

好在我对这条巷子的名字很感兴趣,忙下车去看,发现这片古街区还是有许多景致的,一场错过,促成了一场美丽的邂逅。

方言是长在一片地域上的庄稼,地势不同,日照时间不同,水分不同,种出来的庄稼味道也不同。

南方人多食米,精致细腻,说的多是吴侬软语,轻声细气,很少有大嗓门,即使有,充其量也是尖厉之声,走的是声线的长度,而不走宽度。听南方人说话,仿佛在用气息架起一座小桥流水,你在桥上看泊船,听评弹,或在桥边的淙淙流水里掬水净面。

北方人多吃面,粗犷的大平原孕育了他们声线的豪放,所以,北方人说话,多是空旷响亮,多产大嗓门。土坡与土坡之间,很少用通讯工具,直接喊,口中呼出来的声响最可靠,传得最远。所以,听北方人说话,多有金属声响,听起来,如坐在挂满编钟的房间里演奏乐曲。

但是,不管是南方人还是北方人,因地域不同,同一个属地也可能产生不同的方言。上大学的时候,有好几位同学都在黄梅之乡安庆,但听他们说话,各有不同。忙问其故,得到了答案是,安庆八县区,县区与县区之间多山,有时候,翻过一座山头,方言就变了味了,就像一座山上种一类果,出一泓泉,产一种石,是一个道理。

有人说,方言是一个地域的胎记。要我看,方言应该是一座城市的霸权,这霸权,要求你到哪个庙里就要念哪类经,到那座山里就要唱哪类歌。社会交流是大融合的产物,文化也流行“大鱼吃小鱼”,谁强大或暂时强大,就吞并弱小的一方。文化亦有磁场,强磁场能致使贸然的闯入者消磁,或者晕头转向。

当然也有折中的办法,那就是普通话。依我看,普通话只是从交流的方便考虑施行的,若是从文化的继承角度来看,还是要靠方言,爱一座城市,就爱这里的方言,谁都知道,方言里都曾藏着一个地域、一座城市的独特魅力。

方言的确不“普通”!

同类推荐
  • 风会记得一朵花的香

    风会记得一朵花的香

    本书分九辑:会飞的太阳、风会记得一朵花的香、与自己和解、蔷薇几度花、一去二三里、小扇轻摇的时光、等你80年、小欢喜、琵琶语。
  • 山风吹来薯芋香:吃货觅食记

    山风吹来薯芋香:吃货觅食记

    书中收录散文大多为写食文章。作为一位资深吃货,作者将过桥米线、冰粉、春卷、驴肉火烧、朝鲜冷面等各地美食写得令人垂涎欲滴。不论记叙常去光顾的好餐馆,还是讲述亲自下厨的心得体验,都令人食指大动。除了写吃,作者还在《小饕见了老饕》等文中品评了各家写食文章的优劣。《食事诗》《老饕眼里的中国史》两篇文章则从饮食的角度串联起极简诗歌史与中国史,颇有新意。书中所收旅游随笔,展现了与众不同的旅行体验,不是走马观花来去匆匆,而是深入了解民风民俗,和市井小民、田夫野老成为朋友。
  • 在别人的句子里

    在别人的句子里

    这里什么都没有,只有读过残留的快感。评判一个作者合不合自己的心意,先别翻那本大部头,找篇聊阅读聊作家的文章,要是读来还没有下楼取快递心潮澎湃,那就先搁置一旁吧。前编辑、现翻译兼评论,总之靠写字吃饭的陈以侃,把阅读时的动心捕捉为文字,引诱我们直面文学、相信文学,再相信阅读。
  • 陌路相逢

    陌路相逢

    本书收作者中、短篇小说5篇,讲述了一件件情感故事,希望能让读者们有所感悟。
  • 历代赋评注·唐五代卷

    历代赋评注·唐五代卷

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
热门推荐
  • 异空间的穿越

    异空间的穿越

    人能不能活下来,靠的不是智慧,是勇气。。。
  • 三小只之男神下个路口见

    三小只之男神下个路口见

    啊……好漂亮好温柔的男生……这就是所谓的王子殿下吗?一阵微风吹过,他那头亚麻色的发丝在风中随意飘舞,白皙的肌肤就像刚刚剥皮的鸡蛋,像黑水晶一样闪烁着的深邃双眸,低垂着的长长的睫毛……身上还飘散出一股淡淡的清香……一双眼睛简直像浸在水中的水晶一样澄澈,眼角却微微上扬,而显得妩媚.纯净的瞳孔和妖媚的眼型奇妙的融合成一种极美的风情,薄薄的唇,色淡如水.“哇!”三人大吃一惊道,“喂,帮我一个忙好吗?有人追杀我。”男孩说,“好。”筱心毫不犹豫地说,下一秒男孩便躲进了厨房,果真如此,有人跑了进来,“请问,有看见这个男生吗?”“没有!”她们异口同声地回答道。
  • 我的前世是天师

    我的前世是天师

    一个前辈子,上辈子,上上辈子都是天师的奇人,一座关乎人间命脉的庭院。当命运的齿轮飞快转动,让这个奇人和他应该遇到也不应该遇到的人神鬼相遇,又会引发什么样的惊险故事?
  • 地下城与勇士之放弃练级

    地下城与勇士之放弃练级

    有点搞笑,很好看的小说-----------
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最强正道代言人

    最强正道代言人

    终有一日我风旭会将所有蔑视我的人踩在脚下,不好意思走错片场了,终有一日我会将正道洒满整个大陆!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 吃货小妞,本少看上你了

    吃货小妞,本少看上你了

    当一个她暗恋另一个他的时候,多希望他看她可以注意到自己,哪怕是多看自己两眼,也就心满意足了…………真是老天意弄人,居然在自己吃东西最没形象的时候,她和他却两眼相对……哦买噶的垒垒,我的男神正在看着我,而我在干嘛?快,地鼠哥哥,刨个坑,,,让我跳进去…………
  • 一半是春夏一半是秋冬

    一半是春夏一半是秋冬

    路过转角的花店,你坐在窗前我骑着单车,载着你走很远
  • 镜音

    镜音

    镜音双子,洛天依,初音未来,乐正绫呵呵,今天的双子肿么样呢?还是一样的萌萌哒!天依也还是不停的吃呢~~