山村病起帽围宽，春尽江南尚薄寒。
志士凄凉闲处老，名花零落雨中看。
断香漠漠便支枕，芳草离离悔倚阑。
收拾吟笺停酒碗，年来触事动忧端。
【注释】
帽围宽：病后面容消瘦，帽子戴上头都显得宽松了。断香：香炉里散出的残馀香气。漠漠：分散的样子，这里有淡淡之意。便：方便，合宜。支枕：倚靠在枕头上。离离：繁盛的样子。阑：栏干。吟笺——诗稿。酒碗：酒盏，酒杯。忧端：忧愁的思绪。
【点评】
这是诗人六十一岁那年晚春时节病后所作。全诗充满了失意士人伤春伤时的凄楚情味，但也表现出他一贯的不甘心老死林下的那种倔强意志。诗的首联即点题，作山村春暮病起的自画像。作此画像的目的，不是自怜，也不是要人怜，而是表示他仍忧念时世——颔联的“志士凄凉”与“名花零落”的形象，即是不甘老病的主观情志的顽强表现。后半首的两联则是对这种主观情志的具体表达。钱钟书《宋诗选注》指出：“‘芳草离离’跟‘名花零落’呼应，‘悔’跟‘志士凄凉’呼应；五六句一方面写出第三句‘闲处老’的境况——‘倚阑’、‘支枕’，一方面把‘悔’字引入第八句的‘触事动忧端’。也许《剑南诗稿》卷十六《感愤》的‘京洛雪消春又动，永昌陵上草芊芊’，卷十八《书愤》的‘清汴逶迤贯旧京，宫墙春草几回生’，《渭南文集》卷四十九《好事近》的‘汉家宫殿劫灰中，春草绿几回’等句子可以解释第六句。”
