登陆注册
29312300000064

第64章 海涅情书(1)

致卡密尔·赛尔登

最甜蜜的小狐狸!要么,不管你同不同意,我是否可以叫你香香,因为你的信芬芳扑鼻而来?如果可以,我一定要说“最亲爱的麝香猫咪”?我前天收到你的短信,你那一行行“蝇头”小字一直在我脑子里翻腾,或许也在心中翻腾。最衷心地感谢你对我如此钟情……我也为了能很快又见到你,能在来自斯瓦比亚的人儿脸上留下“难忘的印记”而万分高兴。啊,只要我还是个男子汉,这样说就不会有多大的精神恋爱意味。但我至多不过是一个普通的人;这种说法可以用在你身上,对我来说,不免自视为高……不错,想到又能见到你,我就十分高兴,最迷人的小狐狸!最醉人的麝香猫咪。但同时又跟安哥拉猫一样温驯,这种猫我更喜欢。长期以来,我很喜欢山猫,但山猫太危险,而且有时会在你的脸上留下令人不愉快的“难忘的印记”。我的情况很不好,除了不断的烦恼,就是大发脾气。我为自己处于绝境而懊恼。再见了,愿海浪使你更坚强,更健康。

致以最亲切的问好!

你的朋友海涅

海涅小传

海因里希·海涅(1797—1856),德国诗人。1819至1823年,先后在波恩大学和柏林大学学习法律和哲学,1825年获得法学博士学位。早在20岁时就开始了文学创作,他的早期诗作:《青春的苦恼》、《抒情插曲》、《还乡集》、《北海集》等组诗,多以个人遭遇和爱情苦恼为主题,反映了封建****下个性所受到的压抑以及找不到出路的苦恼。所抒发的个人感受,具有一定的社会意义。这些诗作具有鲜明的浪漫主义风格,感情淳朴真挚,民歌色彩浓郁,受到广大读者欢迎,其中不少诗歌被作曲家谱上乐曲,在德国广为流传,是德国抒情诗中的上乘之作。

从1824年到1828年间,海涅游历了祖国的许多地方,并到英国、意大利等国旅行。由于他广泛接触社会,加深了对现实社会的理解,写了四部散文旅行札记。

海涅晚年思想上的矛盾与怀疑突出的表现在他对共产主义的信念与理解上,他思想上的矛盾是那个时代的产物,正如列宁在纪念赫尔岑时所说,“是资产阶级民主派的革命性已在消亡,而社会主义无产阶级的革命性尚未成熟这样一个具有世界历史意义的时代的产物和反映”。同时,也反映了海涅本身资产阶级世界观的局限。

名人故事

恩师的鼓励

德国著名诗人海涅,年幼时并不是一名好的学生,他写的作文从来都是被老师讥笑的话题,一度使他对写作丧失了信心。一到语文课,他不是旷课,就是和同学打闹,甚至搞一些恶作剧,想方设法出老师的丑。有几次学校几乎要开除他。直到升入中学,这种状况才有了很大转变,尽管他仍写不好作文,但老师从他那跨越时间、跨越空间的大胆想象中,仿佛看到了一棵诗人的苗子。从此之后,老师再也没有强迫他写过一篇作文,并鼓励他说,就这样写下去,你一定能成为歌德一样伟大的诗人。

“我能成为歌德一样的伟大诗人?”小海涅被老师的话震惊了,尽管他当时连歌德是什么样的人都不知道,但他知道伟大是一个很了不起的词,因为他的父亲在说起伟大一词时,说的都是德国历史上那些名垂青史的英雄人物。

“能,一定能!”老师拉过小海涅的手说:“不过有一条你要记住,你要向歌德学习。”小海涅记下了这句话,并相信了这句话。后来老师又不失时机地一步一步告诉他向歌德学什么,小海涅竟一丝不苟地按老师的话去做。老师说,说话要像歌德一样文明,他就再也没有说过一句污言秽语;老师说,要像歌德一样学好知识,他上课认真听讲的程度就超过了班上任何一名学生;老师说,要勤思考、勤写作,他就专门为自己准备了一个写作的本子,一年要用掉好几个。

经过多年的努力,海涅真的写出了《北海纪游》、《德国,一个冬天的童话》和《旅行记》等在德国和其他国家文艺界产生过积极影响的诗歌和散文作品,被公认为是继歌德之后德国最重要的诗人。

成名后的海涅给当年的老师写了一封充满感激之情的书信,其中有这样一段话:“后来我才知道,你给我讲的那些有关歌德的故事是不真实的,但他对我的益处却是真实的。正是有了这一个又一个信念的激励,注定了我的昨天,也注定了我的今天。”

后来,海涅还曾写过一首题为《信念》的小诗:你的周围是冬天,你的心中是冬天,你的心儿已经冻僵。突然有白色的片片,降落到你的身上……可是那并不是雪花,你立刻看出,十分的惊喜,这是芬芳的春天的花朵……

是啊,一个把花朵捧在手上的人,他一定更懂得如何把果实揽进怀中。

心上的石头落了地

有一天,诗人海涅正在伏案写作。突然,有人敲门。原来是仆人送进来一件包裹。寄件人是海涅的朋友梅厄先生。海涅因被打断写作很不高兴,他不耐烦地撕开了包裹,可是里面还包着纸,他撕一层又一层……过了好半天,海涅才终于拿到了一张小小的纸条。那上面只有这么几句话:“亲爱的海涅!我健康而又快活。衷心地致问候,你的梅厄。”虽然,海涅受到干扰而着实感到不快,但是这个玩笑却逗得他发笑。他决心对朋友也开个玩笑。几天之后梅厄先生收到海涅的一个邮包。那包裹重得很,梅厄自己无法把它拿回家去。他雇了一个脚夫帮他扛了回去。到家后梅厄打开了这件令人纳闷的邮包。他惊奇地发现那里面是一块石头,石头上有一张便笺,上写:“亲爱的梅厄!看了你的信我心上这块石头才落地。我把它寄给你,以永远纪念我对你的爱。”

名人名言

海涅名言集录

天上的星星之所以显得美丽和纯洁只是因为它们离我们如此遥远,而我们又一点不了解它们的私生活。

你们可以相信:世人的谦逊总有他们善良的原由的。亲爱的上帝常常使他的臣仆易于表现谦逊以及诸如此类的美德。例如宽恕自己的仇敌是容易的,假如一时没有什么妙计可以伤害他们的话。又如不引诱妇女是容易的,假如上帝赐给他的是一副过于丑陋的相貌。

春天的特色只有在冬天才能认清,在火炉背后,才能吟出最好的五月诗篇。

谁若想在假面具和脂粉的遮掩下把真理介绍给一个人,那么他可能是情愿当真理的媒人,而决不是当真理的爱人。

不要忘记被蒙蔽的幸福,不是真正的幸福。不要忘记就是瞬间沉浸在高贵的自豪中,自己亲身体验的幸福,比起在含混不清的盲信中长年醉生梦死的幸福也好得多。

只有宽广而聪慧的心灵始终能发现友爱之情。

人的理想粉碎了迷信,而人的感情也将摧毁利己主义。

生命不可能从谎言中开出灿烂的鲜花。

在一切创造物中间没有比人的心灵更美、更好的东西了。

聪明人推出新思想,愚昧人将它广为传播。

照耀人的唯一的灯是理性,引导生命于迷途的唯一手杖是良心。

失宠和嫉妒曾经使天神堕落。

我相信进步。同时我又十分相信,人类具有决定幸福的能力。

人们在那里高谈着灵感的东西,而我却像首饰匠打金锁那样地劳动着把一个个小环非常合适地联接起来。

爱是什么呢?如果你问我,那就是被雾笼罩着的一颗星。

海涅作品精选

乘着歌声的翅膀

乘着歌声的翅膀,

心爱的人,我带你飞翔,

向着恒河的原野,

那里有最美的地方。

一座红花盛开的花园,

笼罩着寂静的月光,

莲花在那儿等待

它们亲密的姑娘。

紫罗兰轻笑调情,

抬头向星星仰望;

玫瑰花把芬芳的童话

偷偷地在耳边谈讲。

跳过来暗地里倾听

是善良聪颖的羚羊;

在远的地方喧腾着

圣洁的河水的波浪。

我们要在那里躺下,

在那棕榈树的下边,

吸引爱情和寂静,

沉入幸福的梦幻。

同类推荐
  • 宋代婉约派代表作家研究

    宋代婉约派代表作家研究

    本专著主要从各个角度分析和论述了婉约词的形成风格、主要特点等相关内容以及对宋代婉约词创作的主要代表性作家的人生经历和创作背景、作品风格特点、主要内容、作品的文学艺术价值以及对后世文学的影响的探索性研究。
  • 帕拉新语

    帕拉新语

    帕拉庄园是西藏唯一保存完整的贵族庄园,位于江孜县班觉伦布村。曲宗是班觉伦布村走出的几十位大学生之一,正在青海民族大学读大三。
  • 大河上下:黄河的命运

    大河上下:黄河的命运

    这是一部致力于深挖黄河的命运和时代境遇的现场调查文本。作者溯源而上,又从黄河源头出发,穿越大河上下,并迂回穿插到黄河的众多支流、湖泊,历尽艰险,上下求索,把所闻所见所思所行都一一记录。随着一条长河层层递进,从源头、上游、中游和下游,横跨各个文化层次,作者一路上感悟着大河山下的自然与生命、地域与人文之间的血脉关系,细述沧桑流年,并通过对一条岁月长河的溯源,引出中华民族在沧桑岁月中的演变轨迹,试图对一个伟大民族的源头、嬗变、崛起与兴盛及其精神内核进行了一次必要的清理,力求准确地呈现中华文化所隐含的深层动机,揭示她所折射出的精神情怀。
  • 毛泽东诗词全编鉴赏

    毛泽东诗词全编鉴赏

    这部《毛泽东诗词全编鉴赏》所收入的诗词总量超过了目前行世的所有毛诗词集;其注释基于最为权威的《毛泽东诗词选》《毛泽东诗词集》,又在其基础上进行了相当数量的修订和增补;注释之后,辅以对作者诗词背景、内容及手稿的严肃考辨;最后,更附有七十余位知名学者的赏析文字。全书立体、全面地向读者展现了毛泽东诗词的面貌。
  • 血色雄关:太原会战纪实

    血色雄关:太原会战纪实

    抗日战争初期,在我国北方,中日两军曾进行过一场抗战初期规模最大的战役——太原会战。这场会战虽已过去了数十年,然而许多鲜为人知的内幕直到今天才随着《血色雄关:太原会战纪实》作者的笔被披露:一向闭关自守的土皇帝阎锡山举起抗日的大旗;毛泽东看好山西;平型关下林彪让世人大吃一惊;最高当局首次下令处决“作战不利”的中将军长;郝梦龄忻口战死,成为中日交战后第一个血洒疆场的军长;南口之战,平型关之战、忻口之战、娘子关之战、太原守城战,每一仗都洒尽了英雄血。作者亲临旧战场,听数十位亲历者畅谈,以纪实文学的形式第一次描述了这场宏大而壮丽会战的全程全景。
热门推荐
  • 万界大转盘

    万界大转盘

    你知道地球外面的世界是什么样的吗?万界穿越,轮盘转世生死有命,富贵在天先写狐妖世界,然后斗破,斗罗,后来可以去洪荒等世界现在进行斗破,狐妖……
  • 灵能机械

    灵能机械

    大敌当前,具有灵力的克隆机械丧尸军队,身披绿芒,滚滚而来。易老师举起幽梦追星剑,一声令下。学员们纷纷召唤出机械烈焰狼应敌。“沈歌,你为什么不冲锋陷阵,你召唤出的哈士奇公仔是什么?为什么不穿裤子!”“老师,我也不想啊,这狗东西在扯我裤子。”“你可是未来的族王啊!这叫我怎么省心!”2820年,灵能爆发的次世代。基因改造出的九尾妖族,机械工程生产出的坦克人,实验室里的各种灵能召唤生物,在新的世界里焕发能量。
  • 戏梦奇缘千丝结

    戏梦奇缘千丝结

    她热爱玩网游,曾被批判说是玩物丧志,不求上进,没有前途。然而,命运却对她伸出了橄榄枝。在游戏里发生的事情,竟然都诡异地在现实里重现了……
  • 惊艳岁月的那三年

    惊艳岁月的那三年

    许珮问:“你知道什么滋味最难熬吗?”司祁:“可能是两个人明明都喜欢对方却无法真正在一起吧”许珮泪崩:“五点的日出太早了傍晚六点的夕阳刚好”我的意思是有些人可能遇见太早了后面遇见的可能更合适.他是她的神明缺唯独救赎不了她
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 乱贼

    乱贼

    前世他是一个快到三十岁的青年男人,碌碌无为,被朋友欺负,被女人蒙骗,谈不上极端善良,仅仅只是一步两步按着自己的足迹慢慢的在各行各业努力攀爬,那一刻的他,只想活着,活得更好,让那群冷眼旁观的亲戚与自以为是的上位者看看,三十年河东三十年河西,谁道少年穷,但是很不幸的在一场匪夷所思的事故中一命呜呼,等他睁开眼睛时,就已经来到这个陌生的地方,而且身为段氏一族的下任继承人,段峰。一个活了三十年的平庸男人侥幸死里逃生之后,穿越到从出生起,就被誉为天才的身躯里,这一刻,他很兴奋,很迷茫,权势与地位唾手可得之后,那是何等的幸运与危机?这里有所有经典小说该有的东西,爱情,友谊,权势,金钱,谋略,值得期待,也值得观赏,且看一代奸雄,仰天高呼,“乱世宁为窃,求生必为贼。”的霸气所在。
  • 绵绵细雨润无声

    绵绵细雨润无声

    她知道祖母不喜她,虽然从小把她养在身边,那也是看她父母早亡无依无靠迫不得已才会如此,家中除了大伯跟大哥真心对她好,其他人都跟祖母一样。韩绵绵虽然性子软但是很多事情都明白只是不说,她只想着安安稳稳过着属于自己的小日子,却未曾想过会遇到那样一个人,相遇相知相伴……
  • 帝爱难谋

    帝爱难谋

    【虐心1v1】她是扶苏国最受宠的九公主,他是步尽寺最有威望的珠玑和尚。她见到他第一眼便心生欢喜,惊鸿一瞥,成了她半生的铭记。从那之后,她对他死缠烂打,费尽心思的想要去讨他欢心,不顾一切地想要走进他心里,哪怕会惹他厌恶。她曾高扬着头,眼底尽是骄傲:“珠玑,你说四大皆空,却不敢抬头看我,你若是抬头看我一眼,我不信你会两眼空空。”后来他逼宫称帝,一时间改朝换代,她成了前朝公主,云翻雨覆。当她被他强娶为后时,她一身鲜红刺目地笑道:“你说出家人不打诳语,却用诳语骗我一生欢喜,你说出家人娶妻算破戒,哪怕你已经还俗了,珠玑,那这些又是什么呢?羞辱我吗?!”他清冷的眸子看着女人从嘴角延至眼角的冷笑,强忍住心中的疼痛感,脱口却是一片沙哑:“我爱你,求自在,遁苦厄,不算破戒。”可是他终究是输了她换了江山,坐拥万里山河,享无边孤寂……『机灵娇纵九公主x病娇阴狠冷和尚』
  • 继父相当于再生

    继父相当于再生

    主要讲述主角米亚罗自小丧父,而母亲为了生计找了继父,米亚罗承受不住打击多次自杀却未遂,最后在继父的开导下走回了正轨,但米亚罗到死也没有叫继父一声爸,这成她永生的恨
  • 风云再起之都市王者

    风云再起之都市王者

    主角龙飞..在都市混的风云再起,手拿菜刀砍电线一路火花带闪电,太平间喊一嗓子谁敢站出来,别问我主角为什么这么吊....