星期六上午，流氓兔在他的玩具沙箱里玩耍。沙箱中一块大岩石。
流氓兔企图把岩石从沙中弄出去。他是个很小的小男孩，而岩石却相当大。手脚并用，似乎费了很大的力气，岩石便被他连推带滚地弄到了沙箱的边缘。不过，这时他才发现，他无法把岩石向上滚动、翻过沙箱边墙。
流氓兔下定决心，手推、肩挤、左摇右晃，一次又一次地向岩石发起冲击，可是，每当他刚刚觉得取得了一些进展的时候，岩石便滑脱了，重新掉进沙箱。
流氓兔气得哼哼直叫，拼出吃奶的力气猛推猛挤。但是，他得到的唯一回报便是岩石再次滚落回来，并砸了他的手指。
最后，他伤心地哭了起来。这整个过程，男孩的父亲都站在他跟前看得一清二楚。当泪珠滚过孩子的脸膛时，父亲拉起了孩子。
父亲温和而坚定问：“儿子，你为什么不用上所有的力量呢？”
垂头丧气的流氓兔抽泣道：“但是我已经用尽全力了，爸爸，我已经尽了！我用尽了我所有的力量！”
“不对，儿子，”父亲亲切地纠正道，“你并没有用尽你所有的力量。你没有请求我的帮助。”
父亲弯下腰，抱起岩石，将岩石搬出了沙箱。
流氓兔有话说
“尺有所短，寸有所长。”一个人的长处可以替补另一个人的短处。当面对一个困难，单凭个人的能力无法解决之时，我们应该想到“借力”。你解决不了的问题，对你的朋友或亲人而言或许就是轻而易举，记住，他们也是你的资源和力量。
