登陆注册
29665000000027

第27章 自宣城赴官上京

萧洒江湖十过秋[1],酒杯无日不迟留[2]。

谢公城畔溪惊梦[3],苏小门前柳拂头[4]。

千里云山何处好,几人襟韵一生休[5]。

尘冠挂却知闲事[6],终把蹉跎访旧游[7]。

【题解】

开成四年(839)初春作,时杜牧三十七岁。杜牧于去年冬迁左补阙,本年初春离宣城赴京。上京,即唐首都长安。清钱谦益、何焯《唐诗鼓吹评注》卷六:“首言潇洒宦游已十馀年,无日不淹留于杯酒之间,盖因耽饮而见其潇洒也。若‘溪声惊梦’、‘杨柳拂头’,皆潇洒之情,是云山之胜莫过宣城,襟韵之高惟余独得,今且还京未免为宦情所绊,不若挂冠而归乃为适志。今虽未遂所愿,终当归隐以寻访旧游也。岂久为名利所羁哉!‘一生休’当非休美之意,言何人一生无高情旷致也,盖襟韵从云山而生,末联正足此句意。”金圣叹《批选唐诗》卷五下亦称:“《传》称牧之豪迈有奇节,不为龌龊小谨,此诗见之。盖十年为宣州团练判官,而自言无日不酒杯,则是三千六百酒杯也。谢公城外溪,苏小门前柳,俱五字成文,留坐拂头,写尽淹留,写尽潇洒矣。”

【注释】

[1]“潇洒”句:谓诗人优游江湖,已过十载。杜牧自大和二年(828)至开成四年(839),主要在江西、宣州、淮南为幕府吏。萧洒:超逸脱俗。

[2]迟留:逗留,流连。

[3]谢公城:即宣城。因南齐诗人谢朓曾任宣城太守,留有谢公楼、谢公亭等众多景物,故称。

[4]苏小:即南齐歌妓苏小小,也省作苏小,韩翃《送王少府归杭州》:“吴郡陆机称地主,钱塘苏小是乡亲。”

[5]襟韵:指人的情怀风度。

[6]尘冠挂却:指不在尘世做官。《后汉书·逢萌传》:“时王莽杀其子宇,萌谓友人曰:‘三纲绝矣!不去,祸将及人。’即解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。”

[7]蹉跎:失时,虚度光阴。

同类推荐
  • 见闻札记(译文随笔)

    见闻札记(译文随笔)

    欧文是散文大师,是美国文学的奠基之一。他的文学才能集中体现在《见闻札记》一书中,这是一部真实与虚构并存,在高超的技巧、丰富的想像力来反映新旧世界的作品。在此书中,作者撷取自己在美国及旅欧时所闻所见的种种逸事,以小说家的手法,哲学家的冷静思辨,将之一一述来。作者以漫画手沟勾勒人物,懒散的瑞普、富于浪漫情的鬼新郎和利欲熏心的乡村教师克兰,都已成为世界文学宝库的经典形象。本书中的纪实与游记类作品中,贯穿着作者浓厚的人文主义思想。著名英语随笔翻译家高健先生毕生致力于英语散文的研究和翻译,是国内卓有成就的英美散文选家和翻译家,尤以翻译风格见长,其译作精致周到、隽美考究、纯净圆熟。有很多学者著有研究高健翻译理论和风格的论文。《见闻札记》是高健先生散文翻译中的代表作。
  • 优先战略:全国教育体制改革全面启动

    优先战略:全国教育体制改革全面启动

    这套丛书可谓是一部书写红色记忆的读物,它对于了解共和国的历史、中国共产党的英明领导和中国人民的伟大实践都是不可或缺的。同时,这套丛书又是一套普及性读物,既针对重点阅读人群,也适宜在全民中推广。相信它必将在我国开展的全民阅读活动中发挥大的作用,成为装备中小学图书馆、农家书屋、社区书屋、机关及企事业单位职上图书室、连队图书室等的重点选择对象。
  • 出小镇记

    出小镇记

    一个孩子眼中,关于成长与变迁的故事。上世纪八九十年代,一个平静的江南小镇里,来了一群被时代裹挟的上海人,以及随父母迁徙的知青子女、厂矿子弟。少年奔波于小镇与上海之间,像反复的练习。有一天,他们离开小镇,奔赴各自的命运。多年后回望,小镇上的夏驾桥、龙王庙、糕点铺、街机房、国二厂,隔代人的群像,纷纷以倒带的方式重建。一段历史、几代人生,都在岁月里作答。
  • 2011年中国校园文学作品精选

    2011年中国校园文学作品精选

    《2011年中国校园文学作品精选》共六章,主要内容包括:十五日转晴、、橘夏、QQ爱、金色弧线、绑架、照相馆之昼、车开内蒙古、只有你会懂、游乐场、老街的笑与泪、哆啦A梦和时光机、孩子王、时光浸渍的胶片、邂逅、触不到的长大后、欧洲之行、十年,我的父亲母亲等。
  • 吃茶记:一半成都一半茶

    吃茶记:一半成都一半茶

    茶文化在于提供精神的享乐。对日常饮茶的书写,丰富多彩,茶之哲学也随之诞生。在这部文集中,对日常生活中的饮茶予以多样书写、叙事,旨在探索当下都市人的心理状态,浮华时代,饮一杯茶,叹人生之千滋百味,百感交融在其中。
热门推荐
  • 军界萌主

    军界萌主

    姐就是想去军校上个学而已,至于吗?一个个都来打击姐,“沈卿!五公里负重越野跑!跑起来!没死就给我跑!”“特么的顾宸!针对我!你妹妹的”“加跑五公里!”“没有人道啊!~”
  • 夜族之皇的传说

    夜族之皇的传说

    一次注定的陨落,一场命定的回归。万年大局,布置出他的归来。当他看到自己的使命,是继续牺牲,还是逃避现实?矛盾一触即发。如果有一天,世界和你的爱人不能共存,你,该如何选择?常言道,相知的人总是那么相似。她知道你的责任,因为那也是她的责任;她也帮你做出了选择,因为那也是她的选择。当一切尘埃落定,我们最后是否还能重逢?我们从不轻言放弃,因为身后即是万丈深渊;我们从未想要退缩,因为最爱的人就在身边。这是一段属于王者的传奇,这是一曲属于烈士的挽歌。
  • 深深爱:安译宠妻

    深深爱:安译宠妻

    他早在她的订婚宴中发现她的未婚夫在休息室里出轨。某天…“嫁给我你要怎样都可以。”“你有病,我没有药,直走向前别回头去买药!”
  • tfboys滴爱恋

    tfboys滴爱恋

    这是在2023年的一个夏天,tfboys即将完成十年之约,正要开十年之约的演唱会,就在这时遇到了他们生命中最重要的那三个小姑娘,又会擦出咋样的火花哩..........
  • 反系统时代

    反系统时代

    天下异人有两种,继承传统异术的手异人,享受系统眷顾的天启者。百戏、厌胜、道术、神通、秘法、杂学、祝由……粉墨登场。自然系、兑换系、强化系、幻想系……争奇斗艳。“坏小子”、“背叛者”、“死而复生的人”、“游侠之王”、“收尸人”一个名号等身的少年。一个赏金榜单上的翘楚。一个异人史上的传奇人物。他叫子语,一个茶楼出身的说书人。
  • 桀骜冷少漫漫追妻路

    桀骜冷少漫漫追妻路

    他是a市赫赫有名的冷少冷云天,容貌与身材顶尖,手下坐拥数亿家产,飚得了车,把得了妹,是全市女孩的梦中情人;她是凌家独女凌盛惜,上头有着父母与两位哥哥宠着,从小便被赋予了万千宠爱,有着上天赞叹的美貌;他桀骜不驯,她身藏不露,因为小时候短暂的相处,她喜欢上了他,他忘不了她,最后却离开了彼此,时隔多年,都忘了彼此的容颜,殊不知双方母亲因为曾经的约定,而把两人的情缘系在了一起;当她看到他,当他看到她,将会擦出怎样的火花?_____________________________________________相识前:“姓凌的你听着,老子已经有女人了,我们迟早会离婚的!”“哦”相识后:“老婆~~,我错了,你把门打开”“滚!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大闹仙宫

    大闹仙宫

    有别吴承恩的西游记,一部现代理念,最新武装的,升级版本的《大闹仙宫》。再现一个英雄式的人物。引仙,气仙,丹仙,人仙,化仙,仙影,仙体,仙君,仙王,仙帝。妖灵,妖者,妖师,妖将,妖王,妖皇,妖帝,妖圣,渡劫,妖仙。最新设定,全副装备,一个英雄的传奇故事。与天斗,与地斗,与人斗。一怒闹幽冥,再怒闹天宫,看我手握‘道鞭’,掌控寰宇,运转轮回。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 装甲少女艾丽卡Vol.02(轻小说系列)

    装甲少女艾丽卡Vol.02(轻小说系列)

    它们从何而来?人们不得而知……只是一夜之间,这种可怕生物便像洪水一样席卷全球。它们所到之处只有杀戮,它们是蝗虫,是野兽!所以人类赋予了它们一个贴切的名字——“虫兽”为了对抗虫兽,代号为“使魔”的装甲外骨骼由此诞生,虫兽的脚步开始减缓,人类的败局正在扭转……可它也有一个极为苛刻的条件,那就是使魔装甲的穿戴者只能是女生!?于是,本应享受青春的少女们被送上战场,少女心在战场上飞扬,日常的欢乐夹杂在血腥的战争之中,这是一部专属于少女们的物语。