阳明公司里，苏苏正想把每个季度的电影票交给领导层。
“高总快回来了吗？”当她来到巴桑的办公室的时候，她打算把高总的电影票交给巴桑，“桑姐，你能不能帮我转交给高总？”
巴桑说：“他明天就回来上班。”
“是吗？真是太好了！”苏苏把两个信封交给巴桑，“一个是给你自己的。高总恢复得怎么样？”
“听说心脏搭了桥，应该是没事了。”
“嗯嗯。你先忙吧，我走了！”当她正要离开的时候，巴桑的电话响了。“徐总你好！”
电话那头的声音：“巴桑请你到我的办公室里来一下！”
“好的，马上！”
巴桑锁好电脑屏幕，立刻起身来到徐闻涛的办公室。
“请坐！”徐闻涛指了指办公桌前的一把椅子。
看着巴桑端端正正地坐在了上面，他把一叠资料交给了她：“这件事情我只能麻烦你了！这份德文资料我看不懂，上面是一些有用的案例。我想好好研究一下，这些东西一定会对我们有不小的帮助。你看看能不能翻译一下？”
巴桑翻看了一下那叠资料，说：“好的徐总，放心吧，我可以翻译。”
“你什么时候能翻好？”
“我需要一天时间！”当巴桑回答的时候，已经决心要加班加点地完成了。
“很好，那就明天给我吧。对了，奖品看到了吧，感觉怎么样？”
“奖品太贵重了，我觉得受之有愧，真的很感谢您！”
“我说过，我愿做一个发现千里马的伯乐。你跟着我好好干，一定会大有前途的。好吧，就这样，你回去吧。”
巴桑点点头，起身离开了。
在她自己的办公室里，她时而低头看看资料，时而抬头在电脑上打字，不一会儿脖子就酸了。她灵机一动，把那些资料都扫描成了扫描件，再拷贝到电脑里，用“阿杜比”打开后放在窗口的下层，再打开一个写字板程序，调节成一个细长的窗口，窗口的上沿正好露出要翻译的内容。每翻译一行，写字板就向下移动一行。这样一来，速度果然快多了。
中午的时候，她没有去吃饭，而是请焦彦帮她买了一个汉堡包，再泡上一杯红茶，午饭就算是解决了。
窗外，天色微微发红的时候，她已经开始仔细检查了。天色渐渐黑了下来，不知谁替她把天花板的灯打开了。巴桑把写字板里的翻译好的内容小心的备份成不同的文件，然后又用Word做了一个新的文件。她又仔细地排版，把章节、标题仔细地对齐，再设置好字体。眼看就要完成了。
这时，一个声音突然在旁边响起：“桑妹妹，还在忙着翻译啊？”
巴桑被吓了一跳，抬头看去，原来是徐总正站在身旁。再向四周望望，不知道什么时候，员工们都已经下班走了，外面的区域黑乎乎的，只有这间办公室还亮着灯。
她连忙说：“是啊，就快翻好了。徐总您还在加班？”
“是啊，我恰好要走了，路过你这里，发现你还在加班。这样吧，还没吃晚饭吧？正好我们一起去吃，顺便你给我说说翻译的情况。”
巴桑犹豫了一下。徐闻涛不失时机地说：“怎么，领导请你吃饭，这点面子也不给？”
“好吧，我收拾一下可以吗？”
“当然可以，我在外面等你，好了就说一声！”
巴桑赶紧给安德鲁打了个电话，告诉他为什么今天不回家吃饭。然后，她简单收拾了一下，就走出办公室。
她和徐闻涛一起来到底下停车库。
徐闻涛的汽车是一辆S400L，里面十分的宽敞。巴桑坐进车里的时候，发现后座放满的东西，只好坐到了副驾驶的座位。徐总泡妞的手段很是毒辣啊。S400内部都是很宽大，正适合于玩车振。
当年徐闻涛用他的保时捷911泡妞的时候，被勾引到的几个女学生都能认出那是辆保时捷跑车。车够档次，才代表你有实力，漂亮的女孩子才愿意坐进你的车里。可惜911的中控台太高，而且延伸到后座，限制了做爱的姿势。不过多数时候，只要他撩拨几下，女孩子都很主动，会越过中控台骑在他的身上交合。不知谁曾经说过：钱是女人的催情剂。
此时，猎物已经落进了陷阱。
车门砰地一声关上了。当他猛地扑向她的时候，她震惊得心脏都快要从嗓子里跳出来了。
徐闻涛压在她身上，一面把座位放倒，一面把嘴巴贴了上去。
巴桑被完全震惊了，甚至没有丝毫的反抗，徐闻涛已经把舌头伸进了她的嘴里，一种腻腻的感觉。他的一只手也紧紧抓住了她的乳房。
终于，巴桑开始拼命抵抗。徐闻涛的手已经伸向了女人最敏感的部位。巴桑的身体忽然变得软弱无力。徐闻涛用力去扯她的内裤的时候，巴桑的腿从他后背滑落，脚后跟打在了汽车喇叭按钮上面，喇叭声立刻在车库里回荡起来，引得几辆车的报警器乱响一通，声势巨大。与此同时，一个带着头盔的骑摩托的人驾车轰的一声开了过来，朝车里瞟了一眼后，又轰地一声开走了。
徐闻涛心里一惊，停顿下来。巴桑也好像被惊醒了一样，猛地推开徐闻涛，坐了起来。趁着对方犹豫的当口，巴桑趁机拉开车门逃了出去。她一边整理着凌乱的衣服，一面向出口跑去。
她沿着大街不知道走了多久，也不知道走到哪里了。因为怕他追出来和她纠缠，她转了好几个弯，过了一个过街桥。不知道走了多久，她找了一家咖啡店，坐在里面定了定神。回忆刚才的一幕，眼泪止不住落了下来。她感觉到自己的弱小和无助，感觉到自己的前途蒙上了厚厚的阴影，也感觉到自己中了一个圈套。徐闻涛的味道还留在嘴里，身体被蹂躏的感觉还记忆犹新，腻腻的，怎么也去不掉。
她一直在那里待了两个小时，才去乘地铁回家。
