白狗很可能又累又饿，伏在那里，似乎在用最后一点力气睁着眼，哀怜地望着她。叶子的心颤了。她走过去，想去抚摸它。但她刚接近它，它猛地站起来，飞快地跑过马路。叶子呆呆地望着，不一会儿，它的身影就消失了。
叶子突然觉得自己就像那条被人遗弃的狗一样，身边还残留着主人的气息，却不知道主人在哪里。其实这些年，她一直像个孤儿一样，走过了一条多长的路程啊！来到巴黎，她以为她的命运会改变，可什么都没有改变。她继续向前走，漫无目的地向前走。
街道两旁，富人们的豪华公寓和别墅仿佛都在向她证实着一个残酷的事实：她和他从一开始就已经注定了现在的结局！在现实面前，她和他在一起度过的那个夜晚，她对他的爱会变得多么微不足道啊。
夕阳如金，一朵朵蓬松的小云彩，懒洋洋地飘浮在碧空中。她的面前是塞纳河岸公园，一大片由成千上万朵鲜黄的郁金香组成的花海，盛开在白桦树林斑驳的树阴下。微风习习，带来夏日的芬芳，惹得黄郁金婆娑起舞。
“姑娘，你喜欢这儿吗？”从花海之中走出一个戴着花边软草帽的妇人，她抬着一张满是皱纹的脸望着叶子。
喜欢，不喜欢，与我有何干？叶子不想理睬，继续往前走。
“它们不美吗？”她又问了一句。
“是的，它们很美。”叶子敷衍着。
“鲜花，色彩，香味——好似呼吸着香槟啊！”她一把拉住叶子。“你应该停下来呼吸，深呼吸——”叶子惊异地回过头来看她。她饱经风霜的面孔似笑非笑。她凝神注视着那片花海。“我时常来到这里。”她说。
“你喜欢它们，是啊，没有人不喜欢花。可是，我现在没有时间。”叶子想挣开她的手，但她瘦削的手却很有力，被抓住的胳膊隐隐有点疼。
“你手里是什么？”
“寻人启事！”
她接过来仔细地看，紧抓着叶子的手不由得松开。她长长地叹了口气，说：“你应该跟我来喝一杯。”
6
叶子跟着她穿过花海，走过树林，来到一块空地。那儿停着一辆破旧的房车。她打开门，把帽子摘下来，抖出一头银发。她指着桌前的凳子让叶子坐，把帽子挂在门后，从橱柜里拿出一只小锅和咖啡粉。她把咖啡粉放在小锅里，加水和糖放在炉上煮。叶子默默地看着她，猜测着她的年纪。
房车里没有什么特别的地方，在她的床头，挂着一张男人的照片。那男人有一头黑头发，目光炯炯，十分英俊。
“那是我的恋人。”她说。
叶子吃了一惊。
“我们彼此疯狂地爱着对方。可是有一天，他突然不辞而别。我几乎哭瞎了眼。终于听人说，他在巴黎，我不顾父母的阻挠，来到了巴黎。”
“你，你不是法国人？”
“不是。”
“那你是哪国人呢？”
“也许我是土耳其人。”
“也许？”
“是的，自从我十九岁从土耳其逃出来，我就再也没有回去。我的父亲母亲，先后去世后，我就更不知道我是哪国人。在这里有人说我是吉卜赛人，埃及人，或者一个别的什么人，呵呵，有什么关系。我有自由啊，”她说，“我对谁也不卑躬屈膝；我谁也不服从，谁也不放在眼里——我喜欢到哪儿就到哪儿，能怎样谋生就怎样谋生，该死的时候就死。”
“那么，你找到他，你的恋人了吗？”
“我找到他啦，但他死了。”
咖啡的香味飘散开来，小银锅咖啡翻滚，边缘鼓起了泡泡。她把火熄灭，把咖啡盛进两只白色的小咖啡杯里，端着走过来，把一只杯子轻轻放在叶子面前。
“他怎么死的？”
“一次在躲避法国警察的搜查时被打死了。”她喝了一口咖啡。“怪谁呢，那个傻瓜相信法国的自由民主和浪漫富足，相信能在这里淘到金，然后回去风风光光地迎娶我。他做梦也没想到这是个虚伪、冷血的国家！”她的脸很空寂。她望着叶子，又像没有望着她。“你要找的人，是你爱的人吧！你骗不了我，我有一双洞悉灵魂的眼睛。”她拿起叶子喝过的咖啡杯，轻轻用托盘盖住。“也许我可以帮你算一卦。”
叶子在电视里见过，在土耳其的咖啡店，有一些专门为人答疑解惑的咖啡占卜师。他们让人喝完咖啡，然后观看咖啡杯里咖啡的残渣所形成的图案，以预测吉凶未来，类似于心理学中的罗莎墨渍测验。叶子没想到老太太也会这一手，不由得紧张起来——她的命运会如何呢？老太太把杯盘稍微摇晃一下，轻轻地将杯盘小心地倒扣在桌子上，然后默默地喝着自己的咖啡。
不一会儿，她拿起杯子，看着里面，双眉紧蹙。叶子的心紧张得要蹦出来，几乎不敢去看她。
“假如这是真的……”她终于松开眉头，开口说话，“你应该回去等他。”说完，她重新把杯子倒扣在盘子上。
叶子茫然地看着她，好半天，才像醒来似的。她猛地站起来，走到门边。
“晚安，夫人。”
“晚安姑娘，Bonne chance，祝你好运！”
她疯了般往回跑，推推搡搡地穿过一大群人，向右转了个弯，沿着布瓦街奔去。有人在背后骂她。她这才镇定下来，停止奔跑，用尽量快的、但不让人家引起怀疑的急步往前走去。
“你应该回去等他……回去等他……”
他一定回来了！他怎么可能一声不响地走掉，他不是那样的人。是的，他不可能走，要走也会带上我！
果然，远远的，她就看见有人在她的楼前徘徊。是他——她兴奋得几乎什么也看不见，只知道向前跑，跑向他。
“叶子——”他叫唤着，一把抱住她。她的心跳得好快，喘不过气来，眼前一片昏花。瘫倒在他怀里。
“叶子——”
“我一直在等你。你知道吗？”好不容易，她才喘息着说。
“哦——”
“不许你再走啦！”
“我不走。”
他感觉到她呼吸的沉重起落。瞧不见的，充满信任感，向着他颤动。
“我已经想过了，而且想得很多，想到你，也想到我自己。我知道你从来没有完全需要我。我知道我还不够好，不能够完全打动你的心。可是，安德烈，我爱你！又是多么需要你。一直以来，我总有这种预感，觉得你会离开我。警察赶你出境，或许你有一天，你自己要走了，不想呆在这儿，到什么地方去——”
他感觉到自己的血流，在升腾。它喷涌着，仿佛从许多泉眼中喷涌出来。
“原谅我的自私，安德烈！可是我不管，无论你走到哪里，我都要找到你，跟着你。哪怕你赶我走，我还是会跟着……我爱你，安德烈，我只属于你……”
他木然地站着，在幽暗中，这些甜言蜜语的却像鞭子一样抽打着他。这些字眼儿，对他来说，没有一点儿别的意义，只意味着爱情的破碎！他猛地推开她。在她看清他之时，发出了一声尖厉的惊叫，踉跄几步。
他一把扶住她，吼叫着：“你这个大傻瓜，为什么要这样折磨自己——”
她想挣开他，“我不用你管——”
“你不就想去找他吗？好，我现在就带你去找他——”
她迷惑地看着他，几乎不敢相信自己的耳朵。“你说什么？”
“我带你去找他！”
生命仿佛一下子回到她的身上，她的眼睛，在街灯的照射下闪闪发光。你可以一直看进去，却看不到尽头。
“真的，你说的是真的？”
“是的，是真的！”他忍不住吼叫起来，“只是，你得好好想想，他为什么要离开？”
“为什么？Hugo，他对你说了什么，你快告诉我，他都说了什么？”
“叶子，你冷静点。仔细想一下，你就会体会到安德烈的良苦用心，他所面临的困境！他不能因为他的原因而影响到你，所以他选择了离开。我也不再瞒你了，这一次，他离开，房子是我替他租的，他很安全，和我也保持着联系。你要我带你去找他，很容易，我现在就可以带你去！但是叶子，我必须提醒你，你现在还只是个留学生，在这期间如果出现什么差错，你的居留法国政府随时都会取消，到那时，你和安德烈，你们永远都无法再见面！安德烈是明白这一点的，所以他一定会再离开，而下一次，他肯定连我也不相信。叶子，你明白我说的话吗？”
叶子倔强地别开脸，没有回答。
Hugo等了一会儿，叹了口气，“好吧，我带你去——”他拉起她就走，像憋着一口气。来到街上，他伸手拦了一辆出租车。出租车走了大约半小时，停在一幢灰色的旧楼前。
“五楼，那间亮着灯的房！”
叶子把手伸向车门。
“叶子——”Hugo又一把捉住她的手。她还是什么都没说，从他手中抽出手，摇下了车窗。她伸头望向那个亮灯的窗。她仿佛看见，不，是她相信自己看见灯光里安德烈晃动的身影。现在他坐下了，正给伊凡读故事书，哄伊凡睡觉。他的声音，叶子觉得，他的声音，就像四月里的泉水，滴落在她的心里。
他在这里！他是安全的。这已经足够了。
她抽回身一动不动地坐着。一只胳臂撑在车窗上，眼睛直瞪瞪望着前面，仿佛在沉思。灯光下，她的脸儿显得很苍白。她不经意地笑了一下。笑瞬息即逝，却显示出一种动人心弦、孤独凄清的美。忽然地，她有了一股热情，一种不言而喻、确实无疑的平静。
她说：“我们回吧！”
“先生，原路返回！”Hugo长吁一口气，对司机说。
车风驰电掣驶出空荡荡、灰洞洞的小巷。
