登陆注册
30622400000005

第5章 维吾尔语

维吾尔语是我国新疆维吾尔自治区的自治民族(维吾尔族)使用的语言,使用人口约有800余万。公务活动、社会交际、广播影视、新闻出版、文学艺术、民族教育、科技等各个领域都普遍使用该种语言。

古代维吾尔语属阿尔泰语系古突厥语族,是8世纪后形成的维吾尔民族的共同书面语言。其文献书籍以《突厥语大词典》《福乐智慧》和众多吐鲁番及敦煌文献为代表,从中可以了解到古代维吾尔语的特点。

现代维吾尔语是现代维吾尔民族使用的语言,可以分为中心方言、和田方言和罗布方言。维吾尔族的标准语以中心方言为基础,以伊犁-乌鲁木齐语为标准音。中心方言主要分布在哈密、伊犁、喀什等广大地区;和田方言主要分布在和田地区;罗布方言主要分布在尉犁县东河滩和若羌县的米兰乡的部分地区。这三个方言之间的差别主要表现在语音和词汇上。中心方言(特别是南部喀什话)与和田方言之间差别不大,而罗布方言与前两者之间的差别则较为明显。维吾尔族

现代维吾尔语共有32个字母,其中元音字母8个,辅音字母24个,重音通常落在最后一个音节上。在语法上有附加成分,以此作为构语或构形的主要语法手段。在一个词根之上可以有几个附加成分表示不同的语法意义。

现代维吾尔语书面标准语是在乌鲁木齐土语音位系统为代表的中心方言的基础上形成和发展起来的,经过多次规范,现代维吾尔文学语言(规范的书面语)成为现代维吾尔人使用的统一语言。

维吾尔语是如何发展的?古代维吾尔语最早是用突厥文拼写,后来用粟特文改进的回鹘文来拼写,之后用阿拉伯文为基础的古代维吾尔文来拼写(哈卡尼亚文),后用察合台文来拼写,再后来改用阿拉伯文字母为基础的维吾尔文来拼写。新中国成立后,曾改用斯拉夫字母拼写。20世纪70年代,我国国务院曾为新疆的维族创制拉丁字母维吾尔文字。现代维吾尔文的改革最近的一次是在1983年,使用的文字是以阿拉伯字母为基础的书写体系。现代维吾尔文有8个元音字母,24个辅音字母,从右到左横写。用来书写现代维吾尔文学语言是规范的书面语。每个字母按出现在词首、词中、词末的位置有不同的形式。有些字母只有单式和末式。有些字母所带的符号除作独立形式和词首形式的标志外,还起隔音的作用。32个字母实际共有126种写法。词根上的语音变化、附加成分与词干在元音和辅音上的和谐都在文字上有所反映,同一个词根往往有不同的书写形式,同一个附加成分往往有几种变体。

维吾尔语基本特征有哪些?

维吾尔语的基本特征:(1)存在元音和谐律。舌位和谐比较严整,唇状和谐比较松弛。(2)有元音弱化现象。(3)构词和构形附加成分十分丰富。(4)名词有数、从属人称、格等语法范畴。(5)动词有态、肯定否定、语气、时、人称、数、形动词、动名词、副动词等语法范畴。表示各种情态的动词很发达。(6)词组和句子有严格的词序:主语在谓语之前,限定语在中心词之前。(7)词汇中除有突厥语族诸语言的共同词外,还有比较多的汉语、阿拉伯语、波斯语和俄语的借词。

大开眼界

维吾尔族饮食方面,主要是一天吃三顿:早饭吃馕、各种瓜果酱、甜酱,喝奶茶、油茶等;午饭是各类主食;晚饭多是馕、茶或汤面等。他们以面食为主,喜食牛、羊肉。主食的种类有十几种,最常吃的有馕、羊肉抓饭、包子、面条等。维吾尔族喜欢饮茯茶、奶茶。夏季多伴食瓜果。新疆盛产绵羊,由此维吾尔族便有了烤羊肉串的习俗。新疆的羊肉串肉质鲜嫩,味咸辣,孜然的特殊味浓郁。与羊肉串相媲美的手抓饭,也是维吾尔族的传统风味食品。在新疆维吾尔、乌孜别克等民族地区,逢年过节,婚丧嫁娶的日子里,都必备抓饭待客。他们的传统习惯是请客人围坐在桌子旁,上面铺上一块干净的餐巾。随后主人一手端盘,一手执壶,逐个让客人净手,并递给干净毛巾擦干。然后主人端来几盘抓饭,置餐巾上,请客人直接用手从盘中抓吃,故取名为“抓饭”。维吾尔族抓饭的种类很多,花色品种十分丰富。

同类推荐
  • 三国之旌旗战八方

    三国之旌旗战八方

    一位穿越了千年的灵魂来到了东汉末年,看他如何金戈铁马地平定天下、并剿灭胡虏,已现我大汉威武。
  • 我是大唐李世民

    我是大唐李世民

    带着九叔的世界,重生在那个唐人世界,利用民国资源,平四周敌国,提高工匠社会地位,发展工商业,发展海军……
  • 围棋高手

    围棋高手

    江流儿与黒木对决期限已至,这场对决之后,各人又将何去何从?
  • 时空漂流日记

    时空漂流日记

    原本他只是一个普通的博物馆资料员,但却忽然有一天发癫,被送到了精神病院。为了能尽快让他康复,我决定尝试让他说出所有他的所见所闻,但没想到,这一切竟然大出我的意料。
  • 穿越战国之楚人东渡

    穿越战国之楚人东渡

    楚文化、巴蜀文化、越文化也是中国古代文化的重要组成部分,并且有不同于那时中原文化的风采,其直接影响了后来中国江南、西南的民风民俗。这些文化在秦统一天下之后并入秦及中原文化,显得不那么重要,那么,如果这些文化唱主角,会有哪些有趣的事?且看主角穿来这个时代,如何建设不一样的文明。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 纨绔灵气师:魅帝妖妃万万岁

    纨绔灵气师:魅帝妖妃万万岁

    再睁眼,性格古怪,亦正亦邪,灵气蛊毒,出神入化。她会升级,会炼丹,超高级超神兽随传随到,素手轻覆,凌绝天下。不拥抱,灭!不成亲,灭!不同房,灭灭灭!五国震惊,花小姐成功拆散西圣国模范情侣。花小姐毒名天下尽知,等真相浮出水面后,她竟然是……
  • 三剑轮

    三剑轮

    传说上古邪帝遗落人间三柄邪剑:弑君、鬼阎罗、寒星。弑君代表着世间充斥着的怨怒与残暴,力量的集权是主宰一切的权柄;鬼阎罗代表着地狱无尽的欲望与罪恶,幽绿的光泽突显阴暗的冷淡,挥喝着人间的疾苦;寒星代表着世间无垠的冷酷无情,如冰川,如天山。由于梁国的兴起战乱不止,吴老将带着自己的孙女和领养的三个孩子将他们抚养长大经过漫长的武功修习后三个孩子成为了三柄邪剑的掌控者:老大尚荣军成为了梁国将军老二主存婴成为了强盗绿林中最强集团“牢”中的重要成员老三栾星成为了游走江湖的冷面侠客。昔日的兄弟经过集团的洗礼后最终刀锋相见,展开了一段人性欲望与生存、情感与内心波折的青春血泪史。这是一条不归路。
  • 诸天复仇路

    诸天复仇路

    世界上穿越者相见只有两种结果,不是老乡见老乡两眼泪汪汪,就是互相杀戮,抢夺资源。主角叶轩云普通人一个,在得到可以穿越诸天万界的宝贝后,还没来的及高兴,就被神秘人所灭,只剩下灵魂被带入葫芦小金刚世界,直接夺舍了小金刚,然后开始了诸天万界的复仇之旅,在此之间,又会发生怎么样的故事呢?让我们拭目以待
  • 封魔劫界之破碎

    封魔劫界之破碎

    当笼中鸟儿仰望天空时,不禁会想去看看外面的蓝天。长年生活在边城中的十八岁少年艾克斯在从六年前得到了一块神秘的结晶,随着年龄的增长,作为“笼中鸟”的他越来越好奇并想要探索这个世界。这是一个单纯由能量「界能」所构成的世界,名字叫做「沃尔德」,虽然如此,可唯独只有人类这一种族无法将其运用,直到无数年后的未来他们通过「界源科技」实现了这一愿望,人们只需将一种名叫「永生之血」的亚人血种载到自己的身体中就可以获得强大的能力,因此其称为人类种族中的最伟大的职业——猎人。随着艾克斯离家出走,他认识了许许多多形形色色的人和事物,当他成为猎人的那一刻,又是否会帮助“他”完成千年前那未完成的夙愿,同时还能否再一次打破人类最强的记录,成为距离「世界」最近之人:启迪者
  • 武乱大周

    武乱大周

    大周千载,盛极而衰,兴帝逆天而行,国兴族弱,五代单传寿不过三十,杨信登基,天机莫测,八载而定四方,弱冠之年远走天涯,国势复衰,天灾人祸,烽烟四起。杨信回朝欲以一己之力再逆天行,兴衰成败熟可知。以武乱周,成败由人。
  • 石径

    石径

    幼时相遇,天真浪漫。年少离别,早已忘记。20岁的夏天,再相遇,一步一步靠近,还能否牵手一起走下去。血海深仇,重重阻碍,还是想相互靠近。披着小清新平民路线的杀手文,而已...
  • 风烛印(藏龙卦系列)

    风烛印(藏龙卦系列)

    [花雨授权]他,可以负尽天下人,但,惟独她是例外的;她是他心中最柔软的圣殿,他发誓要一生一世守护她。即使她工于心计……从八年前的那场婚变中黯然离去,现在,她又突然出现,让他没有防备的心再次躁动,
  • 逆风走向你

    逆风走向你

    陈琳以为的初次见面却是某人期待已久的重逢,哈哈哈哈(?ω?)hiahiahia,剧情很沙雕,主要是作者是新人(?ω?)
  • 盗墓笔记2019

    盗墓笔记2019

    本世纪80年代,有一群奇怪的气象爱好者,在中国各地用设备记录雷声,不惜深入深山老林,这种诡异的爱好持续了几十年都没有中止。有人怀疑这群气象爱好者是一群盗墓贼,他们通过记录雷声的方式,寻找在地下的古墓。但一群真正的盗墓贼介入这件事件之后,才发现事情没有那么简单。他们探寻这群气象爱好者的身世,发现了雷声背后隐藏着一个可以改变人类对世界看法的秘密。他们如前人一样开始着迷于这个秘密,最终从雷声中翻译出一张奇怪的地图,引着他们开始了一段神奇诡谲的冒险。