让我们没有想到的是，到处留迹开“洋荤”却遭了老大的罪。因为洋妞身上的异味太重，汗味太浓，掩盖异味的香水味太冲，熏得到处留迹连泛胃酸。到处留迹说，这一夜他拚命闭住嘴巴，他怕张嘴后会控制不住自己真的吐出来。
“这可是国际性事件，”到处留迹后来自己调侃自己：“如果对着洋美眉吐出来的话。”
“就是就是，”我也跟着和调：“外事无小事，国人须谨慎。”
这件事正应了到处留迹自己说过的话：“对自己喜欢的东西，总是要付出一点代价的。”
“这样的代价不付也罢，”我有点兴灾乐祸。
到处留迹第一个爬上通铺，爬到洋妞身旁。他朝洋妞点下头算是打招呼了。到处留迹有点不好意思，这个头点得有点浅，浅得如蜻蜓点水，我发现到处留迹在向洋妞点头时脸有点红，表情有点僵硬，笑得有点腼腆。没想到老在外面闯荡江湖、久经沙场的到处留迹也有腼腆的时候。看来老外在国人的心中就是不一样。
我想，到处留迹也许是第一次这么近距离地面对洋妞，也许怕洋妞看出他内心的不纯，所以直接面对洋妞有点不好意思。但是我更知道到处留迹在憧憬即将与洋妞在龙门客栈大通铺上的亲密接触。
当然这种亲密地接触还有两条被絮厚度的距离，只是不知道两条被絮的厚度能否阻挡被窝里的人身上热量的传递。
洋妞很大方，迎接到处留迹到来的时候一点也不扭捏，对于到处留迹的点头，洋妞的回应是充满洋味的一笑。
她笑得很开朗，也笑得很热情。在洋妞的笑容下，到处留迹放开了：“黑骡，好多又多！”他的话中也有了洋人的幽默：“好别有土福！”
“Why？”洋妞疑惑。
到处留迹的洋话洋人听不懂，我这个中国人也不听懂，周围的中国人都听不懂，估计只有他自己听得懂。洋妞随后反问到处留迹的话我们这些中国人都听懂了，但是洋人不一定听得懂：“你说什么？什么意思？”
洋妞的反问，让向来善言的到处留迹一时语塞，我在旁边兴灾乐祸地插嘴道：“我们这位帅哥说你很美丽。”我没有听懂刚才到处留迹对洋妞说的“洋话”，我是凭着自己的想法说洋妞漂亮。其实我说这话的意思也是想让到处留迹尴尬一下，那有一见面说人家姑娘漂亮的，着实不礼貌。如果洋妞能给到处留迹一个白眼，我就更高兴了，谁让他跟我抢先来着。
瞧瞧我这颗心，够阴险的。
我没想的是，刚才到处留迹那句洋话“好别有土福”还真是你很漂亮美丽的意思。我更没想到洋妞喜欢听别人当众夸她漂亮，那怕是第一次见面的陌生人的夸奖，她也开心得不得了。
洋妞听到处留迹说她很漂亮，开心得“哇……”欢呼起来：“哇，中国帅哥，你也很美丽”，说罢给到处留迹一个飞吻。
看来我真是老土了，土得可以埋进黄土里。本来想让到处留迹难堪一下，谁知我这插话让洋妞更高兴。到处留迹在我阴险的“帮助”下还得到洋妞的飞吻，我的心更酸了。
洋人就是洋人，虽然中国话说得很流利，但是对中国文化和语言的博大精深还是缺乏了解，殊不知在中国话中，“美丽”这个词是用来形容女孩子的。而洋妞用“美丽”形容男人，特别是用在到处留迹这个老男人身上，就有点不伦不类，甚至有点反话的意思。如果有国人说这句话，说这句话的国人绝对是用“美丽”来讽刺对方。
当然，我们对洋人不能吹毛求疵，表达的意思到了就行。到处留迹很受用地一笑，他已经接受洋妞送出“美丽”这个词，同时他也愉快地接受了洋妞的飞吻。
“中国帅哥，你也很美丽，”云重复洋妞的话，她忽然转头朝老虎狡黠一笑：“中国老虎帅哥，你也很美丽。”
