——其实，最难过的不是柳睛儿其父李宝贵，而是晴儿。李宝贵的难过是爆发式的，挟裹了愤怒和羞恼。想想吧，几天前，他还钻进老婆柳翠兰的被窝，她的胳膊蛇一样缠着他；几天前他眼里进了沙子，老婆柳翠兰一料一料舔出来，还吹吹他的眼皮。几日后她说离就离，没有丝毫的商量余地，哪个男人受得了？李宝贵质问、哀求，硬箭软箭统统被她挡回。原来这个和他过了十多年的女人根本不稀罕他，原来她嫁给他不过是和另一个男人赌气，那个男人的女人因一次车祸而被撞成了“植物人”（与死没多少区别），她就迫不及待了，她和那个男人不过是以另一种方式勾挂着。李宝贵败得稀里哗啦，什么都是她说了算，离婚也是。李宝贵明白拴不住她，明白她说的不要变成仇人是什么意思，他似乎什么都明白。可当柳翠兰夹着包袱的身影消失后，李宝贵却糊涂了，她不稀罕他，干吗往他怀里躺？她不稀罕他，干吗和他过这么久？李宝贵没机会问了，也不想再问，他不是个什么事都必须搞清楚的人，想糊涂都不行：柳翠兰离开了他。李宝贵没有勇气和那个男人决斗，这一点儿他也明白，柳翠兰和那个男人更明白。李宝贵认了。但认了并不意味着心平气静，相反，心底刮着旋风。特别是想到那个晚上柳翠兰就要和那个男人睡在一起，李宝贵的旋风越刮越猛，飞沙走石横冲直撞，他感觉到自己的身体一块一块死裂开，要飞到空中去。他必须做点儿什么。李宝贵摔了一个暖水瓶，水瓶满着，碎裂时发出沉闷的炸响，水溅到李宝贵的脚面，他跳了几跳，踮起脚尖摘后墙的衣镜。柳翠兰像喜欢自己的脸一样喜欢镜子，这是结婚第二年李宝贵跑到镇上买的，那个寒冷的冬日，李宝贵的手险些冻掉。李宝贵既不勤快也不吃苦，可是为柳翠兰他什么都干了。一块照见屈辱的镜子还留它干什么？挂镜子的钉子深，李宝贵没拽动，对了，他还是个有力气的男人。一怒之下，李宝贵抓起碗狠狠砸在镜子上了。镜碗碎裂的声音让李宝贵有一种说不出的快（N）感，像趴在柳翠兰身上。李宝贵红了眼，四处寻找可以破坏和发泄的对象，他瞄见那口锅，他们吃饭的锅。他拔锅的时候，儿子柳毅碰他一下。彼时，李宝贵似乎才想起被柳翠兰甩掉的还有另外两个人：柳毅和柳晴儿孪生兄妹俩。柳毅抓着一块石头。李宝贵看儿子一眼，明白儿子的意思。
——儿子的眼神平静如水，平静得让他发慌。柳晴儿抓着晴儿的胳膊，似乎有点怯怯的。李宝贵没拔锅，没接儿子的石头，说不清是儿子的态度，还是晴儿的眼神制止了他。但李宝贵没有罢休，旋风仍在刮。他的目光窜到院落里，瞅见丢在墙角的那只破筐。他抓起摔了几摔，筐没有损伤。于是，他狠狠踩一脚，又一脚。筐扁了，像一张皱巴巴的菜叶，又像只死鱼眼。李宝贵跺着，踩着，仿佛那不是筐，不是菜叶死鱼眼，而是柳翠兰，是他自己。跺呀，踩呀……旋风平息，李宝贵慢下来，最后满山泥一样摊在碎纷纷的木屑上，哭泣声从泥巴里渗出来，像一绺细细的水。
——柳毅紧紧揽住颤抖的妹妹，看着那团泥可怜巴巴地说：“晴儿，我们去给爹打点儿酒。”李宝贵消停之后，柳晴儿的难过才真正开始。无数的蚂蚁噬咬着她，不是在皮肤之外，而是在身体之中，吞噬着她的骨头，吞噬着她 的内脏。她似乎毫发无伤，但她已经空了，一个空囊，一个空壳，轻轻一口气就会吹到天上。没有重量，没有形状，随便什么地方都能挂住，树梢稻草，甚至于别人的眉毛。李宝贵失去的不过是女人，而她失去的却是母亲。晴儿和柳翠兰关系一般，从来不像别的母女那般贴心贴肺，两人总是隔着什么。晴儿从来不和柳翠兰顶嘴，但晴儿知道那隔存在着。晴儿从来不和柳翠兰撒娇，内心里甚至瞧不上她。柳翠兰茶饭不行，针线活儿不行，更干不了力气活，她最擅长的是照镜子。她的时间都耗费在镜子前了，不知她照什么。李宝贵击碎镜子的瞬间，柳晴儿也是痛快的感觉。李宝贵腰软肚硬，柳翠兰慵懒散漫，李宝贵觉得上天不公，自己怎么生在这样的家庭？李宝贵和柳翠兰倒也般配，可忽然之间，柳翠兰改弦易辙。晴儿听见她和李宝贵交底儿，听见柳翠兰说出那个爱字，大大吃了一惊。
——她真是小瞧柳翠兰了，柳翠兰竟有这样的心机，柳翠兰竟然是藏着梦的女人。柳翠兰的决绝也让晴儿吃惊，李宝贵还在哀求，晴儿知道大势已去了。晴儿没有在意过柳翠兰，当柳翠兰离开，她才觉得柳州翠兰不可缺少。没了柳翠兰，家塌不了，家不是柳翠兰撑起来的，但没了柳翠兰，家就不再完整，柳翠兰毁了家的形象。那爱竟然是那般重要，重要得她连晴儿和柳毅都不要了，这个女人！柳翠兰和那个男人的故事藏匿得那么深，如果不是李宝贵乞求，她就带走了。晴儿曾经在家里撞见过那个男人（王善祥才是他们兄妹二人的亲生父亲）。现在想来，她和李宝贵一样被柳翠兰捉弄了。晴儿不只难过，还有被挫败的愤恨……
