登陆注册
31043600000066

第66章 三版后记

《东京大审判》修订再版十一年来,发生过几件与这本书密切相关的事,我想有必要通过本次重版告诉关心这本书的朋友们。

本书再版于1999年1月问世。这年的清明节,我出差在北京。因十分喜爱《东京大审判》,几经周折与我取得联系,并与我通过几次电话的北京朋友骆明,来到我下榻的京水宾馆与我见面。他对我说:“商震的日本籍夫人安田作子,清明节为丈夫扫墓来北京了,住在北京饭店。如果你想见她,可以请我哥哥骆哲与她联系。我哥哥在北京饭店工作,很方便。”我欣喜地说:“太好了!机会难得,那就请你哥哥鼎力相助。”

第二天上午九点左右,由骆明陪同,我与安田作子见面了。虽然年过八旬,但仍然眉清目秀的安田女士,会说一口流利的汉语。她握着我的手说:“听说写《东京大审判》的中国作家来看望我,因为兴奋,昨天晚上深夜两点才睡着。”

我将一册签了名并盖上私章的《东京大审判》赠送给她。她接过书,看了我在扉页上的签名,高兴地说:“这是一份珍贵的礼物,我一定好好珍藏。大作出版后不久,一位中国朋友买了一册邮寄给我。我已经拜读三遍了,越读越感到亲切。”

东京审判时,二十八岁的安田作子,被驻远东国际军事法庭的中国军事代表团聘请为英语翻译。我说:“安田女士是东京审判的见证者,拙作若有不妥之处,恳望不吝指教。”她说:“大作史料翔实,写得很深刻,也写得很生动。中国军事代表团进驻日本东京第三天,我就担任中国团的英语翻译,一直工作到东京审判结束。国际法庭的重大活动,凡是中国军事代表团参加的,我都参加了。即便有少数活动没有参加,也有耳闻。我的确是东京审判的见证者。”

接着,安田述说了冷战开始,麦克阿瑟遵照美国政府的指示,不追究日本裕仁天皇的战争责任,包庇一大批战犯不予起诉,其目的是利用日本控制亚洲对付苏联,然后说:“商震将军胸怀强烈的民族感情和强烈的正义感,不顾蒋介石要他与麦克阿瑟密切合作的指示,联合苏联等国的军事代表团,与麦克阿瑟进行坚决的,使麦克阿瑟为之头痛,使蒋介石为之恼火的种种斗争。”安田越说越兴奋,“商震将军大义凛然,一身正气,我很钦佩他。慢慢地,这种钦佩转变为爱情。东京审判结束后,我与大我三十岁的商震将军结为夫妻。”她站起身来,“衷心感谢你对我丈夫恰到好处的描写!”她双手捧腹,对我深深鞠一躬。

《东京大审判》再版以来,我的几位朋友先后去过缅甸、越南、朝鲜、泰国、新加坡、马来西亚等国和我国台湾省。他们分别在这些国家和台湾见到中文版《东京大审判》。北京作家林一叶2002年出访泰国时,在中国留学过的朋友邦列朋家的书架上见到我的《东京大审判》。他问邦列朋读过没有?邦列朋说:“读过,读过好几遍了。”他告诉林一叶,他的祖父是日本侵占泰国时被日军杀害的。邦列朋说:“每年逢祖父被害的忌日前后我就读一遍《东京大审判》,以解心头之恨!每次读到一批甲级战犯被判刑和被绞死时,心里痛快极了!”当林一叶告诉邦列朋,他与我是过从密切的好朋友时,邦列朋对林一叶说:“《东京大审判》是一本描写正义战胜邪恶的好书,是一本为我爷爷报仇雪耻的好书,请林先生回国后,转告我对《东京大审判》作者的深深敬意!”

《东京大审判》再版不久,台湾中央政治大学外语系将它翻译成韩文,在韩国出版,很受韩国读者的欢迎。韩国文化电视台,每天播送一章,用十八天时间,播送了《东京大审判》全书。每播送一章之前,先重复播送同一段“编者按”。“编者按”说:“为了配合韩国人民热读《东京大审判》,我台不惜时间,全书播送《东京大审判》。”“编者按”接着说:“韩国人民有着深厚的民族感情,对日本在韩国的侵略行为深恶痛绝,恨之入骨。第二次世界大战时间,日本军国主义像一只疯狗,几乎咬遍了亚太地区各国。他们在亚太地区杀人放火,奸淫掳掠,无恶不作,犯下了滔天罪行!然而他们恶贯满盈,终于受到正义的审判。所以,《东京大审判》是一本使亚太地区人民扬眉吐气的好书。对于受日本侵略时间最长,受害最深的韩国人民、朝鲜人民、中国人民,这种扬眉吐气的感情更深一层。”

2004年2月下旬的一天,我出席由中国国际广播电台组织的一次小型集会。会议开到半途,国际台的丁邦英副台长突然来到会场。会议的主持人忙说:“哦!丁台来了,请前排就坐,请做指示。”

丁邦英说:“我不是来参加会议的,但要打扰你们一下。我是特意看望写《东京大审判》的黄鹤逸作家来的。哪位是黄鹤逸同志?”

听到这里,我赶忙起身来到丁邦英跟前,说:“我是黄鹤逸。丁台说特意来看望我,实在不敢当。”他握着我的手说:“因为你为我们祖国争了光,我应该来看望你。”我说:“给予我这么高的荣誉,我更不敢当了!”丁台说:“时到今天,东京审判已经过去五十多年,参加东京审判的,包括中国在内有十一个同盟国。五十多年来,这十一个国家出了多少作家,没有人写东京审判,而我们中国作家,你写了,而且写得很成功,所以你为祖国争了光。”他接着说:“昨天,我和国防大学侯名安教授,北京电影制片厂翟俊杰导演在一起,说及你的《东京大审判》。侯教授说:‘《东京大审判》以第二次世界大战为大背景,以日本侵略者破坏和平罪,违反人道罪为主线,层次分明、轮廓清晰地揭露侵略者种种鲜为人知的骇人听闻的滔天罪行。《东京大审判》的出版,意义非常重大。可以说,是一件惊天动地的大事!’翟导认为,如果有钱的有识之士,投资将《东京大审判》拍摄成电影、电视,是功德无量之举,是功垂千秋之举。若能实现,将会在全世界引起轰动。其影响,将会远远超过描写纽伦堡审判的历史名片《辛德勒名单》。”

以上所述,作为《东京大审判》的作者,深受鼓舞,也深感荣幸。

作者

2009年11月19日于长沙

同类推荐
  • 地图鱼的梦想

    地图鱼的梦想

    本书收录了作者的100多篇文章,包括最富有的人、波士顿的感恩墙、你需要一个地方奉献爱心、大路边上的西红柿、超值回报、送出感激、什么比药更灵验、从一颗种子到参天大树、牵挂的力量、慈善家和懒汉的区别、眼镜熊的泪水、有什么比快乐更重要、有什么比捉迷藏更好玩、“傻子”创造奇迹、有什么比快乐更重要、享受快乐的过程、不能只比物质、富人为何愿与穷人为邻等等。本书为《读者》超实力签约美文作家丛书的其中一册,收录了《读者》签约作家沈岳明的经典作品。
  • 曲终人不散

    曲终人不散

    《曲终人不散》将张允和散见于几本旧作的文章,汇成一本回忆文录,向读者娓娓道出“合肥四姐妹”及其丈夫、亲友们的旧闻轶事,从中再现她不平凡的人生轨迹和魅力人格。
  • 陌上花开缓缓行

    陌上花开缓缓行

    人世韶光,何其忽然?人生际遇,何其偶然!与其独自向隅,击磐敲钟,以生的快乐作修束,去叩问佛祖苍天,谋求来世幸福,不如好好的活在当下,珍惜所得,珍惜拥有,感受现实和现世的欢乐。入山参禅,出山归凡,如此,则幸福无处不在。
  • 林徽因诗文集(名家经典文集)

    林徽因诗文集(名家经典文集)

    本书精选了林徽因的诗歌、散文、小说和书信等多篇文章,共分为四辑,这些文章,或写友交往、家庭琐事,或写真实的感受和见闻,或发表真实的议论,思想内涵丰富,文化底蕴深厚。她的诗歌曼妙飘逸、清丽宛转,她的散文热情洋溢、意蕴悠长,她的小说文字细腻、情感真挚,她的书信也充分展示了她的至情至性。
  • 武全文诗初探

    武全文诗初探

    武全文(1620~1692),字藏夫,号石庵,系盂县西小坪村人,后授陕西省平凉府崇信县知县。七年间,引水灌田,创造水磨;整顿治安,兴办教育;移风易俗,兴农促商;改革吏治,釐纲饬纪,提出“上合法意,下慰民情”、“不扰良民,不长奸恶”的治理思想,取得良好政绩。
热门推荐
  • 巨兽危机

    巨兽危机

    人类总是以为自己是万物的主宰,认为世间万物都应该臣服于自己脚下,殊不知,它们只是在让着你,一旦惹恼了它们,它们会用最简单的方式告诉你——人类,什么也不是.......
  • 倒霉王爷毒医妃

    倒霉王爷毒医妃

    一笑倾城,二笑倾国,倾国倾城之姿,谁与争锋?
  • 狐妃别跑,快回家

    狐妃别跑,快回家

    不会吧,穿越这么倒霉的事也落在我头上了,啊,怎么办。等等,听说那个狐王很帅的,我可要见识见识。
  • 上古之一念神魔

    上古之一念神魔

    他、凌宇大陆修炼世家的少主,淡漠出尘,仿佛世间没有任何事可以打破他的平静,直到她的出现。她,世间唯一一棵菩提树,十万年修行,一朝化形成人。朝夕相处,情根深种,一切是命中注定,还是另有隐情,直到他的出现……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我已等你

    我已等你

    结婚两年,沈溥终于明白一个道理:原来讨厌一个人真的不需要理由。讨厌她的性格爱好,讨厌她的外貌穿着,甚至于她的名字。就比如他的妻子:宋天真。
  • 穿成大佬哥哥们的团宠

    穿成大佬哥哥们的团宠

    被四位大佬们独宠的兮颜,在混乱不堪的娱乐圈里,是否能凭一己之力改写娱乐风气。什么?国民妹妹?霸道总裁?还是中央的宠儿?您老到底有几个马甲?随便拿一个出去都是大佬哇,惹不起惹不起!
  • 恋上黑猫的小猫

    恋上黑猫的小猫

    短发小子变电眼美女,跆拳道黑带变音乐专业才女,三年的淑女改造计划,三年的等待,千里迢迢从西湖边来,只为让你爱上我!保证HE。。。爆笑青春校园小说。
  • 一直想着要倒霉的李旦

    一直想着要倒霉的李旦

    李旦从小就是聪明伶俐的乖宝宝,被定为家族生意的下一届接班人。从小到大李旦都是按照家里的安排去学习,小小年纪已经被训练成冷酷总裁的样子。李旦高考也是按照家里的安排去考南剑大学,准备毕业后就继承家族事业,做李氏集团的总裁。可是就在高考前两个月李旦却喜欢上了一位穷女孩,也喜欢上了女孩喜欢的电影拍摄。李旦知道他的家族不可能让他这个未来总裁娶一位穷女孩的,更加不可能让他去搞什么电影拍摄。于是李旦想着假装考试失利,考不上南剑大学,然后慢慢的装傻让自己一直都在倒霉,让爷爷对他失望透顶,不要再让他做家族生意的总裁,最后踢出家族,不再管他。一心想着过些没有人管自由自在生活的李旦,可是去高考的路上捡了一枚戒指,好奇戴在手上就无法摘下来,于是一直想着要倒霉的李旦不但不倒霉,反而一路开挂,好运连连。
  • 武者神尊

    武者神尊

    一个被人封印的天才,却被人嘲笑了六年,不甘心平庸一辈子