登陆注册
31094600000026

第26章 马叙伦《六书解例》解读

马叙伦先生着述甚丰,近年则有《石屋余渖》的重刊,记述民国政坛艺林逸闻。早期马先生着作则以音韵、训诂、古文字学用力甚勤,成就最丰。

笔者二十世纪九十年代在北京琉璃厂古籍书店收得《六书解例》一书,系商务印书馆一九三三年初刊版本,窄十六开老纸印刷,书品在八品以上。

六书,乃汉字构成法,造字之法,也是分析汉字结构的原则,是对汉字推敲得出的科考成果。许慎最早言之,以六书为理论背景的文字学,乃于彼时奠定。正是六书,使得汉字走向科学、规范,其意义指向文明绵延。马先生的辨析,意在使六书内涵更为清晰稳妥。

马先生说,八卦的八个卦象,即古文“天地雷风,水火山泽”,然余谓今之卦者,乃以后造之字,仰名前事耳。

仓颉之时代,已有书契,那是刻在木头上的成形文字。但马公特别指出,那时“依类象形,今六书之象形、指事、会意是也”。六书法施行之前,汉字形体迥异,文字孳乳寖多,于文明发展,实多阻碍。当然,六书未有之前,也有结绳、八卦,为记事的工具。

许慎,他是看到字体繁衍出现向壁虚构之倾向,且益以诡变,乃做《说文解字》,修文正误。马叙伦以为,文字的作用,乃在“节解群名,疏通众旨”,如果识字者越来越少,则不免民智蔽塞,德业冥障。《六书解例》多有精彩之论。他引古代学者的话说,“作易者,其有忧患乎”?“盖在上古,人之知识犹稀,仅以简易之结绳法为识事之标志,是以伏羲思有以易之而八卦兴焉”。可见文字的兴起和古人所要表达的心情、思想、智慧息息相关,文字大致成型之后,更是形制特殊的活化石、活历史。

“何况古事,不赖虚播竹帛,亦可测之智慧,譬如赤子,方能匍匐,谓之走及千里,性虽可能,事即不然。今伏羲之时,方能造卦,便谓已有文籍,不徒于史无证,亦是在理难验也”。这是他考订古代十数家学者所说,对仓颉所处时代及文字出现所下的断语。而以譬喻出之,是书证加以头脑思考所作研判。

古人以八卦猜测、采择吉凶祸福,表达万物之情,马公以为,八卦还非常简略,怎么说得上通神明解万物呢?“于是有重卦之形,合体为字之滥觞也”,这自然是指繁体字。繁体字之复杂性也是必然的,自然万物是复杂的,简化字则不足以概括。繁体字尊重文化演进的规律,自然也形成妥善系统的规律,包涵人生智慧,系历代智者长期思虑实践的结果;其中包含多重的张力,古人审美观念,既为抽象符号,同时也模仿自然。六书的深刻意义系指繁体字,简化字不在考量之内。因简化字并非来源于自然演化,而是认为的想当然的,自作聪明向壁虚构的。第三批简化字更是霸王硬上弓,消弭生命力,简化求速进,造成人为割裂,反增扰乱,形似简单一些,却失去了准确深刻的表意作用,既不能妥帖表达人类对生活的体验,反增支离,自然也就远离审美堂奥。

繁体字看似贵族气息,实则是人的气息,人本的气息。其间的人文关怀将生命和学术融为一体。海外主要使用繁体字的地区,百分之七十七的民众反对使用简体字,十九岁以下的年轻人反对最力(《参考消息》二〇〇六年四月十一日)。繁体字不只是工具,更是文化之载体,关系文化传承不应该依循少数服从多数的逻辑。

“文者,物象之本,得之自然;字者,子母相生,孳乳之义,非象形、形声之属不能负文字之名”。此即说到文字的根本性质。

“转注之说,自来学者纷如聚讼。约而言之,则转注者,因此字而造彼字……假借者,因彼字以为此字……故转注犹有所作,假借竟无自生”。

“凡指事者,先有象形之字,从而指之,指之者,非字也,故指事字仍为独体,与会意二提成字者别……盖以是字象物,而别有意,不能即其字而见,则就其字加一二画以见义。其字有类会意,但所指之一二画不成字,会意则两字皆成字者……”静夜拜读,尤觉其所言深切。

古人观天象,识地理,察鸟兽之文,文字本身是一种标识。从地理、天象、人事、自然万籁中抽象出来,久历衍变,锤炼而成,也是人文、政事之需要。结绳时代,是用大小来区别;到了八卦时代,则“言悬挂物象以示于人”。马先生对指事、转注等的妥帖辨析,乃是许慎以后,六书研究的极高成果。

《参考消息》(二〇〇六年五月二十三日)载文说,爱因斯坦晚年为宇宙问题所苦恼,说他的数学并不好,他的数学运算依靠一位杰出的助手,而他对宇宙的定位和深郁认识,相当程度依靠他的直觉。马公比较梳理诸家的论点,而自有简捷明断的界说,他的判断很大分量也是依靠他的直觉,但其基础却是深入细致的爬剔梳理,翻覆探讨,究出本义。

一本篇幅不大的着述,多量的笔墨用于对前儒的观点辨析、纠谬、消除疑义,同时也特别标举确论,他既擅综合会通,辅以宏观的眼光,且也不乏材料的引证和印证、考订。对前人之模糊不明之处,以别具新意的穿透力,确定真伪而辨别是非,扩大了后人涵泳学术资源的眼光。

这样一本略显单薄的着作,然其引证的妥帖、信息的密集,智慧的判断,对今之学人来说,却是不易学得的。

说来令人惊诧,在三十年代的北京大学,讲文字学的是钱玄同,他力倡国语罗马字拼音;而马叙伦当时讲授的是老庄哲学,但他后来也走到和钱玄同一样的方向了,主张文字必须改革、简化,并要走拼音文字路数(可参阅他的《文改笔谈》、《文字必须改革》,《文字改革》一九五七年第十一期)。较之他对六书的深切解读,让人觉得时空颇有倒错的时候,这是很可惊叹的。

(马叙伦《六书解例》,商务印书馆,一九三三年)

同类推荐
  • 野菊花

    野菊花

    野菊花,经风雨,傲霜冻,鲜艳美丽,芳香迷人;花中强者,品质高洁,多好的野菊花!它是浓缩作者七十余年生活历程的真实写照,又是他们夫妻神圣而纯洁爱情的象征。作者以野菊花作书名,含义深刻。
  • 古诗十九首

    古诗十九首

    《中国文化知识读本——千古五言之祖:<古诗十九首>》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 国殇

    国殇

    本书收录有《绿叶的荣誉》、《万家忧乐》、《小巷匹夫》、《白衣上校》、《真情绝唱》等报告文学作品。
  • 人间有味

    人间有味

    在汪曾祺的文字里,生活是很有意思,有滋有味的。在他的笔下,简单的一茶一饭,一人一事,都洋溢着情趣。汪曾祺先生说自己是很爱逛菜市场的。看看生鸡活鸭、鲜鱼水菜、碧绿的黄瓜、彤红的辣椒,热热闹闹、挨挨挤挤,让人感到一种生之乐趣。《人间有味》前两辑尽写吃食,譬如:《昆明的吃食》中,写到过桥米线·汽锅鸡,干巴菌、牛肝菌、青头菌,护国路白汤羊肉,玉溪街蒸菜,葱油饼、锅贴、片儿汤,火腿月饼、酥皮包子,玉麦粑粑,洋芋粑粑,摩登粑粑;《五味》中说到山西人能吃醋,辽宁人爱酸菜白肉火锅,北京人吃羊肉酸菜汤下杂面,福建人、广西人爱吃酸,南方爱吃甜,四川人口味偏爱麻辣等让人不由在心中勾画起一张美食地图;《故乡的食物》中,写到炒米和焦屑,淌着红油的鸭蛋,咸菜慈姑汤,各种河鲜、野味和田间地头的野菜;《食道旧寻》中写老舍先生的好客、沈从文经常吃米线,陶重华、吴宓、张宗和、孙凤竹、崔芝兰、沈有鼎、吴征镒诸先生在牛肉面馆的定期聚会;写冰西瓜的技巧,写豆腐的各种做法……让人不由觉得垂涎三尺,美味藏在街巷和普通人的厨房里。后两辑写亲情、友情、街巷之情和乡情,充满着浓浓的回忆。那种淡泊、洒脱、释然的心境透过纸被,直抵人心深处。
  • 春芽嫩嫩(最受学生喜爱的散文精粹)

    春芽嫩嫩(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
  • “21世纪海上丝绸之路”建设与中国—东盟经贸新合作(谷臻小简·AI导读版)

    “21世纪海上丝绸之路”建设与中国—东盟经贸新合作(谷臻小简·AI导读版)

    这是一本讲述如何建设发展中国—东盟经贸合作的书籍,中国倡导的人类命运共同体、亚洲命运共同体和中国-东盟命运共同体等其目的并不是要去建立一个实体,而是建立更加紧密的伙伴关系,是普通伙伴关系的升华,体现出成员之间强烈的认同感,这种认同感包括空间认同、价值观认同,以及对区域面临的共同问题和未来挑战的认同。
  • 无良客

    无良客

    “一个来自不善的客人,无良客!以牙还牙,惩世人之恶。以恶制恶,罚世人不得自由。”“我是无良客:金富贵!”“这么霸气的台词,为何说出名字的那一刻,变得这么俗。”
  • 战天下:浮香凝影

    战天下:浮香凝影

    著名香水生产企业百里香集团的董事长和妻子在半山别墅的家中在火灾中丧生,而和他们在一起的小女儿离奇失踪。东方夫妇则是闻名世界的顶级调香师,二人手中则掌握着多达百种着名香水的制作秘方,尤其是据说传自古老的制香世家百里家族的神秘香水,一个案件连接着一个案子,步步惊心,扣人心弦!
  • 你好AD钙奶

    你好AD钙奶

    21世纪,高中生唐进,唐家“次子”,是一个不折不扣的学渣,每次考完试都能知道他们班有多少人。不仅如此,在外人看来,“他”还有一个怪癖——喜欢男人!唐进对顾锦程说,我罩你!顾锦程闻之,面露寒色,捏起唐某的下巴,“听说,你还有很多前任,嗯?”唐进很是心虚地眨了眨眼,难道小弟也有前任一说?于是她义正言辞道,“亿万臭男人不及你!”顾某不屑地瞥了他一眼,“光说不做可不行。”嗤笑一声,唇角勾起的弧度摄人心魄。唐进弱弱地眨了眨眼,“那什么,喝AD钙奶吗?”(女扮男装,男女主身心健康,校园甜文)
  • 无上剑主之天外来剑

    无上剑主之天外来剑

    苍天无情,以岁月作刀,屠宰万物生灵。大地不仁,竟化身为砧,视众生为鱼肉。屠刀之下,皆为蝼蚁。其中一只蝼蚁却不服。
  • 枫之尊者

    枫之尊者

    韩枫在一次滑雪中发生事故,抢救无效脑死亡。当他的意识再次苏醒时却发现自己进入了一个全新的世界,而他又将如何一步步走向辉煌,站在那片星域之巅……
  • 重生之我抱上了王爷的金大腿

    重生之我抱上了王爷的金大腿

    她上辈子爱上了个不该爱的人,为他费劲了心血最后却得了一个赐死的下场,所以这辈子她下定决心要过自己的小日子,再不为别人而活,要早早地抱上金大腿,变成了王爷的宠妃,只是画风怎么有点不对......“王爷,听说您最喜欢吃桂花糕,这是我亲手做的您尝尝?”他矜贵的伸出手尝了一口,又放在了一旁“王爷,这天气冷了,这是我亲手做的裘皮大衣您披上?”他倪了她一眼接过了大衣,披在了肩上就在她以为自己胜券在握,与王爷攀上了关系时,事情却不对了......一箱箱的金银珠宝鱼贯而入,王爷漠然的走在一旁“王爷,您来干什么的?”她狗腿的凑上前去他淡淡的看了她一眼,“娶你。”她直接吓得坐在了地上,明明是想做狗腿,怎么莫名其妙把自己搭了进去?
  • GhostGod之我是G

    GhostGod之我是G

    我是ghostgod,你准备好了吗?人类
  • 小女子的幸福秘籍

    小女子的幸福秘籍

    代表着真爱的戒指,终于套上了她的手指。
  • 网游之圣邪舍利

    网游之圣邪舍利

    蚩尤重生,大劫将至,这一切到底是游戏还是现实?圣邪舍利,流落人间,神秘的救世之人身在何处?庞大的杀手组织染指网游,到底有什么企图?怀璧其罪,众叛亲离,他将何去何从?