后来,我到了地府,遇到了阎晴,她说她就是阎王。她问我是愿意再到人世间去还是愿意在那儿陪她,我选择了后者。我在那冷清清的地方过了两三天,阎晴告诉了我,在三生石旁可以看见人的一生。无聊之际,我便去了,在三生石上看见了玉沁威胁姜璃娶她,不然就杀了我;我看到了我死后玉沁倾尽所有救了姜璃;我看到了姜璃在玉沁灰飞烟灭后姜璃到天庭继承了她月老的职位;我还看到了,月老的住所有一棵桃树。或许玉沁是真的爱姜璃吧,只是她不知道如何表达;或许是我以前跟他说过我喜欢桃树的吧,所以他总是喜欢对树独酌。几天后,我向阎王讨了个职位——为投胎的鬼魂们洗去前世的记忆。就这样吧,挺好的。他续情,我绝爱。不同身份,不同地域的两个人,或许会永不相见,却干着同样的活儿。之后,我为自己造了个房子,院子中间也有棵桃树,只是它是我用来酿桃花酒的而已。阎王经常和我说:“溪儿,每次我去天上你都要让我给他带酒。这么多年了,为何不去见见他呢?”但我觉得,如此,甚好,我不去打扰他的生活,他也只有在每年阎晴到天上去的时候才会了解到我的消息。也许,只有这样,我们既不会忘记彼此,又不会让自己的存在使对方想起那段悲惨的过去。
同类推荐
热门推荐
米佳的爱情(译文经典)
首位获得诺贝尔文学奖的俄国作家作品集,一览蒲宁高超的文学技艺和优美的文笔;融汇东西哲学的文学作品,探寻生活真谛的和谐之道;高度尊重人性的张扬和生命的价值,以其艺术才能在文学散文中塑造了典型的俄罗斯性格、对俄罗斯文学的传承与发展起到了不可磨灭的影响和重要的作用。伊凡·阿列克谢耶维奇·蒲宁(1870—1953)是举世公认的语言大师。他的创作以中短篇小说为主,题材广泛,语言精练,人物刻画细腻,自然描写隽永优美,在俄罗斯文学史上占有极为重要的地位。1933年,蒲宁因其“严谨的艺术才能在文学散文中塑造了典型的俄罗斯性格”而成为首位获得诺贝尔文学奖的俄国作家。本书共收录了蒲宁的21篇中短篇作品,包括《米佳的爱情》和《幽暗的林荫小径》等名篇,全面展现了作家一生的创作道路和思想变化。蒲宁的作品继承了厚重的俄罗斯文学传统,同时又吸收了东方哲学的思想,反映了作家对古老文化和生命价值的思考,充满了对和谐、合理、美好的人生真谛的向往和求索。