登陆注册
32092000000062

第62章 二

对于巧姐,读者有两个困惑,一个是她的名字问题,一会儿大姐儿,一会儿巧姐,甚至有的地方大姐儿、巧姐并列出现;一个是巧姐的年龄问题,忽大忽小,令人难以捉摸。

第二十七回大观园姐妹们纷纷早起祭奠花神,文本写道:“宝钗、探春、惜春、李纨、凤姐等并巧姐、大姐、香菱与众丫鬟们在园内玩耍,都不见黛玉。”这里有两点不太好理解,第一,就文字本身来解读,“巧姐”和“大姐”应该是两个人,但从文本前后贯通来看,“巧姐”和“大姐”是一个人,是王熙凤的女儿。第二,巧姐这个名字是第四十二回刘姥姥给大姐起的,因大姐出生在七月初七,这个日子不好,所以王熙凤请刘姥姥给大姐起个有说道的名字,以克不吉利的出生时日,能够让大姐逢凶化吉,遇灾变福。刘姥姥思虑再三,给大姐起了“巧姐”这个名字,一切从这个“巧”字而来。王熙凤采纳了刘姥姥的建议,把女儿取名为“巧姐”。但第二十七回刘姥姥还尚未给大姐起名,所以出现“巧姐”的名字就显得荒唐和不可思议。为了避免这种荒唐,有的版本进行了改动,如蒙府本删去了“巧姐”二字,戚序本、戚宁本将“巧姐”二字改为“同了”二字,程高本改为“凤姐等并大姐儿”。这几个经过删改的版本,就克服了前后矛盾、语意有歧义的弊端,阅读起来更通畅,更容易理解。

第二十九回贾母、王熙凤、宝玉、宝钗、黛玉、迎春、探春、惜春以及各房的丫头、婆子都去清虚观看打平安醮盛事。文本叙写乘车乘轿时说“奶子抱着大姐儿带着巧姐儿另在一车”。这句话也不好理解,从文字表面看,凤姐好像有两个女儿,一个是大姐儿,一个是巧姐,并且大姐儿小,巧姐大。就常理来说,凡是同时有抱着和领着的孩子,被抱着的孩子一般年龄较小,被带着或领着的孩子一般年龄较大。读者解读“奶子抱着大姐儿带着巧姐儿”,自然就容易得出大姐儿年龄小,巧姐年龄大的结论。但纵观《红楼梦》,王熙凤只有一个女儿,并且大姐儿、巧姐同为一人。因此,“巧姐”在第二十九回出现,显然也是有问题的。“巧姐”这个名字,只有在第四十二回刘姥姥给大姐儿起名“巧姐”之后出现,才是合理的。

巧姐的年龄也存在前后不接榫的现象。讨论巧姐的年龄,必然得把她与其母亲王熙凤放在一起讨论。第二回冷子兴说贾琏二十岁左右,结婚二年,那么,王熙凤至大也是二十岁左右,这符合当时女子十七八岁结婚出嫁的习俗。王熙凤的年龄不可能大于贾琏,因为在中国古代很长时间时兴男大女小的婚姻习俗,即使到了21世纪的今天,人们在传统观念中大部分人还是存有男大女小的婚姻观念。第二回冷子兴介绍宁国府时说贾蓉十六岁,但第十三回秦可卿死封龙禁卫时,贾蓉已是二十岁。这就是说,从第二回到第十三回,时间已经过了四年。换言之,每个人的年龄都增长了四岁,即王熙凤的年龄应是二十四五岁。

第六回以刘姥姥的视角写王熙凤的女儿大姐睡觉之所,第七回通过周瑞家的嘴说出“奶子拍着大姐儿睡中午觉”。这些信息传递出,巧姐年龄甚小。第八十四回写道:“这里煎好药,给巧姐灌下去,只见喀的一声,连药带痰都吐出来,凤姐才略放了一点儿心。”从给巧姐“灌药”看,说明巧姐年龄依然很小,至大不过三岁。因为她自己还不会吃药,只能“灌药”。也就是说,从第六回到第八十四回,巧姐的年龄只增长两三岁。第八十八回叙说巧姐“走到凤姐跟前学舌”,说明巧姐应该是三四岁的年龄,第九十二回叙说巧姐认了三千多字,念了《女孝经》《烈女传》,巧姐应该是五六岁的年龄。从第六回到第八十四回,七十多回的故事情节,时间推进只有两三年,这显然不实。在时间表述上,《红楼梦》一向混乱,第四回叙说:“贾兰今方五岁,已入学攻书。”第七十八回众人大赞:“小哥儿(贾兰)十三岁的人就如此,可知家学渊源,真不诬矣。”从贾兰年龄变化看,贾兰增长了八岁,即从第四回到第七十八回,时间跨度应为八年。那么,巧姐的年龄也应相应增长。这就出现了别人年龄增长,巧姐年龄基本不变的怪事。从第八十八回到第九十二回,巧姐的年龄、智力基本符合儿童生长发展规律,没有可疑之处。

然而,第一百零一回巧姐的年龄出现了“变小”的现象。

那凤姐刚有要睡之意,只听那边大姐儿哭了。凤姐又将眼睁开,平儿连向那边叫道:“李妈,你到底是怎么着?姐儿哭了,你到底拍着他些。你也忒好睡了。”那边李妈从梦中惊醒,听得平儿如此说,心中没好气,只得狠命地拍了几下,口里嘟嘟哝哝的骂道“真真的小短命鬼儿,放着尸不挺,三更半夜嚎你娘的丧!”一面说,一面咬牙便向那孩子身上拧了一把。那孩子哇的一声大哭起来。凤姐听见,说“了不得!你听听,他该挫磨孩子了。你过去把那黑心的养汉老婆下死劲的打他几下,把妞妞抱过来。”

李妈敢“狠命地”拍巧姐、“嘟嘟哝哝”骂巧姐、特别是她敢“咬牙”拧巧姐,足以说明巧姐很小,她还不会完整、清楚地表达简单的意思,如果巧姐能够把自己的意思清楚或比较清楚地表达出来,李妈就不敢这样骂巧姐“三更半夜嚎你娘的丧”这样的语句,如果她把李妈骂她的话学给王熙凤听,李妈则会吃不了兜着走,轻则受责骂,重则被撵走。特别是,李妈“咬牙便向那孩子身上拧了一把,那孩子哇地一声大哭起来”。这更加说明大姐儿年龄很小,至大不过两三岁,她尚不会学舌,如果巧姐已经能够或基本能够说清楚李妈对她的行为,那么,李妈是绝对不敢这样做的。她若把李妈用力拧她的事告诉王熙凤,那李妈遭受的处罚是不言而喻的。这与第九十二回巧姐能够认三千多字、能够念《女孝经》《烈女传》的智力、言语表达能力不相符,据第九十二回推断巧姐五六岁的年龄和据第一百零一回推断二三岁的年龄不相符,并且出现了巧姐越长年龄越小的“怪事”!而第一百一十七回巧姐的年龄突然变成了“十三四岁”了。巧姐的年龄忽大忽小,这种现象让读者难以接受!

§§独守空房的李纨

——判词:

桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。

如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。

——曲词:

[晚韶华]镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提绣帐鸳衾。只这带珠冠,披风袄,也抵不了无常性命。虽说是,人生莫受老来贫,也需要阴骘积儿孙。气昂昂头戴簪缨,气昂昂头戴簪缨;光灿灿胸悬金印;威赫赫爵禄高登,威赫赫爵禄高登;昏惨惨黄泉路近。问古来将相可还存?也只是虚名儿与后人钦敬。

同类推荐
  • 世界十大文豪——海明威

    世界十大文豪——海明威

    1899年7月21日,诞生于美国芝加哥的郊区小镇“橡树园”的海明威,孩童时代就表现出非凡的文学天赋及与众不同的性格。六岁时,进入霍姆斯文法学校开始了他的学生时代。在学校里,以他的多才多艺以及争强好胜成为学校的“名人”。毕业后,在堪萨斯城任《堪萨斯星报》记者。在这里,年轻的记者看到了真正的社会。1918年4月,应召入伍,使他有了一段永远也抹不去的战争伤痕。从此开始了他的小说创作,《初升的太阳》、《永别了·武器》、《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》伴随着他独特而传奇的经历应运而生。在这里,我们看到了一位战士,他开创了“迷惘的一代”文学流派,记录下了一个时代的历史。
  • 安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录

    安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录

    本书是俄国大文豪陀思妥耶夫斯基夫人安娜的回忆录,这本回忆录文笔朴实幽默,包含着安娜对丈夫的浓浓爱意。喜欢陀思妥耶夫斯基及其作品的读者,可以从书中得到诸多知识与乐趣。
  • 移居永靖之孔子后裔的历史与现状

    移居永靖之孔子后裔的历史与现状

    本书总共五章:移居永靖之孔子后裔的历史与现状、孔氏行辈与家谱、祭孔子文、黄河三峡孔子文化教育研究中心总体规划设计简介等。
  • 鲁迅读书记

    鲁迅读书记

    这是一部具有新视野的人物特色大传,作品通过跋涉在传统文化书山、放舟于西方近代学海、沐浴自然科学之光等华彩乐章,充分展示了鲁迅读书治学的三大板块,给人以去天盈尺欲泊无涯之感,通过对传主读书目的,态度及其方法的精审条陈,读者从中获致深刻肯綮与良多教益,而有关传主之盘桓书肆、披沙简金雅事趣写,则将一代传人行藏,万种书缘风情染得相当丰饶与葱茏。本书作者可谓将其有关积累扫数捐出,而心境笃读在致,笔墨平朴不奢,琢华夏之璞,写五岳之势,于是,鲁迅白一个新的切面向我们走来,剑锋般的人生态度,色正芒寒,巨轮似的求索之路,履深载厚。
  • 纪晓岚

    纪晓岚

    他是乾隆时期的学界领袖、文坛宗师。他学识渊博,被乾隆赏识;他工于对句,令世人惊叹;他作《阅微草堂笔记》,堪与《聊斋志异》媲美;他有无数的奇闻轶事,至今为我们津津乐道……本书将带你走进纪晓岚多彩的人生世界。
热门推荐
  • 从时王开始纵横

    从时王开始纵横

    我,常磐庄吾,打...呸,把你的骑士力量给我交出来!不然物理失忆!坐在电脑面前的疯狂的吐槽时王后半期是烂片的吴所谓,终于穿越了,还穿越到了公交车上!怎么办,我现在才九岁!
  • 我有一个假修仙系统

    我有一个假修仙系统

    一觉醒来,牧白穿越到仙侠世界,并且得到一个修仙系统。然而,这个系统有些奇葩。首先她自称为“让世界变得更有爱的有爱系统”。这是什么鬼?其次,她经常发出系统三连——抹杀解绑另寻宿主。真有这样的系统吗?牧白怀疑,他有一个假修仙系统。
  • 乱世放牛娃

    乱世放牛娃

    穿越人家不是王侯就是将相为什么我就是地主家的放牛娃,地主家傻儿子也不错啊!我的梦想还是调戏调戏村里穷苦人家的小闺女。我太难了。
  • 这个夏天有点乱,不过《爱情很靠近》

    这个夏天有点乱,不过《爱情很靠近》

    故事愉快轻松的步伐讲述一段夏天的青春恋曲,爱情就在你我他的身边。贺霆宇清岚大学的风云人物突然跟美术系的宣传队长夏蜜安传出火爆的绯闻,继而引发一连串的突发事件。如沐春风的话题人物韩律熙不知不觉的迷恋上夏蜜安,这一场三角关系会怎样发生呢?请大家多关注多支持哦!
  • 监控天琴人

    监控天琴人

    京郊的小镇,突发屠牛事件,没有血迹,只有伤口,一夜之间九头牛怪异死亡,村民极为恐慌,调查局副局长王龙潜带着从高校召集的专家教授组成的精英团队紧急介入调查。和其他屠牛事件调查结果相似,没有任何一种猜想在现有科学条件下符合逻辑。这时候生命科学教授梅琳提出了一种匪夷所思的猜想将所有的现象串联了起来,但这种猜想在调查局内部倍受压制,接下来发生的事情完全验证了猜想。为了应对新的地外文明的挑战,调查局调整人员配备,改进调查思路,最终将地球上存在已久的未解之谜一一揭开:亚特兰蒂斯,史前核大战,金字塔,百慕大,北纬三十度,麦田怪圈和一个个吸血怪兽——泽西恶魔、卓柏卡布拉、天蛾人
  • 洛笙你好

    洛笙你好

    亦博,你带我骑摩托~我带你修仙好不好?什么,你要教我跳舞?那你能为我跳舞吗?亦博:好,都依你!
  • 当时只道是寻常

    当时只道是寻常

    一个人的追逐加上另一个人的苦衷,一个人的坚定加上另一个人的漠然,凌希、许忆宸、欧阳莎莎、宋楚远……在吻合的生命轨迹里,扮演着不同的角色却似有着相同的悲哀。爱像似水流年般不能回转,暮然回首才发现你已不再是你我已不再是我我们都已不再是我们……--情节虚构,请勿模仿
  • 一缕烟波

    一缕烟波

    从前说天下。禅宗的高僧一人镇守江山,直到空手的老道士进了长安,不知名的老人一人战一城,逃进荒地成了遁去的一,天下最厉害的剑客隐居在漠北,抢了地方换了块牌子就叫做剑帝城。现在说江湖。东边有个潦倒客面朝东海枯坐了三年,长剑再未出鞘。茅山的年轻道士一人守一座山。一丝不苟的贵公子以及不谙世事的小丫头。江南道有个采花大盗,被人逮住揭开蒙头的破布一看,怎么,怎么是个和尚?......三里一门,七里一派,可谓盛世。大唐初平,连姓都没有的怠惰少年行于江湖,身后却是一片云谲波诡!
  • 爱本是温柔与野兽

    爱本是温柔与野兽

    我一生中最幸运的两件事,一件是你终于将我对你的爱消耗殆尽;一件是很久很久以前的一天,我遇见你。----姜黎我不爱你,你却为我倾尽所有,褪去一身傲骨;我爱你,你却冷眼旁观我所有悲凉。----夏然有些人爱不到却不肯放手,有些人一直在身边却视而不见——沈年不可以爱的,我却爱了;可以拥有的,我却放弃了——言泽 “你不确定的爱让我深受其害,我不知道我的心能否继续承受。”“可不可以爱我”
  • 穿书之师尊是个高危职业

    穿书之师尊是个高危职业

    千夜\夜弦你相信前世今生吗?你相信世界上有神吗?回轮转世是谁撩动了谁的心弦……夜弦:如果你不在了....我活着有什么用?/千夜:你知道什么?你见过我的真面目吗?。一次穿书.....等待千夜的是多少前世孽缘……