有个商人要到一个很远的国家去经商，临走时间家里的人要带什么礼物回来，笼里的鹦鹉听见了，也向主人提出一个要求，说那个国家有棵古老的大树，上面住着很多鹦鹉，请代她向他们问候：叫一声“萨拉姆”。
商人做完买卖，找到那棵大树，见上面果真有许多鹦鹉，便大声叫道：“鹦鹉们，我家的鹦鹉让我问候你们‘萨拉姆’呀！”谁知“萨拉姆”刚说出口，树上就有一只鹦鹉栽了下来，摔死了。
商人回来对鹦鹉说：“我转达了你的问候，想不到你的好朋友悲伤至极，摔死啦！”话音一落，鹦鹉又突然从杆子上摔下来，直挺挺地死了。商人很懊悔，心想不该将她好朋友摔死的消息告诉她，使她伤心地死去。
商人叹息一阵，从笼里取出鹦鹉，扔到窗外去。想不到鹦鹉突然转活过来，翅膀一抖就飞走了。商人这时才明白，是她的朋友用装死的办法，教会她获得自由的。
