登陆注册
32787600000074

第74章 74 说“结句旁入他意”

近时读宋诗,有一不成熟看法。自北宋开国约半个世纪,朝野诗坛主要以宗白居易之平易浅近诗风为主。别有宗晚唐贾岛、姚合之“九僧体”,实白体之旁支,且影响极微小。至欧阳修为诗文盟主之时,“九僧体”已式微而几乎失传。直到南宋“四灵”,于“江湖诗人”中别辟“小区”,贾、姚遗韵才又被诗人拾起。此是后话。宋真宗时,杨亿、刘筠创为“西昆体”,诗坛乃以李义山为大宗师,虽晏殊、欧阳修诸家皆被其泽。由于“西昆体”为宋真宗所反对,又受道学家如石介辈之抨击,虽极一时之盛而很快便戛然中辍,然其流风余绪不泯。及欧阳修主盟,诗文虽以复古为帜,而实际人皆各寻创新之路。作诗者继宗法白乐天、李义山之后,更上溯白、李之源,从而找到了李白和杜甫。然李白天才横逸,不易窥其樊篱;杜甫则法度谨严,不难求其矩。故自二宋(宋庠、宋祁)、王安石以下,若刘、黄庶(黄庭坚之父)等,乃至江西诗派之“三宗”(黄庭坚、陈师道、陈与义),诗坛风气一直为学杜所笼罩。其间异军突起,独为苏轼及其追随者如张耒、晁补之之属。故窃谓北宋一代诗风凡三变。自白居易而李商隐,一变也;自白与李而杜少陵,二变也;自李白而欧阳修,至苏轼而独树一帜、蔚为大国,三变也。明乎此,然后可与言宋诗(笔者另有专文论之,这里不过略陈梗概而已)。

黄庭坚与二陈(师道字无己,与义字去非)之学杜,诚渊源有自,但亦非死于句下者。今姑举其有继承有发展之一例,以证成鄙说。按近人冒广生《后山逸诗笺》卷下,于陈师道《寄文潜无咎少游三学士》一诗末二句“李杜齐名吾岂敢,晚风无树不鸣蝉”下引宋人陈长方《步里客谈》云:

古人作诗,断句辄旁入他意,最为警策。如老杜云,“鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁”是也。黄鲁直作水仙花诗,亦用此体,云“坐对真成被花恼,出门一笑大江横”。至陈无己云:“李杜齐名吾岂敢,晚风无树不鸣蝉。”则直不类矣。

所谓“断句辄旁入他意,最为警策”者,亦江西诗派学杜之艺术手法之一。《客谈》引杜诗,是老杜居夔州时所作一首讽世小诗《缚鸡行》,其全文云:“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。虫鸡于人何厚薄,吾叱奴人解其缚。鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。”诗意甚明,关键在结尾二句(《客谈》所谓“断句”,实指结句,故此小札标题擅作改动)。清吴见思《杜诗论文》卷四十释此诗云:“鸡之于虫,大小虽殊,性命则一。有何差别而强分厚薄乎?”然而世人争名逐利,云雨翻覆而世态炎凉,不过如鸡虫之得失而已。杜甫这一次固然没有让小奴缚鸡出售,但鸡与虫蚁的命运毕竟还是同归于尽,正如螳螂捕蝉,黄雀在后,为了蝇头微利,不惜弱肉强食。诗人于末二句感慨至深,既有超然物外、居高临下俯瞰红尘的一面,也有百感交集、自伤身世的一面。思绪万千,只能用貌似忘情的仿佛不相干的旁观语气作结,才使读者感到余味无穷。所谓“旁入他意,最为警策”也者,正因这样的结语可以因小见大、以少少许胜多多许也。

黄庭坚的原诗题为《王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏》,也是一首短短八句的七言古诗。原诗云:“凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月;是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。坐对真成被花恼,出门一笑大江横。”任渊《山谷诗集注》卷十五于末二句下注云:“老杜诗:‘江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂。’山谷在荆州《与李端叔帖》云:‘数日来骤暖,瑞香、水仙、红梅皆开。明窗静室,花气撩人,似少年都下梦也。但多病之余,懒作诗尔。’山谷时寓荆渚沙市,故有‘大江横’之句。老杜诗:‘鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。’山谷句意类此。”任渊与陈长方都引了杜诗《缚鸡行》末二句,可见黄诗意境确从老杜化出。但杜诗有居高临下意,黄则以香艳与雄浑之境作对比。花气袭人,撩拨情思,与其为花香所恼,还不如出门一望浩瀚无际的大江,使胸襟顿时开拓。作者用“恼”与“笑”为对文,正见出环境不同,可以牵动改变人之感情。所谓“被花恼”者,即被花之香艳娇美所苦而引起愁绪之意。作者此处也是用简练概括的结语来代替千头万绪之复杂心情,同样是以少胜多。虽说与杜诗手法相类,但杜是超脱而黄是摆脱,杜居于旁观地位而黄则使主观情绪有所改变和拓展,仍见出两人的个性不同。

陈师道诗的“李杜齐名”两句结语其实写得并不差,陈长方未尽解其意,乃以“不类”贬之。这首诗是作者赠给张耒、晁补之和秦观的,作为“苏门四学士”,这三人都与黄庭坚齐名,他们彼此也都齐名。后山诗说“李杜齐名”,当然指李白、杜甫,但出典却用的是《后汉书·范滂传》,所谓“汝今得与李、杜齐名”是也(李、杜本指与范滂同时的李固和杜乔,一说为李膺和杜密)。陈师道的意思并不是仅指自己不敢和李白、杜甫相比,而是(主要是)说自己不敢与张、晁、秦三人相提并论。张、晁、秦是卓有成就的诗人,而自己虽亦作诗,不过如夏日蝉鸣而已。夏天傍晚偶然吹过一阵微风,每一株树上的蝉都会叫个不停的,那又有什么值得一提的呢!此是陈师道自谦之词,与杜、黄两人写诗手法虽同一机杼,而用意迥异。不过这种自谦之词写得含蓄蕴藉,属于比兴手法,看似“旁入他意”,实与前面六句(这是一首七律)仍“一以贯之”,有其独到之妙境,未可一笔抹杀也。

说到这里,我就想到了陈与义。尽管陈与义本人不承认自己属于江西诗派,但其追随黄、陈二家而刻意宗法杜甫的作诗取径则为客观存在的事实。在陈与义的若干近体诗中,同样在结尾处也用过类似上述的“旁入他意”的艺术手法。这里举其《十月》七律一首为例,并试加诠析:

十月北风催岁阑,九衢黄土污儒冠。归鸦落日天机熟,老雁长云行路难。欲诣热官忧冷语,且求浊酒寄清欢。孤吟坐到三更月,枯木无枝不受寒。

这首诗作者充分调动了一切写近体诗的艺术技巧。第一、二句字面已为对仗,唯第一句有韵脚。第三句似浑成而实费解;与第四句对照,虽景语而实属比兴。第五、六句本身“热”、“冷”与“浊”、“清”皆自为对。第七句自叙,而第八句乃忽涉及“枯木”,正是“旁入他意”。今先诠释第三、四句,最后再细谈末二句。

《陈与义集》旧有胡注,近人白敦仁病胡注之不足,更为校笺。然于“天机熟”,皆只引《庄子·大宗师》“(其)嗜欲深者(其)天机浅”而已。此与“归鸦落日”有何关涉,古今人皆未谈及,因而费解。按成玄英《庄子疏》,释“天机浅”为“机神浅钝”;王维《山中与裴迪书》称裴为“天机清妙”。译为今语,则“天机”似指人之自然禀赋而天真未泯。“天机熟”,则谓一切皆顺乎自然,兼含下意识地习惯成自然之意。鸦非候鸟,处处均有,一到黄昏日落,自然归栖林巢,仿佛天性使然,毫无犹豫。如与下句对比而言,则以喻芸芸众生,生生死死,朝朝暮暮,照习惯过日子,根本不假思索。而“老雁”为候鸟,须择时择地而栖,于是兴“行路难”之叹。此则为作者自喻。“行路难”者,指世道艰难;“长云”者,谓日暮途远,人生的道路是曲折而遥远的,一个耿介清高的知识分子正不能轻易适应。故开首有“黄土污儒冠”之叹,下文又有“欲诣热官忧冷语”之牢骚也。三、四两句既明,则七、八二句亦不难诠释了。

《陈集》卷三有七古《北风》,末二句云:“千年卧木枝叶尽,独自人间不受寒。”胡注引韩愈《枯树》诗:“老树无枝叶,风霜不复侵。”注者皆谓与此诗末句意趣相近。白敦仁笺云:“自幸‘枯木无枝’,当‘不受寒’也。”按杜诗有“修竹不受暑”之句(陈与义本人亦有“清池不受暑”之句)。“不受暑”者,不受暑气侵袭之谓;然则“不受寒”者,即不受寒气侵袭之谓。鄙意此非“自幸”,乃自悲也。盖作者伤宦途多阻,悲世路长艰,一身恰如枯木,犹言心如槁木死灰,纵有枝叶,值此天寒岁暮之际,亦凋零殆尽矣。这样一来,虽夜已三更,寒气逼人,而自己反如枯木,不觉严寒之凌逼。此乃故作反语,把笔势宕开(亦即“旁入他意”);实则牢骚至极点,说自己头脑清醒得有点麻木了。倘不细吟精读,正不能识诗人个中三昧也。

同类推荐
  • 安邦定国:中央军事委员会成立

    安邦定国:中央军事委员会成立

    自1949年10月1日中华人民共和国成立至今,新中国已走过了60年的风雨历程。历史是一面镜子,我们可以从多视角、多侧面对其进行解读。然而有一点是可以肯定的,那就是,半个多世纪以来,在中国共产党的领导下,中国的政治、经济、军事、外交、文化、教育、科技、社会、民生等领域,都发生了深刻的变化,中国人民站起来了,中华民族已屹立于世界民族之林。
  • 云蔚六盘:西海固中青年作家品精选

    云蔚六盘:西海固中青年作家品精选

    本书收录了53位作者于2009~2011年在省级刊物上发表过的小说、诗歌、散文多篇,反映了西海固中青年作家近年来在艺术上的追求,在创作上的成果,在文学界的影响力。
  • 读者精品(心灵倾诉)

    读者精品(心灵倾诉)

    如今已是午夜人静,望望窗外,天上只有孤清一弯新月,地上白茫茫满铺的都是雪,炉中残火已熄只剩了灰烬,屋里又冷静又阴森;这世界呵!是我肠断心碎的世界;这时候呵!是我低泣哀号的时候。本书收集了许多具有代表性的有关心灵倾诉的故事。
  • 深夜谈吃

    深夜谈吃

    可以下饭的疗愈美文,献给食物的赞美诗。胃舒服了,心才能安定下来;肚子美满了,一切便都美满了。每天奔波于都市的钢铁丛林,紧张了一天坐下休息的时候,吃,是最温情的疗愈;在失恋的伤口还隐隐作痛,忧伤的情绪还不能够释怀的时候,吃,是比借酒浇愁或深夜痛哭都更治愈的神器。很多人都有一颗自由的心,却仍不幸纠缠于凡尘琐事。很多食物,它可以填饱你的胃,却无法满足你的灵魂,很多人的伤痛记不清,记住的反倒是分手的那一道菜。无处安放的情绪,都能在细细品尝中找到它应得的归宿。如果心情找不到倾诉的耳朵,那么请打开《深夜谈吃》,在这里为心灵寻得一处柔情似水的安慰吧!
  • 势利者脸谱(谷臻小简·AI导读版)

    势利者脸谱(谷臻小简·AI导读版)

    本书的内容可以起到揭示势利、警醒世人的作用。势利,是人类社会中的一个非常顽固的弊病,是人性的一大弱点。19世纪英国著名作家威廉·梅克庇斯·萨克雷,用幽默辛辣的语言,全面、透彻地描绘了各种各样势利者的嘴脸,在当时的英国社会引起了巨大轰动。直到今天,在各个国家、各种群体中我们仍能看到各种各样势利者的身影。
热门推荐
  • 若琴吟

    若琴吟

    神与赤,勿忘我和黄龙,异族之恋惊心动魄,他们为爱破万年成规,这是这对恋人为这个世界所做的唯一一点贡献。她天生眇者,悲忘的经历,让她一夜之间变似一个人,这究竟为何?名蕴、休书、重生……
  • 反抗华农联盟

    反抗华农联盟

    别人重生都是仙侠剧、玄幻剧、武侠剧、历史架空剧,且不说装逼打脸,最起码也是屌丝逆袭,无限爽文。苏陌呢?穿越成带着记忆的小竹鼠,面对着刘苏良的菜刀瑟瑟发抖,在死亡的恐惧下生活。无奈,为了活着,为了变成人,苏陌只能走上一条反抗刘苏良的道路。
  • 极恶的死亡迷城

    极恶的死亡迷城

    一座寂静、扭曲、古怪而荒谬的城市,成为让同学自相残杀的舞台。人类在其中身化怪物,怪物以人类为食,源源不断的进化剥夺,毁灭与创生的边界线,分不清自我。鬼怪、奇异、无厘头、无限流,彼岸、永恒、古遗迹、冰棺少年、畸变世界。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 道尘记

    道尘记

    纵然踏遍亿万山河,九千玄界,我也要找到内心的执念!
  • 二师兄的懒散西游

    二师兄的懒散西游

    卞庄,懒散的宅男,重生在了同名的人,不,同名的神仙身上,只不过,这同名的神仙,干的是天蓬元帅这么有前途的职业,这就有点尴尬了~这取经之路,辣么长,怎么走!!!
  • 管理者必备兵学谋略与运筹技巧

    管理者必备兵学谋略与运筹技巧

    本书选取中国古代兵学中15部典籍,择其要点,取其精华,分别从不同角度提取其文化的内涵与管理理念,展现其中精微、玄妙的运筹之道,目的是从中国博大精深的古代兵法中挖掘现代企业管理者必备的商战管理技巧,力求让管理者从中获得教益和启示。
  • 决战通天

    决战通天

    被青梅竹马的未婚妻退婚!林齐云冲冠一怒为红颜,却惨遭羞辱,一度成为众人的笑柄,但他从未放弃!在他的努力之下,终于苦尽甘来,横扫众多天才强者,从而震惊世人!面对着更加强大的敌人,他只有变强变强再变强,与强大的敌人血战到底!他逆天而行,威凌天下,凭借自身的天赋与奇遇,最终踏上无极巅峰!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 枯木婚纱

    枯木婚纱

    吾的此生你未阅完,愿来生“你我”无辞别。