“小娘子，陪大爷几个玩玩。”几个地痞流氓在人烟稀少的街角拦住了他们的去路，一脸猥琐的盯着杜颜夕，让她心生厌恶。
“这位兄台，她是我……”钟翊拦住杜颜夕的身前，挡住了那只准备摸向杜颜夕的手，开口介绍时突然顿住了，他该怎么介绍她。对面的几个流氓可没工夫听钟翊在那想，一把推开他，钟翊一时没反应过来就被退到一边，皱起了眉头。
“小娘子，我们……”杜颜夕眼里划过一丝厌恶，微微后退一步，避开了伸过来的手。她现在不能出手，一来这里是帝都，她不想给钟翊惹麻烦；二来，她不想钟翊因为她出手而怀疑她有什么目的，毕竟她骗他说她只是个丫鬟。
然而，钟翊下一秒抓住了伸向杜颜夕的手，再次挡在她的前面，语气变得冷硬起来，“兄台，请自重。”
看着钟翊的背影，杜颜夕有点恍惚，不知怎么的想起了八年前，她看了无数遍的那个俊朗的背影，嘴角暗自扬了起来。因为有人保护，所以心里高兴，却也不由担心。他一个书生，怎么敌得过这几个五大三粗的男子。
“小子，你活得不耐烦了吧！”
钟翊似乎也意识到目前的状况，抿了抿嘴。他是男人，有责任保护杜颜夕。若是她落入这些人手中，便是毁了她的一生。猛地将杜颜夕推到一边，“跑啊！快跑！”
这话明显是对杜颜夕说的，其他人见此，刚想上前追，却见钟翊一股脑地冲上来，紧紧地抱住他们的身子，不让他们前进。
这一刻，杜颜夕心里无疑是震撼的，她没想过钟翊会这样做，看着他死死地拦住他们，拳脚不断地落在他的身上，却依旧不撒手。眼眸沉了下来，转身跑开。
见杜颜夕跑开了，看到被逼到角落的钟翊，领头的人火气一下上来了。本以为这小子不过是个书生，没什么胆子，却不料想坏了事，“该死的！打！”
钟翊见杜颜夕跑开了，心里松了一口气，虽然被逼到角落拳打脚踢，没法还手，只能挨着。以前被人追债的时候，不是没有经历过，对于他来说，已经习惯了。等这些人打累了，就会走了。
另一边，杜颜夕跃上墙头，看到钟翊挨打，满脸怒气，一把抓起身旁的小石块，手指轻轻一掷，力道却狠狠地打在那几个流氓的关节上。
“谁？！”
几个人回头却未见一人，心里不由警惕起来，却在下一秒，再次被石块打到，心里的恐慌越来越大。
“大、大哥，是不是有、有鬼啊？！”
“别、别胡说！”
杜颜夕冷冷地看着他们，手中的石块再次狠狠地打在他们身上，看见他们尖叫着落荒而逃，这才敏捷灵活地落到地面，连忙跑向跌倒在地的钟翊。
看到钟翊脸上的紫青伤痕，身上那件旧布衣因为撕扯而开了几处口子，伤成这样，脸上尽是担忧。“公子，你还好吗？”
“无碍。”钟翊刚想笑一笑表示没事，却因牵扯到伤口而微微蹙眉。
“还说没事？！快，回家擦药！”
晚上，当看见杜颜夕一脸紧张的样子，什么事都不让他碰，像个瓷娃娃般生怕弄伤他时，钟翊觉得很好笑，心里淌着一股暖流，轻轻柔柔地暖在全身。
“还笑，都伤成这样了。”杜颜夕埋怨地瞪了钟翊一眼，一个读书人伤得这么严重，却还笑得出来。连忙将药箱搬了出来，坐在钟翊一旁，正准备拿出药酒擦擦伤。
“我来吧。”钟翊想接过药酒却被杜颜夕躲开了。
“别动！”杜颜夕轻轻地拨开他的手，本来这次受伤就是因她而起，本来就有点自责，现在还不然她帮着擦药，是想让她更加愧疚吗？钟翊也意识到杜颜夕心里所想，便没再坚持，看着她认真地为自己擦药，指尖时不时地划过脸颊，心里莫名地产生一种奇妙的感觉，温雅的眼眸不自觉地一直盯着杜颜夕。
昏暗而狭窄的小屋，只有昏黄的烛光在轻轻地摇曳，给人一种古老的寂静。杜颜夕能清楚地感受到钟翊的目光，开始有点不习惯，后来慢慢地有点受不住了，心思从伤口上转移开来。微微抬眸，迎上他的视线。
一时间视线相对，两人不知怎么的，竟有些呆怔，深深地看进对方的眸子。
杜颜夕直到今天才好好地看着钟翊的面容，眉宇间尽是俊朗，那双眼眸温雅柔和，能被他这样注视，感觉很舒服。而钟翊呢，原本从第一眼起，她的容貌便深深刻在脑海里，她很美，美得有点不真实。因为擦药，她距离自己很近，近到他微微低着头，可以看清她不施粉黛的容颜，那又长又翘的睫毛微微颤抖，仿佛羽毛般挠得他的心痒痒的，不由看呆了。
直到“嗞”的一声，蜡烛里的烛花炸开，两人才惊醒，迅速移开视线。
钟翊见杜颜夕没有说话，刻意地咳了几声，像是在掩饰刚刚的行为，只是耳垂的红晕表明着他的心依旧荡着涟漪。
“你、你手伸出来，我帮你擦药。”杜颜夕努力让自己镇定下来，想当初她被人追杀时都没怎么慌张过，然而当她冷静下来时猛然发觉刚刚说出来的话是多么的不适合，刚刚和他对视，现在又要握他的手，真尴尬！
就在杜颜夕打算找借口把这个话题揭过去时，钟翊的手已经伸到她的面前。杜颜夕先是一愣，见钟翊对刚刚的话没什么毫不在意，杜颜夕不由脸红了一下，别人都没关系，就她自己想多了，伸手轻轻地托住他的手，小心翼翼地擦拭伤口，却全然没有发现钟翊耳垂不散的红晕。
或许是狭小的书房，又或者是昏暗的烛光，杜颜夕有些恍惚了。明明在给钟翊擦药，心思却总是想到刚刚钟翊那双温柔眼眸，不由地视线慢慢向上移，想再瞄一瞄那双眸子，可下一秒再次对上那双眼眸，吓得杜颜夕连忙垂下头。
钟翊见杜颜夕刚刚的反应很是可爱，不由轻笑了几声，可传到杜颜夕的耳朵里，却让她更加羞愧，偷看别人还当场抓包了，见他的伤口都处理好了，连忙手忙脚乱地收拾东西，落荒而逃。
