这块烤肉一出现，立刻吸引了獒犬大黑的目光……
天亮了，洞外的阳光射进岩洞，岩洞中的光线变得奇幻无比。
猎人博尔解开那两条拥抱在一起的猎犬的脖套，他才发现不对。他用手一分，没能分开两条相抱的猎犬。他才知道这两条猎犬已经死了。两条猎犬的死了眼睛还是睁着的，它们的视线都盯着那两块要命的烤肉。
猎人博尔心里只是震动了一下，嘴里操了一声，就开始收拾食物吃。然后，他解开獒犬大黑出洞而去。
獒犬大黑果然是条出色的猎犬，它很快就为主人嗅到了小公熊的气味，它闷声闷气地“汪”叫一声，带头向灌木林中奔去。
猎人博尔放心大胆地跟随着，他随着獒犬大黑钻过灌木丛，翻过一道山岭，下到小河边。
獒犬大黑在河边停下来，低头在草滩上嗅着。它突然扬头叫一声又向前跑去。
猎人博尔紧跟上，却看到獒犬大黑正在嗅一堆熊的大便，然后扭头再口明一声，向草滩深处跑去。
几只吃草的羚羊发现了猎犬，它们惊慌地“咩咩”叫着，往更深处的草滩奔跑。
獒犬大黑只看了眼羚羊，继续引着主人向目标挺进。
没多久，跟在后面的猎人博尔便听到獒犬大黑在远处草滩上“汪汪”的叫声。
猎人博尔赶了过去，他看到獒犬大黑正在嗅一只开膛破肚的羚羊的尸体。他走过去，愣了一下。
猎人博尔蹲下来，仔细察看了羚羊尸体周围的爪痕。他马上就找到了小公熊的掌印。然而，在小公熊的掌印边，他还发现了另一类猛兽的爪印。
猎人博尔的背上直冒凉气。他认出这是只豹子的爪痕。他不明白，小公熊怎么会和豹子发生冲突，它们并非天敌，一只刚独立的棕熊也不可能找豹子挑战。
猎人博尔蹲在那里翻动羚羊的尸体。他在查看羚羊的致命伤在什么地方。他痛苦地发现，致羚羊于死敌的是豹子，而不是小公熊。
猴子们看得那么专心，连树下行走的猎犬和猎人它们都视而不见。可见乱石滩上正上演着什么好戏了。
獒犬大黑引着猎人博尔上了一处高坡。獒犬大黑突然受惊似的耸起背毛。
猎人博尔看到，乱石滩上正展开着一场追逐，小公熊拼命摇晃着肥胖的屁股在逃，青苔在它掌下被粘起又甩飞，它身后是一只荒原豹在追赶。
这只荒原豹身形很大，足有八十斤重，比一般的雪豹还要高出半颗头。看它那灵活的身手与奔跑的动态就知道，这是一只年轻的豹。
小公熊奔逃的速度非常快，它身上已受伤多处。这是小公熊独立后遇到的第一次生命之战。它只能自己面对，也不可能有什么动物来帮它，它能战胜对手就能活下去，不然就得死。
这是大自然不变的法则，这一点对任何生灵都是公平的。
就见小公熊逃上一处矮矮的土崖，土崖上横着卧着一棵已倒地死去的栎树，栎树的树梢探在土崖之外，下面就是那条淌过乱石滩河身的一部分河段。
小公熊带动二三百斤重的身躯沿着栎树干向上爬，前面没路了，下面七八米处是河。小公熊在栎树上很灵巧地转过身来，它咆哮着挥舞巴掌面对着顺树干逼来的荒原豹。
荒原豹什么表情都没有，它的掉梢眼睛泛出两股青光。它一步步向小公熊逼近。
小公熊头一次面对强敌，胆子很虚，它一面咆哮一面向后退，直退到树干更细的梢部，只听“咔”，树梢断了，小公熊一屁股摔下去跌进河里。
小公熊嚎叫着从水里站起来，爬上一块圆石，圆石是尽是滑溜的青苔。它抓破青苔植被又“哧溜”滑下了河。
小公熊扑腾着向下游游出十多米，才又一次爬上河岸。它上了河岸就吃了一惊，荒原豹正站在河岸边上等着它。
小公熊知道逃不掉了，就发了脾气。它扬头咆哮，长声嚎叫。然而，尽管嚎叫声传出好远，它也没听到干爹棕熊大奔的回应。
小公熊似乎想起它已经独立了，从和干爹棕熊大奔分手之后，它就必须寻找自己生存的领地。它在今天早上才来到这里，因为它看中了这条河，然而，却和领地豹起了冲突。
如果小公熊是头成年大熊，它会大摇大摆地在任何动物的领地上猎食晃荡，在雅鲁藏布大峡谷方圆之内，棕熊的天敌只有拿枪的猎人。
小公熊站起来，开始向荒原豹逼近，它知道这一架是生死的紧要关头，它必须拼死一战。
本来在它碰上荒原豹并遭到攻击的时候是准备逃跑的，可荒原豹却得理不让熊，它又看出小公熊是一只刚刚离开大熊独立生活的小熊，它就动了猎杀的杀机。它追赶着小公熊，一定要致小公熊于死地。
小公熊逃不掉只好豁了出去。它用两条前臂扫击着地面，青苔石子在它掌击下乱飞。
小公熊把头垂低到几乎碰到地面，不时还扬一下头发出威胁的咆哮。它的口水一串串砸在青苔上。
荒原豹往后退了一步，它把身子弓起，在小公熊再次扬头之时，荒原豹扑了过去。它的伸缩自如的利爪在一扑一扫之间就刮破了小公熊的肩头、脸颊。
小公熊咆哮着挥舞两巴掌左右扫拍，却都拍空了，都被荒原豹灵巧地避开了。
小公熊有些急躁，但它依然垂着头护住咽喉，猛然间向荒原豹扑去。
小公熊和荒原豹搏斗的招数不同于棕熊大奔直立起来对付群犬的样子。小公熊不敢直立身子迎敌，它还没到棕熊大奔那种力气和气度。
荒原豹敏捷地将身一跃，小公熊一扑落空，荒原豹得了机会扭腰反扑上小公熊的左肩侧，两只前爪抓住小公熊肩上的肉撕下来。
小公熊咆哮着挥起左掌横扫，“呼——”，一本来在它碰上荒原豹并遭到攻击的时候是准备逃跑的，可荒原豹却得理不让熊，它又看出小公熊是一只刚刚离开大熊独立生活的小熊，它就动了猎杀的杀机。它追赶着小公熊，一定要致小公熊于死地。
小公熊逃不掉只好豁了出去。它用两条前臂扫击着地面，青苔石子在它掌击下乱飞。
小公熊把头垂低到几乎碰到地面，不时还扬一下头发出威胁的咆哮。它的口水一串串砸在青苔上。
荒原豹往后退了一步，它把身子弓起，在小公熊再次扬头之时，荒原豹扑了过去。它的伸缩自如的利爪在一扑一扫之间就刮破了小公熊的肩头、脸颊。
小公熊咆哮着挥舞两巴掌左右扫拍，却都拍空了，都被荒原豹灵巧地避开了。
小公熊有些急躁，但它依然垂着头护住咽喉，猛然间向荒原豹扑去。
小公熊和荒原豹搏斗的招数不同于棕熊大奔直立起来对付群犬的样子。小公熊不敢直立身子迎敌，它还没到棕熊大奔那种力气和气度。
荒原豹敏捷地将身一跃，小公熊一扑落空，荒原豹得了机会扭腰反扑上小公熊的左肩侧，两只前爪抓住小公熊肩上的肉撕下来。
小公熊咆哮着挥起左掌横扫，“呼——”，一巴掌又落空了。小公熊的肩头左侧却裂开了道道血口。这一记重创激发了小公熊的悍性。
小公熊咆哮着开始反击，它挥动巴掌迎上荒原豹的两条前爪。然而小公熊在动作上没有荒原豹迅速，它的两条前臂、肩头、头脸受伤多处。
突然，正得势的荒原豹向后跳出一步扭身就逃，小公熊打红了眼珠岂容荒原豹逃跑？它把两只前掌在地上一按，就像猎食食物那样扑起，伸前掌拍向荒原豹的屁股。
荒原豹往前又一窜，豹尾一扫，“乒——”就抽在小公熊脸上。
小公熊吃一惊，一收前掌向豹尾挥去。
荒原豹向侧方一跃，两只前爪向地上一按，猛然跃起，在空中突然一个扭身，前爪扑出，恰好就拍中了小公熊的左肩部。那一扑之力很是巨大，小公熊一下子就被荒原豹扑得向右侧倒下。
荒原豹的嘴张到极限，它一口咬中小公熊的咽喉，然后用力撕咬。它的两只前爪用力向下按，向两个方向使着力气。
小公熊在荒原豹嘴爪之下挣扎，好在小公熊咽喉处的肉厚一些，荒原豹虽咬中但咬到的尽是皮肉。
在小公熊咆哮声中，荒原豹“嗤——”撕下小公熊脖子上一块皮肉。疼痛使小公熊力量突然加大，它奋力一翻身，左巴掌顺势挥了出去。
就在荒原豹还没有甩掉嘴中的皮肉时，小公熊的这一巴掌已拍在了荒原豹半边脸上。
荒原豹一下就被小公熊这一巴掌拍了个跟头，它的半边脸上皮开肉绽，连一只发出青光的眼珠都飞了出去。
它是豹，豹从不打无把握之仗，豹在受到强大威胁时不是进攻而是逃跑。这一点它不如熊，熊是越斗越勇，而且不死不休，也没完没了。
荒原豹受了这一下重击就痛吼一声，跳起来掉头就逃。如果让豹子起脚逃命，没有动物能追赶得上。
就在荒原豹起脚掉头的当口，小公熊往前一扑，右巴掌拍了下来，“嘭——”真痛快，这一巴掌打得实在，拍得结实，一巴掌拍在荒原豹左腿胯骨上，荒原豹的下半身拖着上半身被拍得飞出一米多远。
但是，荒原豹在小公熊再次扑下之时，就地打了个滚，再一纵身跑出了十几米，然后才痛叫一声跌倒在青苔上。
小公熊咆哮着向前扑，荒原豹挣扎着爬起，拖着被拍碎的左腿胯骨一路哀嚎着逃跑。
