同日状启十一日以前事情段已为专人驰启为白有在果闵圣徽今月十二日夕始为入来小留秫门外直到馆所门前马婢房为白有如可龙浅两将及加鳞博氏等三人来到馆所与世子同坐招入圣徽跪于庭中仍辟臣与讲院官员及内官译官等后问曰崔鸣吉奉使入渖过平壤与林庆业相议渝盟清国扶植南朝事乙设祭箕子庙时汝以其时监司备祭物同参行祭而僧人笃孚亦往参祭为囗誓文制述告祝云祭文措语及汝与笃孚参祭事状从实直告云云则圣徽曰崔鸣吉以首相奉使下来以箕子为东方圣人当行祭其庙云故措备祭物陪往箕子庙松田坐于松下监入祭需而已祭文辞意无缘知得而林庆业则以兵使在安州不为陪来为有去等若同参之人则不可隐讳不参之人则亦不瞒告分叱不喻笃孚之同往参与否则矣身尤不可知是白齐且大官行祭于箕子圣庙方面之臣奉行分叱是白遣既无朝廷分付备局公事则非与监兵使相议之事是置其间曲折势所难知是白齐且庆业初为矣身中军果为相亲为如乎为义州府尹时遭其母丧起复察任以勑之故不得往参其小祥之祭以此多发怨朝廷悖慢之言为去乙矣身曰国家起复难于得人以人才为 至夺情人虽为至痛一则感激汝何为如此无状之言也适因崔鸣吉竣事回还病留湾上为有去乙矣身言于崔鸣吉曰庆业多发怨国之言欲为状启云则鸣吉曰至痛所发不必深治是如为白去乙矣身中止不为驰启为齐厥后庆业为兵使时各官分定之物冒法擅便乙仍于捉致其吏房营吏兵房军官加刑决棍仍为囚禁将重究之际庆业亲自驰来哀乞为乎等以放送自此仍成仇怨遂与相绝为齐清将更问曰汝之参祭送僧之事明有相证之人何敢隐讳乎圣徽曰此言未知从何以出耶若有明证之人则所当面质而虽崔鸣吉言之亦可面质矣清将曰此人终不直招极为多诈是如为遣使之加锁杻同置于李之龙沈天民等拘囚处为白卧乎事
同日状启清将等闵圣徽查问出送之后又辟左右于世子前曰李烓书纳小纸之外且有杂言曰我曾为侍从时以金尚宪自南汉不为下城之故论启请罪以此见忤降黜边卒终陷死地是如为囗且曰东阳尉申翌圣兄弟许启李明汉李敬舆等五人预知上年汉船之事东阳则以先王朝驸马不预朝廷而与士子交结昼散夜聚以为扶植南朝之计李敬舆则不乐仕官频频下乡而此人等相议故为我则实为至冤云云果有如许之人则将不利于本国自此若不究治则恐贻后患未知此言然否世子答曰今闻此言不觉惊骇悚然丁丑以后与大国为一家国王与上下臣僚莫不尽诚岂有一毫他意哉况此人等皆世受国恩且是名卿士大夫与国同休共戚之人也万不近似分叱不喻烓之死中求生陷害同朝宰臣极其凶惨之言何可取信乎因此为罪案若有查问之举则见疾于恶人者将不得着足于朝着之间矣虽有烓之构捏凶言而皇帝以包荒大度置而不问则此人等感激皇恩岂无自新之道乎清将别无所答茶罢起去为白卧乎事 二十三日夕龙将与加鳞博氏来传帝命于世子前曰前监司郑太和别无更问之事自义州直为放送漂海三人不为直招变其辞说其罪固重其时查问之人亦不无罪而知而****前监司沈演前兵使金应海则以道主与主兵之官汉船往来不即捕捉之罪果重而自本国分轻重论罪前府使洪颐性前佥使赵克健亦自本国从轻重科罪宣川府使闵应骞别将金砺器新到之人别无可问之事并自本国查出论罪潜商人刘今男金孝生李玉同等则其罪可杀而亦自本国减死处置两司长官徐景雨李厚源前判书李景曾李显英前参判李植则自湾上之送定州人郑二男初以潜商援引囚禁义州今则归罪于高忠元亦为放送庆业妻妾同生族属等现捉者并严囚义州以待分付庆业必须今月晦日内皇帝出猎前捉送可保无事且前日义州拘留人等乙并仍囚以待云云禁军金俊铁即刻持状启出去
二十三日状启即日加麟博氏自帝所来传帝命于世子前曰前监司郑太和别无更问之事自义州直为放送为囗漂海三人则当初渠或乘桴出来或汉人以船载送为良置直招之所当无罪而变其辞说其罪固重分叱不喻捧招则人亦不无罪而知而****有若无罪者然知此意放送为齐前监司沈演前兵使金应海则以道主官主兵之官总领船师手下有兵为白乎矣汉船往来不即捕捉其罪果重而自本国分轻重论罪为齐前宣川府使洪颐性前宣沙浦佥使赵克健自本国从轻重科罪为齐宣川府使闵应骞别将金砺器段新到之人别无可问之事亦自本国有罪无罪查出论罪为齐潜商人刘今男金孝生李玉同则其罪可杀是乎矣然亦自本国减死处置事是在果今男玉同则方囚凤城待出送处置为齐前日义州拘留人等段置并为仍囚以待为齐林庆业捕捉与否乙尚不报知未知其由庆业妻妾同生族属等现捉者乙良并只下送义州严囚以待是如为白乎囗庆业必须今月晦日内皇帝出猎前捉送可保无事不然则如荆棘剌肌肤从有所不好矣是如为白齐两司长官徐景雨李厚源前判书李景曾李显英礼曹参判李植则亦自义州上送是如为白齐定州人郑二男初以潜商援引囚禁义州为白有如乎今则归罪于高忠元亦为放送是如为白齐皇帝来月初二日出猎时世子大君从行事分付乙仍于时方治行以待为白去乎当此严寒不任煎闷为白卧乎事
同日状启近日此中事机似有和平之色为白有在果惟只皇帝出猎查事决末似在岁后为乎矣馆中陪从臣宾客韩亨吉则素有风病凤城往来之后委顿经月为白有囗司书权庆昌则自入来时落马伤脚至今扶杖而行文学李庆相陪从得往猎所辅德臣朴遾以正朝问安出去为白有在果新宾客差出是如为白乎矣入来迟速未可预料贰师八月瓜限之后尚无替代之人如有前头难处之事则臣之死生则有不可恤而恐误国事极为闷虑新宾客催促岁前入送为白只为
二十四日早朝衙门请世子诣帝所坐于都察院龙将传言曰崔鸣吉行祭箕子庙时闵圣徽同参云而所供相左两人之言未知孰是世子答曰远在此处不闻不覩之事何以知其是非乎龙将又传帝命曰圣徽以监司只备祭需云削职放送李景奭则当初出去时承我之命世子重其事至送师傅而不为明查中路径还亦不往拜国王是上负我命次负国王世子今则汉船之事已为发觉罪固当死而以世子师傅久留此地之故特贳其罪减死削职放送宜当云云还馆后宰臣讲院以下问安仍为入侍俄顷龙将加鳞来到馆所与世子同坐招闵圣徽跣【跣：跪】于庭中传布帝命放送之意申言两人永勿除职之意而起去
二十五日状启他余事情段再昨既已专人驰启为白有在果昨日早朝衙门以帝命请世子诣帝所坐于都察院龙将传言曰崔鸣吉行祭箕子庙时闵圣徽同参是如为乎矣圣徽所供则以监司备进祭物而已不为参祭云云两人之言未知孰是世子答曰远在上国不闻不知之事何以知其是非乎龙将又传帝命曰圣徽以监司只备祭物云则削职放送为囗李景奭则当初出去时承我之命世子重其事至送贰师而不为明查唯听同朝之官俺匿之言中途径还亦不往拜国王是上负我命次负国王与世子分叱不喻今则汉船之事既以发觉罪固当死以世子师傅久留此地之故特贳其罪减死削职放送宜当此两人永勿除官云云为白齐世子还馆之后龙将加鳞来到馆所招闵圣徽跪于庭中传布帝命放送之意申言两人永勿除职之意为白乎囗明日发送亦为白乎等以今日出去为白齐崔鸣吉李之龙沈天民三人段专不举论未知其意为白卧乎事
二十六日早朝龙将与卢施加鳞博氏来传帝命于世子前仍辟左右曰林庆业尚不捉送必有当初指挥逃走者亦必有藏匿不出者不得已俺等出去不限时月期于庆业捕得后回来本月十五日秘密状启若干人亦有所闻云云而探知其意而终不明言李烓之死此中之人无不明知而佯若不知未知其意之所在也文学李庆相译官李馨长赵存信等与卢施皮牌两博氏郑译八固山军人各一名当刻出去
同日状启即刻龙将与卢氏加鳞两博氏来于世子前传帝命曰林庆业尚不捉送不得已俺等出去捉来计料为乎矣必有当初指挥逃走者分叱不喻亦必有藏匿不出者俺等此行不限时月必待庆业捕得后回来亦为白乎囗万一庆业终不得捕捉则指挥藏匿之人期于摘发为囗庆业妻子族属等无论少长尽为斩杀是如为白齐今月十五日秘密状启中五人事段置亦有所关是如为白去乙世子教是欲探知其意而终不明言为白齐李烓之死此处之人无不明知而佯若不知而去未知其意之所在为白齐文学李庆相译官李馨长赵孝信等率去事龙将面请于世子前故不得己依庚辰例今此卢氏皮牌两博氏及郑译八固山军人各一名一时出去为白卧乎事
十二月初二日世子大君平明离发馆所随帝猎行由北城门而出留馆诸臣及质子等拟于郊外袛送而衙门不许且有下令故到大王家前路而还来馆所嫔宫问安答曰知道发行之晓衙门称以帝命分付曰自前猎行讲官陪往别无状启状达之事落后云云使译官等往复争卞至于累度而无意动听司书柳庆昌诣合门外禀达后出见李芿叱石韩巨源辈百般举理恳诉不可无讲官而此则陪往无所用故衙门分付如此不必更言云不得已骑马驰往则驱迫还入终致陪从无讲官此是前所未有也痛叹闷迨何可言
十三日衙门之人自辽东传交替领兵将李迪状达即领率两西军兵发向锦州也军牢俞忠立及刷马夫一名自猎所以病落后还来闻陪从药房书员赵宗立中路身死极为惊惨尸身则官给木布等物使之敛理野坂以为他日收尸出去之地中使崔忠绩领衙门所呈柑子柚子石榴等物入来留于东馆
十六日早朝清人自城东门结架以彩纸彩段造大屋又作土人土牛如农夫沾体涂足耕种播谷之状舆之曳之其上书宜春雨顺风调等字戏子优人皆着彩衣各呈其才击鼓鸣铮杂沓道路祈祝随行则我国所谓假农作之类也此则立春前习礼云云
二十八日酉时帝自猎所还来世子及大君亦还沈阳馆所宣传官李卓男领猎得獐鹿等物落后盖以人马疲病不得前进故也义州军官朴得信领正月朔膳及东宫诞日物膳护送将张进元领走回黄守等三名司御尹友京并一时入来留司仆正朝使一行已入东馆故此则移寓于司仆衙门分付也
三十日前后领兵将状达自锦州入来即军兵交替事也
