很久没有跟胖大婶睡在一起了，不过，美丽睡得并不太好。
实在是胖大婶的呼噜声太大了，简直是震天响。她张开了眼睛又闭上眼睛，闭上眼睛又张开眼睛，就这样过了半宿，直到感觉到一阵尿意，她没有出声，轻轻地从床上爬了起来，一点儿也没有惊醒胖大婶，自己一个人向外面走去，厕所在哪里，她是知道的。
外面的天色已经有些点亮了，并不黑，而且，即使在比这黑得多的晚上，她也从来都是一个人出去的。
妈妈睡觉总是睡得很死，叫也叫不醒，她已经习惯了。
刚开始也会怕的，会怀念爸爸还在的时候，那时候，总会是爸爸陪着自己一起出去。可是，爸爸死了也有一年了，美丽也从不习惯到习惯了，因为，她知道，那个不论什么时候总是会陪着自己的人无论自己如何哭泣也不会回来了。
就着月色，美丽没有点灯，摸索着去了厕所。
虽然路看得不是太真切，可是，还是这样好些，在婶娘家里住着的时候，若是多浪费了蜡烛给发现了，又会吵了起来。妈妈的脾气也不怎么好，婶娘也不是普通女人，两个人半斤八两，弄得大家都不得安宁，只有大伯在中间为难。而事后，妈妈出来上工了，婶娘也会将气出在自己头上。
美丽刚开始还会对妈妈哭诉，可是后来发觉，哭诉也一点儿用都没有，除了会让大家都不得安宁之外，她学会了忍耐。而妈妈也不是一个细心的人，虽然一直都知道婶娘待她不好，可是，却不知道婶娘经常会动不动就用竹板子抽，用手掐，本来，这样忍耐着也就好了。起码妈妈和自己有个安身之处。
可这回刚巧妈妈回来给瞧了个正着，当场就跟婶娘吵得不可开交，就这样带着自己出来了。以后会怎么样呢？美丽想起就有些茫然。这里的夫人们似乎也并不欢迎自己，如果这里也呆不下了，妈妈和自己还能去哪里呢？
美丽虽然年纪还小，可是，这一年多寄人篱下的生活，已经够让她体会到生活的不易了。
从厕所出来，美丽没有在外面停留，静悄悄地不发出任何声响地向胖大婶的屋子里走去。这里的夫人们不喜欢吵，所以，她要安静，这样，夫人们就不会赶妈妈和自己走了。
就在这时，她听到了笑声。
声音并不大，可是，笑得很纯粹，让人听着就觉得那人是真的很开心似的。
有那么开心的事吗？
美丽想不通，就是爸爸还在世的时候，家里的情形也不太好，妈妈总是骂爸爸没用，挣不到钱，家里很少会有笑声，笑，好像是很奢侈的事。
而到了大伯家，就更是几乎不见了。
美丽都已经忘了，自己上一次笑是什么时候的事。
她好奇地顺着声音瞧去，月光下，只见一个小小的身影正蹲坐台阶上，一只手伸在膝盖前面，膝盖上好像有什么东西似的，而那个人影正低着头，并没有看到她。
是那个为自己和妈妈说情的孩子。
是那个说喜欢自己的孩子。
这还是第一次有人说喜欢，婶娘都叫自己拖油瓶，赔钱货，表哥表姐们都叫自己小乞丐，眼里的厌恶丝毫不加以掩饰，出去的时候，镇上的孩子也从不理睬自己，要不就丢石头，从来都没人这么说过。
美丽知道，这或许只是那个孩子心地好，看自己和妈妈可怜，为了让自己留下无意中说出的话罢了，可是，美丽想，至少，那个孩子并不讨厌自己就是了。
她的名字，似乎是叫翡翠。
虽然只听妈妈叫了一遍，但是美丽牢牢地记住了。
真好听的名字，很适合她。
不像自己，叫什么美丽。
表姐她们都说自己明明是丑八怪，为什么要叫美丽。美丽心里很委屈，名字也不是她自己取的，她知道自己跟妈妈一样，长得不好看，可是，她也不是丑八怪啊。
美丽有些想和翡翠说话，可是，又有些害怕。
她看了翡翠半晌，还是决定不要多事，回去睡觉好了。下定了决心，她转过身子，朝屋子里走去，可是，却不小撞到了旁边的一个空桶，空桶倒在地上的声音，让美丽吓了一大跳。虽然不算太大，可是，在这寂静的夜里，足以惊动人了。
她赶紧追上了还在滚着的木桶，将它扶了起来。
“美丽，你醒啦。”
美丽有些局促不安地抬起头，看见翡翠在对她笑，在月光的照射之下，翡翠的眼睛似乎在发光似的。
“嗯，翡翠小姐。”
美丽鞠了个躬，心里松了口气，翡翠小姐好像没有生气的样子。
“不要叫我小姐，叫我的名字就好了。你要回去睡觉了吗？”
翡翠问道。
美丽觉得翡翠的眼睛好像会说话似的，明明她是在问自己是不是要回去睡觉，可是，眼睛却好像在说，你不要回去似的。她是想让自己陪着她吗？
美丽低声说道。
“妈妈睡觉打呼噜，很吵，我睡不着。”
果然，站在面前的人立马就笑了。
翡翠拉起了美丽的手。
“睡不着的话，就陪我坐着说说话吧。”
翡翠拉着美丽，两个人在台阶上坐下。刚坐好，一个小东西就窜上了翡翠的膝盖，大剌剌地霸占了翡翠的膝头，并且吱吱地叫着，似乎在说些什么。
美丽被吓了一大跳。
“老，老鼠。”
虽然美丽并不太害怕老鼠，不过，她完全没有想到，老鼠竟然会跑到翡翠的身上来，美丽正打算赶走它，像翡翠这样的人，这种东西怎么可以跑到她的身上来呢。
翡翠却说话了。
“不要怕，米妮很可爱的，它不会咬人。”
“米妮？”
美丽停下了刚想伸出来的手，疑惑地重复。
“嗯，是我给它取的名字，你看。”
翡翠伸出了手，放在膝盖前，她的手中原来是一些米粒，美丽就看见那只名叫米妮的老鼠，伸出了脑袋，随着窸窸窣窣的声音，翡翠手里的东西就越来越少。
而翡翠却因为觉得痒，不断地轻笑着。
原来，刚才翡翠是在和它玩啊。
“翡翠，你为什么会喜欢老鼠呢？”
家里的表姐们明明都又讨厌又害怕的，其他人也是，自己虽然并不害怕，可是也觉得这种动物很脏，看到它就有拿起扫把追杀它的冲动。
“美丽不觉得米妮很可爱吗？”
翡翠有些难过，除了自己，就没有人这么想吗？她还想，以后白天也带着米妮呢，可是，如果大家都讨厌害怕的话，米妮也会有危险，就不能这样做了。
“其实也还好啦。”
美丽喜欢翡翠笑着的样子，不喜欢她露出难过的神情，她勉强地说道，并且伸出手，摸了摸米妮的身子，换来它回转身，一脸警惕地瞪着美丽，露出了一口小白牙，示威似地发出吱吱地叫声。
翡翠敲了敲它的头，板起脸来教训道。
“米妮，不可以对美丽这样。”
米妮似乎也听懂了翡翠的话，收起了张牙舞爪的架势，往翡翠的膝盖上一瘫，露出了白白的小肚皮。
“你摸摸看啊，米妮这样，是表示接受你了喔。”
翡翠高兴地鼓励美丽。
美丽有些忐忑地伸出了手，轻轻地摸了摸米妮的肚皮，只见它的眼睛闭了起来，似乎很舒服的样子，不由也觉得有趣起来，自己也没有注意到，小声地发出了呵呵的笑声。
翡翠看着美丽的眼里终于露出了孩子般的童真，也松了一口气。
今天一直看着这个孩子，总是低垂着头，眼里死气沉沉的，让人心里很不舒服。她这个年龄的孩子应该正是开心地玩，开心地笑的时候，应该像那时候的自己一样。却经历了这么多苦难，翡翠想尽己所能让她开心一点。
“你为什么也不睡觉？”
美丽好奇地问道，自己是因为妈妈打呼睡不着，难道翡翠也是吗？
“我在等妈妈他们回来，她们晚上出去工作，要到这个时候才会回来。我想看着她们回家。”
翡翠说道。
“本来我还想烧点热水什么的，等妈妈她们回来可以喝点热茶，或洗个脸什么的。可是，我不知道怎么烧。”
说到这里，翡翠露出了沮丧的神情。
“这个我会的。”
美丽很高兴自己派上了用场，终于，她也可以帮得上翡翠了。
“那，我们快去。”
翡翠拉住美丽的手，猛地站了起来，一下子忘记了正躺在她膝盖上的米妮，于是，米妮一下栽倒在了台阶上，发出了吱吱地痛叫声。
“对不起，对不起啊，米妮，又把你忘了。”
翡翠赶紧用手捧起米妮，轻轻地揉着它的头。
美丽露出了羡慕的眼神，如果把自己换成米妮该有多好，自己也想让翡翠摸着自己的头，一定很舒服。
不一会儿，两人就在厨房里忙开了。
不过，基本上都是美丽在忙，翡翠在一旁干看着。不过，她也终于知道要怎么生火了，原来这里还却没有火柴这样的东西，生火用的是一种叫做火石的石头。然后，还有一种叫做火镰的似乎是用铁做成的东西，用它敲打石头，反复几下，就有火星溅了出来，落在一个像棉絮般的叫做火绒的东西上面，一下子就着了。
这时候，再用一根易燃的木头，翡翠估计应该是别的柴火不一样，因为摆放的位置不一样，而且，比较少些，往火绒上一放，一下子就燃了。然后把这根木头放入灶里，再放入其他的柴火，灶里的火就生起来了。
翡翠觉得神奇无比，自个儿拿着在一边试了又试。
美丽赶紧阻止。
“翡翠，不要玩了，用次数多了会用打不着火的。”
“这个很贵吗？”
翡翠没个概念，听到会没的，赶紧住了手。看这个居住条件和妈妈的房间，就知道她们就算不是很穷，也绝对称不上是有钱阶级，还是省着一点的好。
“贵？”美丽的眼中一片茫然：”我也不知道，是婶娘这么说的。以前有一次有一个火石不太好用，打好多次才能点着，结果没用几天就用不成了，婶娘很生气地打了我。所以，应该很贵吧？”
“哦。”
翡翠敬畏地将火石交给美丽：“那赶紧收好吧，贵的东西可不能乱用。”
美丽也慎重地接了过来，放在了柜子里。
有能干地美丽在，水自然很快就烧好了，她又找了两个瓶子装好了热水，翡翠不时地跑到了厨房门口探望，听见了动静，欣喜地道。
“美丽，有脚步声了，马上就到了。我们泡茶吧。”
