登陆注册
34072500000012

第12章 Classical Ancient Books(2)

The book classifications offer a rough reflection of the book publication and academic development before the Tang Dynasty. The “Four Classifications” system in Bibliography of Chronicles of the Sui Dynasty exerted a tremendous influence on later book categories, the typical one of which, which is alos the most comprehensive, abundant and influential, is General Catalogue of Four Treasuries.

The General Catalogue of Siku Quanshus, also called the General Index of the Complete Works of the Siku Quanshu, was linked to the compiling of Siku Quanshu during the Qing Dynasty, which is the summary, written by the editors, finalized by the chief editor Jiyun (who also called himself Xiaolan, 1724–1805) and authorized by the Emperor, to include the content, the dynasty of writing, the writer’s biography and the original version of the books. The book records 3,461 kinds of ancient works in 79,309 volumes in Siku Quanshu, and 6,793 kinds in 93,550 volumes not included in Siku Quanshu, which basically includes ancient Chinese works before the Period of Emperor Qianlong of the Qing Dynasty. With 200 volumes, the book can be divided into 4 classifications, 44 categories and 66 minor-catalogues.

“Jing”: Yi, Shu, Shi, Li, Chunqiu, Xiaojing, Wujing, Sishu, Yue and Xiaoxue in 10 minor-catalogues.

“Shi”: Zhengshi, Biannianshi, Jishibenmoshi, Zashi, Bieshi, Zhaolingzhouyi, Zhuanji, Shichao, Zaiji, Shiling, Dili, Zhiguan, Zhengshu, Mulu and Shiping in 15 minor-catalogues.

“Zi”: Confucianism, Bingjia, Fajia, Nongjia, Shijia, astronomy, Shushu, Yishu, Pulu, Zajia, Leishu, Xiaoshuojia, Yijia and Daojia in 14 minor-catalogues.

“Ji”: Chuci, Bieji, Zongji, Shiwenping and Ciqu in 5 minorcatalogues.

The General Catalogue of Siku Quanshu, featuring a complete collection of traditional book-cataloguing with a total order for each category, a short preface for each catalogue and an abstract for each book, is an agglomeration of the Four Classifications in ancient books. With a huge space, a comprehensive institution and abundant substance, it is a summary for the academy in China before the 18th century and has a certain academic value.

Printing and Transcription: Reproduction of Ancient Publications

The invention of movable-type print is a significant event in the development of human society, which has greatly sped up the development of culture around the world. As the first country to invent movable-type print, printing technique in ancient China included three distinct types: block-printing, movabletype printing and registration printing, of which block-printing was the earliest and most popular. Following the invention of movable-type printing, China’s printing industry bloomed but the tradition of transcription remained, giving the new period of printing a traditional flavor.

Engraving printing

Engraving printing was also called whole-page printing or block printing. Pear wood or Chinese jujube tree wood was usually used to make ablock, and then thin paper with characters written in reverse (a mirror-image) was stuck on the surface of the block. At this moment it was only necessary to ink the base slab and bring it into contact with the paper or cloth to achieve an acceptable print. In ancient times, this technique was called woodblock printing because people pressed the paper on the surface of the prepared and inked woodblock. Based on current evidence, printing technique was invented in China, not later than between the 7th and the 8th century (during the early and the glorious period of the Tang Dynasty) and most likely at the turn of the 7th century A.D.

In the existing documents from Tang Dynasty, there are many records that describe the invention and the application of printing during the Tang Dynasty. In the preface of Bai Juyi’s (779–831) Chang Qing Collection (《长庆集》 ) in the 4th year of Emperor Tang Mu, poet Yuan Zhen wrote that Bai Juyi and Yuan Zhen’s poems were published in quantities, sold in bookstores and widely read. In 835, the government banned private printing because private publishing workshops printed a huge number of calendars. All these prove that block printing was widely used in the 9th century; so it is possible to infer that block printing was invented earlier.

All existing early prints were made during the Tang Dynasty. The two best-known examples are Diamond Sutra, unearthed in Dunhuang, China in 868. This is the earliest wood block print in existence. The Diamond Sutra is a complete scroll with simple but heavy-colored illustrations, delicate painting, skilled cutting, even ink and clear printing. It was apparently made with a mature technique and is definitely not the output early stage printing.

The other is the Chinese character print from Empress Wu Zetian’s period (690–705) of the Tang Dynasty. It was unearthed from Korea and Japan in 20th century. It inclues the Pure Light Dharani Sutra unearthed in Sarira pagoda in the Pulguksa Temple, Gyeongju, Korea and the Million Sutra made before 770 A.D. under the command of Empress Shotoku. It was kept in Horyuji in Yamatoji, Japan and the London museum.

All these findings in Korea and Japan show that Chinese woodblock printing developed at a relatively higher level and the quality and scale was good enough for international spread.

Movable-type printing

Movable-type printing is a system of printing and typography that uses movable components to reproduce the elements of a document (usually individual characters or punctuation) by making single tablets in lines. Tablets can be separated after use and rearranged for another printing.

Bi Sheng (?–1051) invented ceramic movable type, the earliest movable type known, during the Northern Song Dynasty (960– 1127). The invention is described in detail in Dream Pool Essays (《梦 溪笔谈》 ) by Shen Kuo (1031– 1095), from which learn about the production method of movable type and the process of movabletype printing.

同类推荐
  • CraftworksofChina

    CraftworksofChina

    ThefolkhandicraftartsofChinaareanimportantpartofancientChinesecultureandarts.Theyarecharacterizedbylonghistory,wide-rangingelements,manyvarieties,anduniquestyles.
  • 日常生活英语口语看这本就够

    日常生活英语口语看这本就够

    全书分6大类:生活、学习、工作场景等,共涵盖148个话题,如下:生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;职场口语29个情景话题;商务口语29个情景话题。另外本书诚邀资深外教为每个句子进行了朗读配音。
  • 课外英语-爱的力量(双语版)

    课外英语-爱的力量(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
  • 黑暗的心(双语译林)

    黑暗的心(双语译林)

    《黑暗的心》是英国作家约瑟夫·康拉德德代表作,围绕海员马洛讲述的他早年在非洲刚果河流域行船时的一段经历展开故事。讲述的核心是一个叫库尔茨的白人殖民者的故事,一个矢志将“文明进步”带入野蛮的非洲的理想主义者如何堕落成贪婪的殖民者的故事。在接近库尔茨的过程中,作者借马洛之口向我们描述了一副令人感到压抑的浓墨重彩的非洲大陆腹地的图景。
  • 澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    澳大利亚学生文学读本(套装1-6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
热门推荐
  • 我要出道之星途闪耀

    我要出道之星途闪耀

    什么,云七七穿越了,还是从古代穿到现代。什么,穿越后竟然变成了练习生,还要参加选秀节目准备出道。什么,快穿后云七七什么也不会不会跳不会唱,难道表演轻功水上飘,表演太极八段锦?什么,你们说那个云七七什么也不会的废柴竟然还出道了,还票选第一,C位出道。“云七七退出娱乐圈,云七七退出组合”什么竟然有黑粉让我退圈,云七七偏不,看云七七如何一路打怪升级,一路疯狂涨粉,事业爱情两不误。小道消息,圈内著名PD与圈内新晋小花疑似隐婚了。微博热搜:深扒小花背后的金主,疑似出道黑幕。某PD:我老婆,我不宠谁宠,我不捧谁捧。金主就是我,什么黑幕也没有。七七不红谁红。哇,路人留下痴汉脸,这一对真香。
  • 女配复仇记

    女配复仇记

    苏念莫名其妙的绑定了一个系统,不断穿梭在三千世界中,只是为了获得重生,但,这些任务什么时候才能到头啊……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 摄政王的逃嫁王妃

    摄政王的逃嫁王妃

    “告诉北辰国本公主不孕不育要解除婚姻。”“公主,北辰国说不需要你生子嗣,繁衍后代。”“你看上我什么,我改行不?”“本王看上你是女的,和你命!”“…………”站在至高之处,也是站在风尖浪口。
  • 亿万宝宝黑道妈

    亿万宝宝黑道妈

    美女集中营出来的顶级冷血杀手,一觉醒来发现自己怀孕了!她肚子里的孩子到底是哪个男人的?临盆之际,她神秘消失。医院里等待孩子骨髓来救命的霍氏唯一继承人命悬一线。嘿嘿!男人,敢和我玩儿,我让你死无葬身之地!
  • 天龙剑尊

    天龙剑尊

    偶获华夏龙魂神血,剑尊霸体觉醒,一剑出而天下惊!曾经,他是叶族弃少,受尽冷眼与嘲笑,被家族侮辱驱逐。如今,他是一代邪龙剑尊、恶魔大帝,他魔杀天下,镇压万古八荒!仙子圣女对他又爱又恨,天骄俊才对他又敬又怕!
  • 路飞的二次元之路

    路飞的二次元之路

    新人作品路飞,海贼的主角,他进入了一个没有动漫,却都是动漫人物的世界——他,该怎么办?PS.新书:《超级最强败家神豪系统》发布,这是一部从一开始就无敌的爽文。
  • 我给你们的面具可还行

    我给你们的面具可还行

    曾经的他,努力,坚持,想凭借自己的努力成为让人认可的演员,可是仅凭一己之力,他没有背景,没有人脉,被周围的人无情的嘲笑,现实的残酷,让他撕去外衣,原来他就是池氏集团二公子,池天浩~
  • 她不是真心的

    她不是真心的

    叶子啊!她想要很多很多的爱,但她并不是真心的,她只是想拿别人的真心烧给自己看。
  • 剑噬星海

    剑噬星海

    异兽入侵蓝星,组成了异兽联盟,人类为了对抗异兽,也组成人类联盟。陈飞却意外穿越到了仙武大陆,他还会回到蓝星吗?高俊,则在杀了李军后,逃进空间裂缝,获得远古文明的传承从此大杀四方。高俊是蓝星救世主吗?或者救世主是陈飞?《剑噬星海》值得你收藏!