登陆注册
34155200000037

第37章 欲望之城(5)

伊比·卡尔弗利的弟弟说他的驾照弄丢了,我们哪里肯信,我们怀疑他把驾照给逃犯用了。在他的车里,我们找到了伊比·卡尔弗利写的一张纸条,要他弟弟给他送些钱去。一个曾经手握上百万美元的人现在却要靠借债狼狈度日。

我们决定以资助和煽动逃犯的罪名逮捕伊比·卡尔弗利的弟弟。就这样,逃犯伊比·卡尔弗利的弟弟锒铛入狱了。我们还逮捕了伊比·卡尔弗利的弟妹,罪名是提供虚假证词——说她的尼桑寻路者在店里。伊比·卡尔弗利的两个亲人相继被关押了起来,这正是我们的用心良苦之处,我们要以此诱鱼上钩。

接着,我们通过媒体告诉伊比他的弟弟和弟妹都因为他的关系被捕了,想通过这样的方式对他施加压力。但是效果不大,他好像并不知道自己的弟弟和弟妹被捕的消息。这一点让我们感觉非常奇怪,难道这个家伙隐藏在一处极为隐蔽的地方,因而没有看过电视?我们在不停猜测,但是我们还是无法找到他的行踪。

拉斯维加斯,一名银行抢劫犯在妻子的帮助下越狱逃跑了。这名异常危险的罪犯已经在逃17天了,我们决心让他无处遁形。我们当晚要询问的人之一是逃犯的好友,在当地一家俱乐部当保镖。凡是认识伊比·卡尔弗利的人,不是喜欢他,就是非常怕他。持任何态度的人都没有给我们提供有价值的线索,他的这位朋友也是如此。他什么都不想说,但到最后,他告诉我们,伊比·卡尔弗利在逃跑的时候给他打过电话。在电话里,伊比·卡尔弗利说:“我出来了,我出来了。”这个人听到电话那边还传来了警笛声。说明当时警察离他相当近,但是却没有发现他。

我对这个人说:“你是我们知道的最后一个与伊比·卡尔弗利通过电话的人,他还会再跟你联络的。他来电话的时候,我希望你告诉他,我们已经逮捕了他弟弟,帮助他的人都会为此付出代价。”我们想通过这种方式对伊比·卡尔弗利施加压力,让他意识到,不管他在什么地方,他是逃不掉的,我们这么做是想让他自己乖乖投降。

第二天早上,那个人就给我打来电话,告诉我伊比·卡尔弗利又给他来电话了,他告诉伊比·卡尔弗利,警方已经抓了他的弟弟和弟妹。我问他伊比·卡尔弗利有什么反应,他说他快气疯了。

罪犯越狱17天后,我们得知,逃犯可能已经回到了拉斯维加斯。我接到拉斯维加斯特勤小组一名警官的电话。有人向他提供情报,说逃犯就藏在拉斯维加斯。我听了很怀疑,逃犯难道真的在拉斯维加斯·为了探明情报的虚实,我让那位警官问问提供情报的人,问他知不知道逃犯女儿的名字,那名线人确实知道。但是他要求能够拿到那笔悬赏金,我们答应了他的要求。在伊比出狱之后,银行方面并没有取消那笔悬赏金,因为他们担心如果伊比不能够入狱的话,那么,会有更多的劫匪来找他们的麻烦。这时候,我们才敢肯定他真的认识我们要捉拿的逃犯。

据这名线人讲,逃犯伊比·卡尔弗利就藏在一家汽车旅馆里。我和特勤小组的两名警官火速赶了过去,我们找到线人所说的那个汽车旅馆,然后我们把照片给经理看,问他有没有见过这个人,经理说他从未见过蒂姆,这个人也没在他的旅馆登记过。我还是决定先租个房间,以便监视这家旅馆。

特勤小组的警官查验了停车场上每辆车的车牌。没有一辆车是被盗车辆,车主也都不是逃犯伊比·卡尔弗利的亲属。线人提供的汽车旅馆的情报看来又是假情报了。我们没有放弃,我决定开始逐个搜查房间。

后来,我们决定耍个手腕。我们叫来一名保安,让他去逐个房间敲门,通知每一位房客,有人投诉噪声太大,请他们注意。我们躲在暗处,趁机可以看清房间里的人。就在这时,一扇门打开了,索菲亚出来与保安交谈。我简直不敢相信自己的眼睛,她就站在那儿,笑容满面,精神比我以前见过的她好多了,一点儿不像已经逃亡了17天的样子。由于怀疑逃犯伊比·卡尔弗利本就躲在房内,我立即请求上级予以增援。罪犯抓捕小组和拉斯维加斯特勤小组迅速赶来了。

特勤小组立刻采取了措施,其他探员和地区执政官也赶来了,大批巡警也都来了。我们开始着手撤出旅馆内的其他人员。把他们都撤离出去,只留下逃犯可能藏身的房间。接着,我们采取了抓捕逃犯时常用的手段——谈判专家通过电话和罪犯交涉,抓捕小组则开始向逃犯藏身的房间喊话。

“我想和伊比·卡尔弗利本人谈谈!”谈判专家克莱门廷·卡维尔负责这次谈判任务。

他们对房间里的人喊:“听着,我们知道你在里边。你被包围了。你跑不掉了,放下武器出来吧。听着,我们只想用和平的方式来结束这一切!”

我在等着伊比·卡尔弗利出来,我当时还在想,如果我们抓住他,我是该把他送回他逃出来的那个监狱呢,还是关到别的地方?我觉得他会自己出来的,可他没有。

就在这个时候,我们听见了几声枪声。“发生了什么事情?”我拿起对讲机询问道。

“伊比想要逃跑!他刚才打开了窗户,我们想等他跳下来在抓捕他,但是他发现了我们!”一名守在外边的探员喊道,“他朝我们开了枪!”

“现在外边的情况如何?”

“一切正常,他回到了屋子,窗户已经被关闭了,我们没有人员伤亡!”那名探员说道。看到出来,伊比并不想就这么束手就擒,但是好在我们防守比较严密,才没有让他再次逃走。

“克雷格·丹尼尔探员,他想跟你谈谈!”此时屋内的电话铃突然响了起来,一直守在电话旁边的克莱门廷·卡维尔接完电话之后,突然递给我,我有些惊讶,但是我还是接过了电话:“你好,伊比·卡尔弗利!很高兴听见你的声音。”

“谢谢你,我非常好,克雷格·丹尼尔探员这些日子你们很辛苦吧!”从他的声音中我并没有听出他有任何沮丧,仿佛刚才他的出逃并没有失败一样。

我一听就知道这个人确实是伊比·卡尔弗利。因为我曾经抓过他,并了解他的声音:“谢谢你的关心,我们确实跑了不少地方,但是我还是找到了你!”现在我的任务就是不停地让他说话,因为只要他不撂电话,他的子弹就打不着人。刚开始跟伊比·卡尔弗利通话的时候,我有点儿可怜他,我对他说,你20多天来不停地逃亡,一定非常辛苦。

“我听说你们抓了我的弟弟和弟妹,你们准备把他们怎么样?”伊比开口问道。

“他们犯了罪,我们准备起诉他们!”

“能放过他们吗?上帝,是我连累他们!”从声音听起来伊比非常后悔,“你把我送到了监狱,还要把他们送到监狱,你是一个撒旦!”

“如果你选择投降的话,我们还可以商量!”我敷衍地说道,“我不是撒旦,我只是一个执法者!”

“你在欺骗我,你认为我会相信你的话吗?”伊比非常聪明,很快就听出来我话中的意思,他的声音变得非常激动。

“他们触犯了法律,必须得到法律的制裁,出来吧。我相信你现在已经觉悟了,看看你身边的妻子和女儿,你觉得对得起他们吗?”我试图用亲情来劝说他。但是我很快明白这是一个错误的决定,因为他的妻子和女儿能够为他亡命天涯,就看得出他们一家的关系。

“也许吧,我们过得非常快乐,这些天我们就跟旅游一样!”伊比很得意地说道。

“是吗?你们去过什么地方?”我随口问道。

“是啊,我带孩子去了圣迭戈。你去过吗?”伊比·卡尔弗利告诉我。

“孩子们现在怎么样?”我很担心他们会出现什么意外,我想告诉他们孩子是无罪的,他应该让他们出来,或者他应该自己主动走出来。圣迭戈离墨西哥只有10分钟的车程,但是他没有选择出境,而是回到了拉斯维加斯。我不明白伊比为什么没有逃往墨西哥,不过,我更担心逃犯的孩子还和逃犯在一起。

“我们谈谈好吗,我们还是心平气和地谈一谈。”我尽量稳定住他的情绪道。可是,我最担心的事情还是发生了,我听到电话另一端传来两个小姑娘的笑声。

“好啊!”伊比·卡尔弗利显得并不着急,他似乎胜券在握,我们担心他在背地里做了什么手脚。我压低了声音告诉身边的特勤小组,里边有两个小女孩,要求他们务必要小心。

特勤小组已经在那个房间外面随时待命。一旦逃犯伊比·卡尔弗利变得狂暴起来,开始伤害房间里的人,把索菲亚和他们的两个女儿当做人质,我们就展开救援行动。

“你不会就这么让我们走。”他的声音变得非常冷酷。

我告诉他:“你知道我不能那么做。”

“我不会回监狱的。我不会回监狱的。听着,我不想让我的孩子到监狱看我!”伊比·卡尔弗利的情绪显得有些失控,他大声地喊道。伊比·卡尔弗利说他死也不回监狱去。他说他不会回去的。他自己也知道,射伤那名运钞车警卫之后,他已经没有了退路。我现在反而担心逃犯会畏罪自杀。

“嘿,伊比,还是投降吧,伙计!”我这样告诉他。执法人员面对着一个危险的情况,持枪逃犯伊比·卡尔弗利很有可能把他的妻子和两个孩子当做人质,跟警方顽抗到底。

“听着,我不会回去的。就这样了,我不会回监狱的。我不会回去!”伊比·卡尔弗利的情绪已经变得有些失控。房间里还有他的妻子和两个女儿。

“一个人怎么能不为自己做过的事情负责呢?好了,快出来吧!”我试图劝这名绝望的男子投降。尽管现场有谈判专家,但除了我之外,伊比·卡尔弗利谁都不理,因为几个月前就是我将他送进监狱的。我知道他现在已经完全失控了,我们必须保证其他人的安全,我请求逃犯伊比·卡尔弗利和他的妻子,先把两个孩子放出来。

我一会儿跟索菲亚交涉,一会儿又跟伊比·卡尔弗利谈条件。跟索菲亚谈感觉有点儿效果,不过只要我们稍作停顿,她就会和她丈夫交换意见,然后一切又会回到起点,我们不得不从头再来。伊比·卡尔弗利对索菲亚的影响很大,毕竟他是索菲亚的丈夫。索菲亚担心如果她和孩子出来,伊比·卡尔弗利很可能会自杀,她当然不希望看到这样的结果。我们休息了一下,然后我接着跟他们通话。交涉过程非常艰难,刚刚取得了一点儿效果,一会儿又会倒退回去。很长时间没有多大进展。我们最希望他们能够让两个孩子出来,但是很遗憾,他们并不打算一家人分开。

“嘿,伊比·卡尔弗利,还是出来吧,伙计!”我再次试图劝说道。

“克雷格,打自己脑袋什么位置最好,嗯?”他问我,随即又说,“我可以对着太阳穴开枪!”

“伊比,为什么要这么做呢?你只是犯了抢劫罪,就算上了法庭,最多也只是面临监禁,或许时间长些,但你实在没必要这么做!”这时候,我只能这么劝解他。要知道,就算是抢劫罪,以他所做的一切,也足够他坐上十几二十年的牢了。

“不!我知道,我已经完了!我的家庭、我,还有我的孩子,我们都完了!”伊比·卡尔弗利显得非常激动,我听到他用枪不停地敲打着自己的脑袋,甚至在那边狂喊道:“就是因为你,才让我们的家成这样,我一定不会放过你的!”

“伊比,有很多事情我们都可以商量,还不至于到非要自杀的地步。”我大声地叫喊着,“如果你真的死了,你的孩子会怎么样?你难道一点都不为她们考虑吗?孩子们现在在哪里·”我真怕他会一时冲动做出什么蠢事来。

“你说的对,我应该为他们考虑一下!”过了一会儿,伊比·卡尔弗利说他把孩子们放在浴缸里保护她们,然后停顿了几秒钟后,他说她们很安全。在场执法人员的心都悬了起来。逃犯限制两个孩子自由的举动很可能就是实施自杀的前奏。特勤小组准备炸开房门,以防索菲亚和两个孩子发生不测。

我们安排特勤小组在门上安放了炸药,在必要的时候,他们可以迅速破门而入,进去救人。经过四个小时的谈判,我们放弃了,因为我们听见了里边的枪声,我命令特勤小组冲了进去,他们一冲进去,就立刻冲进卫生间去救两个孩子。时间非常宝贵,每一分每一秒都和她们的生命息息相关。

我们的人冲了进去,刚好看到伊比·卡尔弗利倒在自己射出的子弹下。很不幸,里边的人都死了,我们发现索菲亚已经命丧黄泉。两个孩子也都头部中枪,已经奄奄一息。急救人员飞跑过去,想挽救孩子们的性命。尽管进行了紧急抢救,两个孩子还是死了。

我心里非常难过,我的同事们都尽力了,特勤小组的警官们也都已经尽了全力,但还是没有留住两个孩子的性命。我们的任务本来就是挽救生命的,但这一次,我们没能做到。太糟糕了。谁都没想到,结果会这么糟糕。尸检结果表明,杀死这一家四口的子弹,都是从逃犯伊比·卡尔弗利手中的枪里射出的。

几个月后,在拉斯维加斯联邦法庭上,伊斯雷尔·帕拉特和他的女友承认窝藏被盗赃款,由于认罪态度较好,他们只被判处有期徒刑一年。伊比·卡尔弗利的弟妹则因作伪证,干扰警方调查被判处一年徒刑。伊索尔德·杰戴音承认自己参与银行抢劫案,被判处24年监禁。直到今天,提起伊比·卡尔弗利一手酿成的惨案,我的心情就无法平静。他知道自己要对他所做的一切负责。当初选择回到拉斯维加斯,他就是回来受死的,只是我们当时不知道罢了。他根本不会从房间里出来投降,他也不会让任何人出来的。抢劫银行,射伤警卫,越狱逃跑,罪犯伊比·卡尔弗利自知难逃法网,不惜毁掉自己一家四口。拉斯维加斯的执法人员永远不会忘记两个无辜孩子的死。

同类推荐
  • 青山作证

    青山作证

    本书是作者多年来中短篇小说作品选集,包括军旅题材和地方题材两大部分,为了真实反映作者在小说创作道路上的足迹,这些内容是从各个阶段作品中选出来的,时间跨度比较大,内容也比较宽泛,其中有的是历年来的获奖作品,展示了作者小说写作的客观水平,更是体现了作者独到的写作风格。内容精彩,读来一定受到感悟,是一部非常好的作品。
  • 我们(译文经典)

    我们(译文经典)

    《我们》以笔记的形式,描绘了二十六世纪的一个集权主义国度“众一国”的生活场景:每个人都只有号码,没有姓名,住在完全透明的玻璃房子里,身穿同样的制服,吃的是化学食品,享受配给的性生活,由一位永不更替的全权“恩主”统治。《我们》是扎米亚京的传世之作,开创了反乌托邦小说这一崭新的文学类型,与奥尔德斯·赫胥黎的《美丽新世界》和乔治·奥威尔的《一九八四》并称为世界文坛最著名的反乌托邦三部曲。
  • 孔雀胆

    孔雀胆

    元朝末年,群雄纷起,中原以朱元璋势力最强。为了应付危机,素有仇怨的梁王与大理段氏不得不联合起来,共同抗敌。就在大理总管段功新娶梁王之女押不芦花公主后不久,怪案频频。一瓶孔雀胆,终于导致段功与梁王孛罗开始互相猜忌,公主也不可避免地卷入其中……
  • 甜蜜点

    甜蜜点

    夏夜,湿地公园,一对男女遭利器劈杀。警方怀疑并羁押了女性死者的丈夫,但他在指认现场途中逃逸。此后几个月,众多案件相关者的命运出现了颠覆式的转变……一个人丁兴旺的家族因为拆迁,被害得家破人亡;一个美丽的灵魂为了拯救更多的人,不巧致使打黑警察遭到通缉,亡命天涯。这是一个冷峻酷烈的复仇故事,一部发人深省的打黑小说!地狱门前,紧追甜蜜点的人,凄美得让人潸然泪下……《甜蜜点》是须一瓜最新长篇力作,2018年首刊于《当代》,曾被《北京文学》《小说月报》等转载,先后入选《收获》《扬子江评论》《北京文学》2018年度小说排行榜。影视作品改编中!《甜蜜点》因浓烈的现实主义气息和精微的叙事技艺,举重若轻地揭示了中国城市化过程中普遍性的罪恶和疼痛,受到广泛赞誉。
  • 被禁锢的头脑

    被禁锢的头脑

    本书是1980年度诺贝尔文学奖获得者米沃什写于1950年代初的经典作品,对于二战前后波兰以及波罗的海三国人的处境做了精彩的描述与反省。米沃什的许多真知灼见放到现今的语境下,其阐释力度依然强劲,甚至更富潜力与空间。中文世界对本书期盼不已,中文版从波兰文直接译出,同时汇集了德文版、英文版序,并请著名批评家崔卫平女士作导读,可谓善本。
热门推荐
  • 3分钟励志小丛书:弱点

    3分钟励志小丛书:弱点

    成功其实很简单,只需要你不断强化自己的优点:幸福其实很简单,只需要你不断地克服自己的缺点。能否克服自身弱点,是人与人之间最大的差别。每个人都想克服自己的弱点,却很少有人能坚持到底。其实,你需要的仅仅是一些基本的技巧和有针对性的计划。《3分钟励志小丛书·弱点:内心强大的16个爆破点》将帮助你在实践中一步步克服自身弱点,使你内心强大,事业成功,生活幸福。
  • 仲夏夜略微凉

    仲夏夜略微凉

    [三观正,复合路线,男主冷漠霸道,只对心头好闷骚;女生乐天专情带憨偶尔反攻。]甜宠牌儿,你值得拥有。不甜不要钱。小剧场上头,可收藏,可追,+V更撩。因误会分手四年后的两人,在游戏里再次相遇,现实还被拐成了上下属。一个网文女作家,一个游戏公司CEO,曾经被分手的感情,重逢后再次一触即发。当年的那些密秘,也一一揭开。***和好后宋撩撩:我是不是比以前还好看?嗯?圆脸夏:咽了咽口水——好看——宋撩撩低笑出声,低头,俊脸顷刻间放大。*午休,宋撩撩将人怼在楼道,居高临下的看着怀里的小姑娘。宋撩撩:说?你喜欢谁?圆脸夏,撇头一笑,这人居然吃这种干醋,小肉手将某人的衣领往下一拉。圆脸夏:,真可爱,让我亲下——宋撩撩:你高度不够,太费劲,我来。*住一起后宋撩撩一边抱着怀里的圆脸夏,一边专注的书房办公。圆脸夏皱眉,她竟然没有工作香吗?而且为毛一加班就喜欢抱着她?某夏:宋微凉。某人:嗯?某夏:你不疼我了?真的。扣上电脑,拖着怀里的柔软,往卧室走去。不早了,是时候睡觉了——***宋微凉:如果说以前是性格不合,那么现在我们重新认识。你好,我叫宋微凉。
  • 毒后要嫁人

    毒后要嫁人

    “是哪个不要命的说毒后和毒王有一腿的?”她质问众人。于是一堆人站出来了。“你们不要命了吗?”她气得鼓起腮帮。真是,存心无视她毒后的名号吗?众人摇头。“这是事实。你和我又何止一腿。”某个鬼魅般的身影出现在她身后,二话不说把她扛在肩上,说:“回家吃饭了。”众人目送两人远去,叹气。王和后,注定是要在一起的。
  • 一段民国时期的爱情

    一段民国时期的爱情

    身世凄凉但天生丽质的杂技演员许莹慕,是达官贵胄们想要收为姨太太的尤物,但是她却在1917年因为大街小巷对考上北京大学的长沙市首富童士博的二公子童臻神乎其为的传说,喜欢上了这个未曾谋面的男人......1919年,杂技因为舞台剧和电影事业的蓬勃发展而沦为边缘产业,身为晟天杂技团团长的许艺权不得不关门歇业,为了维持生计许艺权不得不利用孙女许莹慕的美貌.....
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 墨灵关

    墨灵关

    林骁为了给母亲报仇昭雪,上墨灵关认父。只是世事难料,伴随着林骁这阴差阳错的身世,一场包括皇室,门派,墨灵关以及“灵界”乃至整个大陆的巨大阴谋也慢慢浮现!
  • 妻归

    妻归

    她是被人休弃的下堂妇,病入膏肓,在死亡的边缘苦苦挣扎。他是乱世中的一方霸主,铁骨柔情,却因一场意外痛失挚爱。记忆缺失的她成了他妻子的替代品,活在阴谋和谎言中。他宠她若宝,她亦爱他如命。可当真相揭开,她才发现,他所在乎的,不过是那张相似的脸……
  • 都灵闻

    都灵闻

    不语难舒灵歌事,会尽天下月舞资。写意红袖千回转,简言寒窗百柯流。介乱解,界乱结。
  • 待到雨墨清初时

    待到雨墨清初时

    执子之手,陪你痴狂千生;深吻子眸,伴你万世轮回。了却浮生,醉生梦死,洗去一身铅华,望楼台深处,看尽人间繁华月。轻姿以为君渊墨是爱她的,可当阴谋展开,所有的真情也变成了假意,而她的真爱一直在她背后默默守护她,直到她心甘情愿地爱上他..
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!