登陆注册
34552000000040

第40章 THE MACHINE IN MOTION(1)

At this moment the division of Monsieur de la Billardiere was in a state of unusual excitement, resulting very naturally from the event which was about to happen; for heads of divisions do not die every day, and there is no insurance office where the chances of life and death are calculated with more sagacity than in a government bureau.

Self-interest stifles all compassion, as it does in children, but the government service adds hypocrisy to boot.

The clerks of the bureau Baudoyer arrived at eight o'clock in the morning, whereas those of the bureau Rabourdin seldom appeared till nine,--a circumstance which did not prevent the work in the latter office from being more rapidly dispatched than that of the former.

Dutocq had important reasons for coming early on this particular morning. The previous evening he had furtively entered the study where Sebastien was at work, and had seen him copying some papers for Rabourdin; he concealed himself until he saw Sebastien leave the premises without taking any papers away with him. Certain, therefore, of finding the rather voluminous memorandum which he had seen, together with its copy, in some corner of the study, he searched through the boxes one after another until he finally came upon the fatal list. He carried it in hot haste to an autograph-printing house, where he obtained two pressed copies of the memorandum, showing, of course, Rabourdin's own writing. Anxious not to arouse suspicion, he had gone very early to the office and replaced both the memorandum and Sebastien's copy in the box from which he had taken them. Sebastien, who was kept up till after midnight at Madame Rabourdin's party, was, in spite of his desire to get to the office early, preceded by the spirit of hatred. Hatred lived in the rue Saint-Louis-Saint-Honore, whereas love and devotion lived far-off in the rue du Roi-Dore in the Marais. This slight delay was destined to affect Rabourdin's whole career.

Sebastien opened his box eagerly, found the memorandum and his own unfinished copy all in order, and locked them at once into the desk as Rabourdin had directed. The mornings are dark in these offices towards the end of December, sometimes indeed the lamps are lit till after ten o'clock; consequently Sebastien did not happen to notice the pressure of the copying-machine upon the paper. But when, about half-past nine o'clock, Rabourdin looked at his memorandum he saw at once the effects of the copying process, and all the more readily because he was then considering whether these autographic presses could not be made to do the work of copying clerks.

"Did any one get to the office before you?" he asked.

"Yes," replied Sebastien,--"Monsieur Dutocq.""Ah! well, he was punctual. Send Antoine to me."Too noble to distress Sebastien uselessly by blaming him for a misfortune now beyond remedy, Rabourdin said no more. Antoine came.

Rabourdin asked if any clerk had remained at the office after four o'clock the previous evening. The man replied that Monsieur Dutocq had worked there later than Monsieur de la Roche, who was usually the last to leave. Rabourdin dismissed him with a nod, and resumed the thread of his reflections.

"Twice I have prevented his dismissal," he said to himself, "and this is my reward."This morning was to Rabourdin like the solemn hour in which great commanders decide upon a battle and weigh all chances. Knowing the spirit of official life better than any one, he well knew that it would never pardon, any more than a school or the galleys or the army pardon, what looked like espionage or tale-bearing. A man capable of informing against his comrades is disgraced, dishonored, despised; the ministers in such a case would disavow their own agents. Nothing was left to an official so placed but to send in his resignation and leave Paris; his honor is permanently stained; explanations are of no avail;no one will either ask for them or listen to them. A minister may well do the same thing and be thought a great man, able to choose the right instruments; but a mere subordinate will be judged as a spy, no matter what may be his motives. While justly measuring the folly of such judgment, Rabourdin knew that it was all-powerful; and he knew, too, that he was crushed. More surprised than overwhelmed, he now sought for the best course to follow under the circumstances; and with such thoughts in his mind he was necessarily aloof from the excitement caused in the division by the death of Monsieur de la Billardiere; in fact he did not hear of it until young La Briere, who was able to appreciate his sterling value, came to tell him. About ten o'clock, in the bureau Baudoyer, Bixiou was relating the last moments of the life of the director to Minard, Desroys, Monsieur Godard, whom he had called from his private office, and Dutocq, who had rushed in with private motives of his own. Colleville and Chazelle were absent.

同类推荐
热门推荐
  • 误惹天价帝国总裁

    误惹天价帝国总裁

    他是帝国总裁,传说薄情邪魅,不近人情,尤其对女人敏感。可偏偏独宠她一人!
  • 重生之上门豪婿

    重生之上门豪婿

    全球首富遭人暗算,意外重生,竟然成了上门女婿!一无是处的废物,所有人都可以骑在他头上!看尽了小姨子的白眼,忍受丈母娘的践踏与羞辱!忍无可忍只好恢复首富的身份!巨龙抬头,财富权利身份地位,应有尽有!--情节虚构,请勿模仿
  • 梦里最后一缕阳光

    梦里最后一缕阳光

    王琳,从小都是林雨落的保护伞,大学的校园里依旧如此,三个人的恋情究竟谁是谁的谁,众人前的面孔在背后又是怎样的呢?真情还是玩偶,谁又能分的清,爱情和伤害是三个人的毒药。为了报复她们又会有什么样的计划?
  • 便许余生都是你

    便许余生都是你

    初遇你一见倾心,便许余生都是你。人与人之间的缘分是一种很奇妙的东西,然而于厉斯修和顾浅艾的缘分而言,大抵可以用八个字来形容:不偏不倚,刚好是你。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 幽冥雪晴

    幽冥雪晴

    她本是个平凡的高中生,因偶遇僧人缘渡,生活发生了天翻地覆的变化。一身红色的嫁衣,改变了她一生的命运。校草何洛晨的穷追不舍,幽冥邪少的拼死守护,梦中的凄美少年,一个她一无所知的世界到底隐藏了怎样的秘密?当真相大白的那一刻,她爱与不爱,何须别人刻意成全。
  • 我有一座灵壕屋

    我有一座灵壕屋

    宋灿获得了一个系统,无限金币,穿梭时空,逆袭不同人生。在青春校园里,追女票还让老妈亲自撑腰;在仙侠世界里,一刀搞断顶级宝器诛仙剑;在科幻世界里,带着一万只异形星际穿越;在魔兽世界里,命令女王跪舔巫妖王头盔……系统:醒醒,小哥哥!宋灿:干嘛。(摸刀)系统:今天还有两千万没花完!!快快快,还剩三分钟!!
  • 阴影之杀

    阴影之杀

    我立于浩瀚星空,俯瞰无边大地——来自外域的群魔深埋地底,永远暗无天日,受着不灭之火的灼烧,鬼哭狼嚎,他们愤怒,怨恨,却又恐惧。而如海的人类振臂欢呼,脸上洋溢着狂热的崇拜,为我歌颂,恳求我登上神位。我淡淡一笑,潇洒离去——神吗?我早已不是了……
  • 高三那场战役

    高三那场战役

    高三这场战役你打赢了吗?那么请你回答我,何为输,何又为赢?
  • 疯狂教师

    疯狂教师

    身为一名合格的老师,上能跟女老师打情骂俏,下能跟女学生风花雪月。左能跟校长勾肩搭背,右能跟家长称兄道弟。失恋了?没关系,老师教你写情书追美女。被人打了?无所谓,老师带着你们去打回来。有人敢泡咱们班的妞?不知道肥水不流外人田吗?快点带人给我抢回来。美女老师冷冰冰,在我面前暖烘烘。美女学生笑嘻嘻,在我面前乖萌萌。欺负我学生者,罚!欺负我朋友者,诛!欺负我女人者,杀!