登陆注册
34573900000008

第8章

I had liefer die in action than sitting still.

HELEN

There is one hope, and only one, of our safety.

MENELAUS

Will gold, or daring deeds, or winning words procure it?

HELEN

We are safe if the prince learn not of thy coming.

MENELAUS

ary one tell him it is I? He certainly will not know who I am.

HELEN

He hath within his palace an ally equal to the gods.

MENELAUS

Some voice divine within the secret chambers of his house?

HELEN

No; his sister; Theonoe men call her.

MENELAUS

Her name hath a prophetic sound; tell me what she doth.

HELEN

She knoweth everything, and she will tell her brother thou art come.

MENELAUS

Then must we die; for I cannot escape her ken.

HELEN

Perchance we might by suppliant prayers win her over.

MENELAUS

To what end? To what vain hope art thou leading me?

HELEN

That she should not tell her brother thou art here.

MENELAUS

Suppose we persuade her, can we get away?

HELEN

Easily, if she connive thereat; without her knowledge, no, MENELAUSBe that thy task; women deal best with women.

HELEN

I will not fail, be sure, to clasp her knees.

MENELAUS

Come, then; only, suppose she reject our proposals?

HELEN

Thou wilt be slain, and I, alas! wedded by force.

MENELAUS

Thou wilt betray me; that "force" of thine is but an excuse.

HELEN

Nay, by thy life I swear a sacred oath.

MENELAUS

What meanest thou? dost swear to die and never to another husband yield?

HELEN

Yes, by the self-same sword; I will fall by thy side.

MENELAUS

On these conditions touch my right hand.

HELEN

I do so, swearing I will quit the light of day if thou art slain.

MENELAUS

I, too, will end my life if I lose thee.

HELEN

How shall we die so as to gain fame?

MENELAUS

I will slay thee and then myself upon the summit of the tomb.

But first will I in doughty fight contest another's claim to thee; and let who will draw nigh! for I will not sully the lustre of my Trojan fame, nor will I, on my return to Hellas, incur a storm of taunts, as one who robbed Thetis of Achilles; saw Ajax, son of Telamon, fall a weltering corpse; and the sort of Neleus of his child bereft; shall I then flinch myself from death for my own wife? No, no! For if the gods are wise, o'er a brave man by his foes laid low they lightly sprinkle the earth that is his tomb, while cowards 'they cast forth on barren rocky soil.

LEADER

Grant, heaven, that the race of Tantalus may at last be blest, and pass from sorrow unto joy!

HELEN

Ah, woe is me! Yea, all my lot is woe; O Menelaus, we are utterly undone! Behold! from forth the house comes Theonoe, the prophetess, The palace echoes as the bolts are unfastened; fly! yet what use to fly? For whether absent or present she knows of thy arrival here. Ah me! how lost am I! Saved from Troy and from a barbarian land, thou hast come only to fall a prey to barbarian swords.

(THEONOE enters, attended by hand-maidens carrying torches.)THEONOELead on, bearing before me blazing brands, and, as sacred rites ordain, purge with incense every cranny of the air, that I may breathe heaven's breath free from taint; meanwhile do thou, in case the tread of unclean feet have soiled the path, wave the cleansing flame above it, and brandish the torch in front, that I may pass upon my way. And when to heaven ye have paid the customs I exact, bear back into the house the brand from off the hearth. What of my prophecy, Helen? how stands it now? Thou hast seen thy husband Menelaus arrive without disguise, reft of his ships, and of thy counterfeit. Ah, hapless man! what troubles hast thou escaped, and art come hither, and yet knowest not whether thou art to return or to abide here; for there is strife in heaven, and Zeus this very day will sit in solemn conclave on thee. Hera, who erst was thy bitter foe, is now grown kind, and is willing to bring thee and thy wife safe home, that Hellas may learn that the marriage of Paris was all a sham, assigned to him by Cypris; but Cypris fain would mar thy homeward course, that she may not be convicted, or proved to have bought the palm of beauty at the price of Helen in a futile marriage. Now the decision rests with me, whether to ruin thee, as Cypris wishes, by telling my brother of thy presence bere, or to save thy life by taking Hera's side, concealing thy coming from my brother, for his orders are that I should tell him, whensoe'er thou shouldst reach these shores. Ho! one of you, go show my brother this man is here, that I may secure my safety.

HELEN

同类推荐
热门推荐
  • 异世魔王逍遥游

    异世魔王逍遥游

    有一天马旦穿越了,直接穿越成为999级的魔王,几乎是异界无敌的存在。话说获得能力之后人都是会变的,马旦心也大了,胆也肥了,以前想干又不敢干的事情终于可以干了;以前不敢耍的流氓现在也老了。对马旦来说这是一趟放飞自我的旅程,而对异界的大家来说这却是一段无故被虐的辛酸历程……。
  • 创界之子

    创界之子

    他,本是创世神,在一场意外的战斗中堕落.....堕落之后.世间发生了极大的变化,有了魔兽,有了召唤师和战士还有炼药师.在圣之王族的皇宫里,他重生了,记忆却以消逝.当一声婴儿的哭声传来之时,外面龙吼凤鸣!龙与凤凰都在庆祝他的回归,一个新的时代即将来临,他的名字就是圣天然!“妨碍我做事,我绝不留情!从使是佛,也要佛挡杀佛,神挡杀神!这。就是我圣天然的做风!”
  • 秦时明月之良殿快到碗里来

    秦时明月之良殿快到碗里来

    苏小沫,外表萌妹子,内心女汉子!狗血穿越到秦时明月世界,附身在一个被饿死的女孩身上,唉!怎么走哪都倒霉啊,既来之则安之,按照剧情君,还是火速寻找一个避风港吧。在众多的选择下,最后小圣贤庄入了她的法眼,为啥呢?那里有主角啊主角!跟着墨家巨子混,还怕没饭吃?!可是,苏小沫越混越觉得,正太已经满足不了她的重口味了。小良,你就从了我吧O(∩_∩)O哈哈~
  • 请你回应我的爱

    请你回应我的爱

    你永远不知道明天和意外哪个先来。一个十字路口,一辆失控的车冲向她。嘭!整个世界都安静了,一帮围观的人唏嘘不已。而她用全部的力气支撑起身子。浑身是血的她寻找着,透过人群,看到不远处一个染血的小熊。她咧嘴笑着,穿过人群,踉踉跄跄的走向它。缓缓的落下身子,安静的躺在小熊身边,闭上了眼睛。你离开的一年后,我也打算离开了,,,
  • 刘副教授

    刘副教授

    娜彧,女作家,南京大学戏剧专业硕士研究生毕业,江苏省作协会员,江苏省70后签约作家,曾在《收获》《花城》《人民文学》《十月》等杂志发表中短篇小说若干,部分入年选。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 厌世者1帝王加冕

    厌世者1帝王加冕

    世界上的人分为两种,热爱客观世界,愿意根据世界改变自己的普通人;和恐惧客观世界,执拗着坚持自我的厌世者。当厌世者深陷对自我的满足,深沉的思念将会化为实质的力量。而其中的佼佼者,则会踏着众人的尸骸登上至高王座,加冕为王。
  • 大秦之召唤人才

    大秦之召唤人才

    这是不一样的大秦,一个二十一世纪的打工者,穿越大秦乱世,获得系统召唤英杰,英杰乱入,刘邦,项羽,李世民,赵匡胤,铁木真,朱元璋这些开国皇帝组成战国七雄割据,看主角如何统一天下
  • 指天问世2

    指天问世2

    少年在奇缘巧合之下获得一柄古剑,从此,他的生活发生了翻天覆地的变化。