登陆注册
34840300000127

第127章

Some time in the afternoon I raised my head, and lookinground and seeing the western sun gilding the sign of its decline on the wall, I asked, “What am I to do?”But the answer my mind gave—“Leave Thornfield at once”—was so prompt, so dread, that I stopped my ears. I said I could not bear such words now. “That I am not Edward Rochester’s bride is the least part of my woe,” I alleged:“that I have wakened out of most glorious dreams, and found them all void and vain, is a horror I could bear and master; but that I must leave him decidedly, instantly, entirely, is intolerable. I cannot do it.”

But, then, a voice within me averred that I could do it and foretold that I should do it. I wrestled with my own resolution: I wanted to be weak that I might avoid the awful passage of further suffering I saw laid out for me; and Conscience, turned tyrant, held Passion by the throat, told her tauntingly, she had yet but dipped her dainty foot in the slough, and swore that with that arm of iron he would thrust her down to unsounded depths of agony.

“Let me be torn away,” then I cried. “Let another help me!”

“No; you shall tear yourself away, none shall help you: you shall yourself pluck out your right eye; yourself cut off your right hand:your heart shall be the victim, and you the priest to transfix it.”

I rose up suddenly, terror-struck at the solitude which so ruthless a judge haunted,—at the silence which so awful a voice filled. My head swam as I stood erect. I perceived that I was sickening from excitement and inanition; neither meat nor drink had passed my lips that day, for I had taken no breakfast. And, with a strange pang, I now reflected that, long as I had been shut up here, no message had been sent to ask how I was, or to invite me to come down: not even little Adèle had tapped at the door; not even Mrs. Fairfax had sought me. “Friends always forget those whom fortune forsakes,” I murmured, as I undrew the bolt and passed out. I stumbled over an obstacle: my head was still dizzy, my sight was dim, and my limbs were feeble. I could not soon recover myself. I fell, but not on to the ground: an outstretched arm caught me. I looked up—I was supported by Mr. Rochester, who sat in a chair across my chamber threshold.

“You come out at last,” he said. “Well, I have been waiting for you long, and listening: yet not one movement have I heard, nor one sob: five minutes more of that death-like hush, and I should have forced the lock like a burglar. So you shun me?—you shut yourself up and grieve alone! I would rather you had come and upbraided me with vehemence. You are passionate. I expected a scene of some kind. I was prepared for the hot rain of tears; only I wanted them to be shed on my breast: now a senseless floor has received them, or your drenched handkerchief. But I err: you have not wept at all! I see a white cheek and a faded eye, but no trace of tears. I suppose, then, your heart has been weeping blood?”

“Well, Jane! not a word of reproach? Nothing bitter—nothing poignant? Nothing to cut a feeling or sting a passion? You sit quietly where I have placed you, and regard me with a weary, passive look.”

“Jane, I never meant to wound you thus. If the man who had but one little ewe lamb that was dear to him as a daughter, that ate of his bread and drank of his cup, and lay in his bosom, had by some mistake slaughtered it at the shambles, he would not have rued his bloody blunder more than I now rue mine. Will you ever forgive me?”

Reader, I forgave him at the moment and on the spot. There was such deep remorse in his eye, such true pity in his tone, such manly energy in his manner; and besides, there was such unchanged love in his whole look and mien—I forgave him all: yet not in words, not outwardly; only at my heart’s core.

“You know I am a scoundrel, Jane?” ere long he inquired wistfully—wondering, I suppose, at my continued silence and tameness, the result rather of weakness than of will.

“Yes, sir.”

“Then tell me so roundly and sharply—don’t spare me.”

“I cannot: I am tired and sick. I want some water.” He heaved a sort of shuddering sigh, and taking me in his arms, carried me downstairs. At first I did not know to what room he had borne me;all was cloudy to my glazed sight: presently I felt the reviving warmth of a fire; for, summer as it was, I had become icy cold in my chamber. He put wine to my lips; I tasted it and revived; then I ate something he offered me, and was soon myself. I was in the library—sitting in his chair—he was quite near. “If I could go out of life now, without too sharp a pang, it would be well for me,” I thought;“then I should not have to make the effort of cracking my heart-strings in rending them from among Mr. Rochester’s. I must leave him, it appears. I do not want to leave him—I cannot leave him.”

“How are you now, Jane?”

“Much better, sir; I shall be well soon.”

“Taste the wine again, Jane.”

I obeyed him; then he put the glass on the table, stood before me, and looked at me attentively. Suddenly he turned away, with an inarticulate exclamation, full of passionate emotion of some kind; he walked fast through the room and came back; he stooped towards me as if to kiss me; but I remembered caresses were now forbidden. I turned my face away and put his aside.

“What!—How is this?” he exclaimed hastily. “Oh, I know! you won’t kiss the husband of Bertha Mason? You consider my arms filled and my embraces appropriated?”

“At any rate, there is neither room nor claim for me, sir.”

“Why, Jane? I will spare you the trouble of much talking; I will answer for you—Because I have a wife already, you would reply.—I guess rightly?”

“Yes.”

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 网游之人鱼猎手

    网游之人鱼猎手

    大陆分裂以来,分成了三大势力,人族,天族,海族,都只为争夺月石而战。南枝因为剧团被人坑走荣誉,被双胞胎哥哥拉进游戏转生成为了反祖人鱼,接下了寻回宝物的委托,现实中因为太过优秀而被排挤,游戏中却意外的受欢迎。赫赫有名的小队收留了她,传说级宠物随手捡,实力排名第一的美男总是用奇怪的眼神看着自己。哦?塔王?哦?全服第一制药师?手到擒来!演出,剧本,名气,秀场,宝物,美男,全都是我的!娱乐圈x全息网游,现在开启!游戏为主,现实为辅。双胞胎,正太,偶像,阳光少年,好像…还有漂亮姐姐?
  • 亲爱的冬萱

    亲爱的冬萱

    .夏宁:十岁见你第一眼,我就想要保护你一生!冬萱:什么鬼,我来你家是要报复你的,你这心态让我好为难。夏宁:我萱虐我千百遍,我待我萱如初恋。冬萱:这是你说的啊,我先拿个小本本记下来...
  • 逆袭之我要当富翁

    逆袭之我要当富翁

    我叫唐斌,从一开始的穷学生到身边美女如云的富豪,且看我如何装逼扭转人生。
  • 沐心良记

    沐心良记

    有一种情感,像美好和现实里可以证明我们唯一存在过的痕迹,它像一片叶,衬托我们唯一的树痕
  • 职场人士心理健康诊疗手册

    职场人士心理健康诊疗手册

    本书讲述:要想拥有良好的身体素质,首要的任务就是改变生活时间被大量的工作、应酬及出差所瓜分的情形。人们要自由支配时间,否则就不能保证睡眠、进食和运动,而这些正是摄取营养的根本。只有善于保养自己的人,心才会变得更加宽容。把握好平衡才是经营健康之道。希望大家通过本书找到健康与活力的经营之道,也祝愿大家早日走出“亚健康”的困扰,踏上健康之路!
  • 西夏人的精神世界

    西夏人的精神世界

    本书包括西夏人的自然崇拜、原始巫术意识、西夏佛教溯源、西夏人的华儒情怀、西夏佛教的兴起、西夏佛教的风貌以及西夏的社会习俗等内容,作者以独特的视角对西夏人的社会生活进行了全面的分析、透视,对研究西夏文化具有重大意义。
  • 带着萌宠找神器

    带着萌宠找神器

    海边的无意邂逅,给巫女云洛平凡的人生带来了翻天覆地的变化。本来只是想跟着男神寻找神器而已,怎么就撞入了那么多离奇古怪的事情里?简单来说,就是巫女们和他的小哥哥们一起冒险的故事。我们的宗旨是,恋爱一定要曲折,但结局一定要齁甜~
  • 莫言无念

    莫言无念

    离开孤儿院,她迫不得已却也满心欢喜,殊不知等待她的却是恶魔存在的地狱。她在暗无天日的生活中慢慢心灰意冷,却不想一个男生的出现点亮了她黑暗生命的光。从此,他成为了她的念念不忘。她却只是他的过眼云烟。沈维尼:“褚单啊褚单,一不小心,我就爱了你20年。”可是王子配灰姑娘,永远不是童话,而是笑谈。她用十年青春,只为赌他为她转身。梦想化作泡沫灰飞烟灭,曾经的幻想也随之烟消云散。原来,原见不如缘见。离别时别哭,轻歌慢咽。离歌,莫言无念。《莫言无念》QQ群:547885352欢迎大家加入~