登陆注册
34840300000028

第28章

“You see she is yet young; you observe she possesses the ordinary form of childhood; God has graciously given her the shape that He has given to all of us; no signal deformity points her out as a marked character. Who would think that the Evil One had already found a servant and agent in her? Yet such, I grieve to say, is the case.”

A pause—in which I began to steady the palsy of my nerves, and to feel that the Rubicon was passed; and that the trial, no longer to be shirked, must be firmly sustained.

“My dear children,” pursued the black marble clergyman, with pathos, “this is a sad, a melancholy occasion; for it becomes my duty to warn you, that this girl, who might be one of God’s own lambs, is a little castaway: not a member of the true flock, but evidently an interloper and an alien. You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse. Teachers, you must watch her: keep your eyes on her movements, weigh well her words, scrutinise her actions, punish her body to save her soul: if, indeed, such salvation be possible, for (my tongue falters while I tell it) this girl, this child, the native of a Christian land, worse than many a little heathen who says its prayers to Brahma and kneels before Juggernaut—this girl is—a liar!”

Now came a pause of ten minutes, during which I, by this time in perfect possession of my wits, observed all the female Brocklehursts produce their pocket-handkerchiefs and apply them to their optics, while the elderly lady swayed herself to and fro, and the two younger ones whispered, “How shocking!” Mr. Brocklehurst resumed.

“This I learned from her benefactress; from the pious and charitable lady who adopted her in her orphan state, reared her as her own daughter, and whose kindness, whose generosity the unhappy girl repaid by an ingratitude so bad, so dreadful, that at last her excellent patroness was obliged to separate her from her own young ones, fearful lest her vicious example should contaminate their purity: she has sent her here to be healed, even as the Jews of old sent their diseased to the troubled pool of Bethesda; and, teachers, superintendent, I beg of you not to allow the waters to stagnate round her.”

With this sublime conclusion, Mr. Brocklehurst adjusted the top button of his surtout, muttered something to his family, who rose, bowed to Miss Temple, and then all the great people sailed in state from the room. Turning at the door, my judge said—

“Let her stand half-an-hour longer on that stool, and let no one speak to her during the remainder of the day.”

There was I, then, mounted aloft; I, who had said I could not bear the shame of standing on my natural feet in the middle of the room, was now exposed to general view on a pedestal of infamy. What my sensations were no language can describe; but just as they all rose, stifling my breath and constricting my throat, a girl came up and passed me: in passing, she lifted her eyes. What a strange light inspired them! What an extraordinary sensation that ray sent through me! How the new feeling bore me up! It was as if a martyr, a hero, had passed a slave or victim, and imparted strength in the transit. I mastered the rising hysteria, lifted up my head, and took a firm stand on the stool. Helen Burns asked some slight question about her work of Miss Smith, was chidden for the triviality of the inquiry, returned to her place, and smiled at me as she again went by. What a smile! I remember it now, and I know that it was the effluence of fine intellect, of true courage; it lit up her marked lineaments, her thin face, her sunken grey eye, like a reflection from the aspect of an angel. Yet at that moment Helen Burns wore on her arm “the untidy badge;” scarcely an hour ago I had heard her condemned by Miss Scatcherd to a dinner of bread and water on the morrow because she had blotted an exercise in copying it out. Such is the imperfect nature of man! such spots are there on the disc of the clearest planet; and eyes like Miss Scatcherd’s can only see those minute defects, and are blind to the full brightness of the orb.

同类推荐
热门推荐
  • 快穿小可爱之大佬惹不起

    快穿小可爱之大佬惹不起

    江白鹿是娱乐圈少有的美人,更是修仙界有名的男装大佬,在各种场合无往不利,可不知上辈子做了什么孽,绑上了系统翠……不对,小可爱,从此开始了刷级打怪拐美人之路……
  • 童话里的诺言

    童话里的诺言

    七年前,摩天轮下那一眼,他成为她的星光;七年后,摩天轮下再次相遇,她成为他的阳光;身处复杂环境,无名小编剧与全民男神将如何实现他们的梦想?矛盾的现实,有心人的破坏,内心的痛苦挣扎,他们的爱该如何坚守?三年的分别,他们的初心是否还在?再相遇,他们又能否认清彼此的真心?
  • 拾幻录

    拾幻录

    古风架空短篇小说集。你可曾看过并蒂瞿莲花有盛世清曲,织梦仙神虐心历劫,孝辕王朝公主为后,绝世反穿梦中情缘……章章分离,一章一世界。
  • 科学伴你行——生物启迪

    科学伴你行——生物启迪

    随着历史车轮的运转,时代的变迁,科学技术也在发生着日新月异的变化。本套书内容涉及科技、经济、环境和人类文明进步等与生活协调、发展密切相关的问题,既体现了高深的学术造诣,又具有坚实的人文底蕴,旨在促进自然科学与人文社会科学的结会、科学精神与人文精神的融通。
  • 薛太太你可真逗

    薛太太你可真逗

    薛某人被老婆赶下床,委屈的睡沙发,才不到半个小时,小心翼翼的来到正在睡得很舒服的老婆身边躺下。听到动静的黄小簧“滚你的沙发去!”薛某人:“不要,没有老婆在身边我睡不着。”“我不是你老婆,滚!” 这本书是1VS1的,其他主角我打算再挑出一对另写出一本。(我是新手,刚开始写,文笔可能有点不好,请多见谅,如有错误,告诉我,我马上改!)
  • 做自己的形象代言人

    做自己的形象代言人

    大多数人之所以不成功,是因为他们首先看起来就不像成功者。在这个一分钟时代,社会上99%的人以貌取人。一个成功的形象展现出来的自信和魅力,不仅反映在别人的视觉效果中,更是激发自身潜能的辅助工具,让你在事业中充满激情、事半功倍。本书从个人形象的重要性入手,让读者对形象管理有个正确认识,继而从宏观上讲了做好个人形象管理的基本功课,再分别从外在形象管理、内在形象管理、不同场景下(商务场合、社交场合、其他场合)的形象管理三个方面进行详细阐述,涉及衣着配饰、言谈举止、社交礼仪、内在修养等诸多方面,内容简单具体、图文结合、即学即用,是一本帮你经营自己、实现从平凡到卓越成功跨越的实用指南。
  • 鬼学姐与俏同学

    鬼学姐与俏同学

    我,李翔羽,一个能看见鬼的很普通的大学生,生于一个绝不普通的家庭,住在一个绝不普通的寝室,遇见一个不普通的鬼和漂亮的女同学,但这样的我有一个很普通的人生大计。我能否实现呢?
  • 明白点心理学

    明白点心理学

    生活就是与人打交道,明白点简单心理学,让我们更加游刃有余地应对各种陌生人、各类突发事件。如果你愿意花一些时间来看看本书里的故事和内容,你会发现这些正是你所需要的。当你试着通过本书的方法去了解别人、去解决难题时,就会发现“天赋”其实是人人都有的。
  • 花香依旧:王爷的娇宠毒妃

    花香依旧:王爷的娇宠毒妃

    蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处……“看这桂花多美!”荷霜踮起脚尖,笑着凝望着泽轩深邃的双眸。泽轩只是浅浅一笑,心里却暗自道着:桂花再美,也比不上阿霜你的回眸一笑……何须浅碧轻红色,自是花中第一流。“阿霜,再笑一次好吗?”泽轩挑起他那好看的眉……——待我拾起记忆碎片,忽而发现你已在眼前。
  • 蜀白龙将军

    蜀白龙将军

    万般皆是命,半点不由人,宿命终归是逃不掉的。命运的羁绊,让他走上了这条救世的道路。然而她的出现彻底改变了他,但他的使命却让他与爱无缘,如果可以选择的话,他宁愿放弃自己的使命与自己心爱的人共度此生!