登陆注册
34912600000330

第330章

GREAT was the pleasure the duke and duchess took in the conversation of Don Quixote and Sancho Panza; and, more bent than ever upon the plan they had of practising some jokes upon them that should have the look and appearance of adventures, they took as their basis of action what Don Quixote had already told them about the cave of Montesinos, in order to play him a famous one. But what the duches marvelled at above all was that Sancho's simplicity could be so great as to make him believe as absolute truth that Dulcinea had been enchanted, when it was he himself who had been the enchanter and trickster in the business. Having, therefore, instructed their servants in everything they were to do, six days afterwards they took him out to hunt, with as great a retinue of huntsmen and beaters as a crowned king.

They presented Don Quixote with a hunting suit, and Sancho with another of the finest green cloth; but Don Quixote declined to put his on, saying that he must soon return to the hard pursuit of arms, and could not carry wardrobes or stores with him. Sancho, however, took what they gave him, meaning to sell it the first opportunity.

The appointed day having arrived, Don Quixote armed himself, and Sancho arrayed himself, and mounted on his Dapple (for he would not give him up though they offered him a horse), he placed himself in the midst of the troop of huntsmen. The duchess came out splendidly attired, and Don Quixote, in pure courtesy and politeness, held the rein of her palfrey, though the duke wanted not to allow him; and at last they reached a wood that lay between two high mountains, where, after occupying various posts, ambushes, and paths, and distributing the party in different positions, the hunt began with great noise, shouting, and hallooing, so that, between the baying of the hounds and the blowing of the horns, they could not hear one another. The duchess dismounted, and with a sharp boar-spear in her hand posted herself where she knew the wild boars were in the habit of passing. The duke and Don Quixote likewise dismounted and placed themselves one at each side of her. Sancho took up a position in the rear of all without dismounting from Dapple, whom he dared not desert lest some mischief should befall him. Scarcely had they taken their stand in a line with several of their servants, when they saw a huge boar, closely pressed by the hounds and followed by the huntsmen, ****** towards them, grinding his teeth and tusks, and scattering foam from his mouth. As soon as he saw him Don Quixote, bracing his shield on his arm, and drawing his sword, advanced to meet him; the duke with boar-spear did the same; but the duchess would have gone in front of them all had not the duke prevented her. Sancho alone, deserting Dapple at the sight of the mighty beast, took to his heels as hard as he could and strove in vain to mount a tall oak. As he was clinging to a branch, however, half-way up in his struggle to reach the top, the bough, such was his ill-luck and hard fate, gave way, and caught in his fall by a broken limb of the oak, he hung suspended in the air unable to reach the ground. Finding himself in this position, and that the green coat was beginning to tear, and reflecting that if the fierce animal came that way he might be able to get at him, he began to utter such cries, and call for help so earnestly, that all who heard him and did not see him felt sure he must be in the teeth of some wild beast. In the end the tusked boar fell pierced by the blades of the many spears they held in front of him; and Don Quixote, turning round at the cries of Sancho, for he knew by them that it was he, saw him hanging from the oak head downwards, with Dapple, who did not forsake him in his distress, close beside him; and Cide Hamete observes that he seldom saw Sancho Panza without seeing Dapple, or Dapple without seeing Sancho Panza; such was their attachment and loyalty one to the other. Don Quixote went over and unhooked Sancho, who, as soon as he found himself on the ground, looked at the rent in his huntingcoat and was grieved to the heart, for he thought he had got a patrimonial estate in that suit.

Meanwhile they had slung the mighty boar across the back of a mule, and having covered it with sprigs of rosemary and branches of myrtle, they bore it away as the spoils of victory to some large field-tents which had been pitched in the middle of the wood, where they found the tables laid and dinner served, in such grand and sumptuous style that it was easy to see the rank and magnificence of those who had provided it. Sancho, as he showed the rents in his torn suit to the duchess, observed, "If we had been hunting hares, or after small birds, my coat would have been safe from being in the plight it's in; I don't know what pleasure one can find in lying in wait for an animal that may take your life with his tusk if he gets at you. I recollect having heard an old ballad sung that says, By bears be thou devoured, as erst Was famous Favila."

"That," said Don Quixote, "was a Gothic king, who, going a-hunting, was devoured by a bear."

"Just so," said Sancho; "and I would not have kings and princes expose themselves to such dangers for the sake of a pleasure which, to my mind, ought not to be one, as it consists in killing an animal that has done no harm whatever."

"Quite the contrary, Sancho; you are wrong there," said the duke;

同类推荐
热门推荐
  • 影之长枪

    影之长枪

    五皇之一傲视雷临因欠下一段因果,把自己的三大本源武器虚空暗刃--雷龙,派去五维度保护傲玄冥。可五皇之一的烈傲南是啊,要杀死傲玄冥!便使用时间双刃,对五纬度宇宙发出最强一击。虚空暗刃--雷龙为了保护傲玄冥,支离破散。50亿年后,虚空暗刃--雷龙化名暗泽云,傲玄冥被迫成为了女孩子。
  • 杀死那个石家庄人(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    杀死那个石家庄人(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    本书由七个短篇小说构成,讲述了一个名叫“冯三”的人不同的人生,共同演绎了进城务工人员真实而粗犷的生存状态。《杀死那个石家庄人》和《说谎的孩子》、《阴谋》三篇小说讲述的是高学历新生代农民工的焦灼、恐惧与孤寂。《边缘》、《穿毛衣会死人》、《城里要有房》则是打工者遭遇的不平等待遇及其独特心理状态。《寻找胖子王安东》则说的是留守的老话题,以一个莫名其妙的电话展开故事,意在表达农村空荡荡的尴尬现实。
  • 极品校花驾到

    极品校花驾到

    孤单的林菲儿,进入圣利学院去找到了自己终身的幸福。孤冷的安以呈,随着林菲儿的到来找到了儿时的温暖。温柔美丽的她碰见冰冷帅气的他擦出了另身边的人都羡慕的甜蜜的火花。敬请期待。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 文明轮回之冰川危机

    文明轮回之冰川危机

    在23世纪初期人类科技进步飞快,然而由于能源的过度开发进而引发了一系列的问题,来自上一代文明的物种正在逐渐苏醒,马杰本是一个普通的高中教师,可是因先祖的奇缘使他莫名的背负起了挽救世界的责任,爱情赋予了他勇气,友谊赐予了他力量,最终人类是否能够改写纪元轮回的历史又是否能够在末世中找寻新的希望,一切都是个未知数……
  • 我真的不做救世主

    我真的不做救世主

    林川:第一次看到另一个世界时,我以为将开启龙傲天的人生,可这却是女尊女强的模板,莫非我拿错了系统?系统:不,系统是小姐的,跟你没关系!这是男主与女主的救世之旅,开始可能有点枯燥,毕竟主人公是一个精神病!
  • 重生之淤出清水
  • 战神联盟之永恒的信念

    战神联盟之永恒的信念

    一群奇怪精灵的出现,与战神联盟成为伙伴,新精灵的加入,邪灵组织的复活,伙伴的接连背叛,是选择友情?还是选择正义?只在一念之间……
  • 爆宠医妃:腹黑王爷慢慢爱

    爆宠医妃:腹黑王爷慢慢爱

    穿越成将军府废物庶女,未婚先被休!嫡母设计,不得不嫁给那个坐在轮椅上的残废王爷。貌似他还不行!靠,不行就不行她嫁!不举不是正好吗?但是婚后肚子为什么莫名其妙的鼓起来?这小包子是谁种的!?美男各个来认娃,都想当包子爹,不举王爷怒了:“都给本王滚,本王才是包子爹!”“哎呦夫君你别闹,你这天天坐轮椅的人,怎么种包子?”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!