登陆注册
36408100000034

第34章 跟踪追击(2)

妮纳小姐和“她的影子”都是临时住在斯卡伯勒的。她和“她的影子”一样,身体都不太强健,因为总有些时候,他们互相见不到,因为他们两个不得不常常关在屋子里。妮纳小姐已有好多日子没见到“她的影子”了,但是不论她走到哪里,她都能遇到这位先生,就像现在,在这人迹罕至的海岸上他们又相遇了。

就在这时,我们前面出现了一辆由一个人拉的小车子,妮纳小姐认出这就是“她的影子”,车轮划出轨迹带着车子慢慢地靠近我们,同时我们也渐渐靠近了车子。这时,我看到车上坐着一位老人,他的头垂在胸前,身上裹着各种东西。拉着车子的则是一个非常看上去安详又显得非常精明的人,他有一头铁灰色的头发,腿有些瘸。

当他们经过我们身边时,车子停了下来,车上的老先生一边喊着我的名字一边伸出胳臂,我想这应该是我的一位朋友,于是我和史林克顿和妮纳小姐暂时分开。我走过去,和那老人交谈起来。大约五分钟之后,我又重新和他们会合,史林克顿和他的侄女焦急地想要知道妮纳小姐的影子是谁。

“哦,他是班克斯少校,东印度公司从前的一个董事,他与我们第一次相遇那位朋友很熟。”史林克顿表示他从未听过这个人,于是我告诉了他们关于班克斯少校的事情。

他非常有钱,是一个和蔼可亲又通情达理的老先生,但是他已经很老了,同时他的腿脚不好,所以会到处散心。他对妮纳小姐很感兴趣,因为他看到了她和她叔父之间的感情,事实上我刚刚就是在和他谈论这些。

我的话大概让史林克顿很高兴,他把帽子拿在手里,举起手摸了一下那条笔直的头路,这一次他似乎走在我的道路上了。他温柔地挽着侄女的胳膊,告诉我,他们感情是很深的,因为他们的亲戚很少,他们是紧密地联系在一起的,他们有着共同的回忆和共同的忧伤,他相信他们之间的关系永远不会变得冷漠或淡薄。史林克顿的话让妮纳小姐感动得落下泪来。

可怜的妮纳小姐伤心得不能自己。这使得史林克顿的心情也极其悲痛,他为了恢复精神就到海边洗海水澡去了,于是我和妮纳小姐单独留了下来。我们坐在一块突出的岩石旁边,妮纳小姐像史林克顿希望的那样怀着深信不疑的心情向我全心全意地称赞着他。

她告诉我,他怎么关心已经去世的姐姐,她的姐姐患的是慢性病,那是一种体力慢慢消耗的病,尤其是在弥留时期,各种荒唐的、可怕的幻觉充斥在她的头脑中,但是史林克顿在她病重的时候仍不知疲倦地照料她,从没对她丧失耐心,或者发过脾气,他总是对她温柔体贴、关怀备至。

她和姐姐都相信她们的叔叔是这世上最好的、最亲切的人,也是性格坚强、可敬可佩的人,他是她们最强有力的支持者。妮纳小姐恳求我,劝她的叔叔在她去世后能结婚,她希望他过得美满幸福。她坚信她的叔叔至今一直保持独身,是为了照顾她们姐妹。

班克斯少校的小车在潮湿的沙滩上又画了一个大圆圈,再度掉过头向我们拉了过来。我确认四周没有其他人,然后用手按住她的胳膊,告诉她处在危险之中,那危险就像我们面前的大海,现在是这么平静和安宁,但是在暴风雨来临时,也许就在今天夜里,它就会迸发出无情的力量,残忍无情地把一切挡在它面前的事物毫不怜惜地撕成碎片。

我的话使妮纳小姐感到恐惧,我要求她一分钟也不能浪费,随我去班克斯少校那里。值得庆幸的是,班克斯少校的小车子离我们很近,妮纳小姐离开岩石,在她还没过来以前,我们已经到达班克斯少校那里。

我把她送到之后,和她在一起的时间不超过两分钟,然后回到了刚才坐的岩石上,我看到妮纳小姐被一个手脚灵活的人半搀半抱着,从山壁上凿出的粗糙的梯级往上走。我知道,只要有那个人在她身边,不论到哪里,她都安全了,这时我才放心了。

我安心地坐在岩石上,等史林克顿回来。等到夜深了,他才回到岩石边,他把帽子挂在纽扣上,用一把小梳子梳理头路。

我告诉他,妮纳小姐觉得有些冷,先回家了。这让他感到诧异,因为妮纳小姐从不自作主张的。于是我告诉他,是我劝妮纳小姐这么做的,因为她的身体不好,不适合长时间待在外面。

听了我的话,史林克顿对我表示了感谢,他没想到洗海澡的地方那么远,而玛格丽特也就是妮纳小姐是那样虚弱,她姐姐夭折的阴影对她的影响正在逐渐加深,从她姐姐去世到现在,她的身体毫无起色。

就在我们交谈时,班克斯少校的手拉车摇摇晃晃地越走越远了,史林克顿觉得拉车子的仆人一定喝醉了,他提醒我说我的朋友恐怕要摔出车子了。

看到他一直注视着车子,我感到十分紧张,只能告诉他,给老人当差的仆人有时难免会贪杯。直到车子消失在黑暗中,我才松了一口气。对于他觉得少校看来很轻的疑问,我也只是告诉他,少校确实很轻。

之后我们又聊了一会儿,我告诉他我今天夜里就回伦敦,他表示他也快回伦敦了。“是的,我知道你要回去了,”我在心里默默地说,“我很清楚你要干什么,但是我绝不会告诉你,为什么我在你身旁散步时,右手一直按在口袋中的自卫武器上。我也绝不会告诉你,为什么夜深后我不肯与你在海边散步。”

后来,我们离开了沙滩,各自回到自己的住处之前,他又一次提到了梅尔塞姆,他询问我梅尔塞姆是不是已经死了。我告诉史林克顿,上次我听人谈到他时,他还没死,但消沉潦倒,恐怕也活不长了,而且他绝没有希望重操旧业了。这个消息似乎让史林克顿非常伤心,他悲叹了一会儿才离开。望着他离去的背影,我有很多事没有告诉他,他有他的路,我有我的路,而且我们是绝不会走到一起的。

在此之后,我再没有见过史林克顿,直到十一月的下半月,那是我最后一次见到他。

那一天,我和中堂法学会馆的一个住户有一个非常特殊的约会,我要在那儿用早餐。那天的天气十分糟糕,清晨十分寒冷,街上的冰雪和污泥有几英寸深。我叫不到车子,只能慢慢地步行,没多久膝盖就湿了,即使这样我也必须前去赴约。

和我约好的人住在中堂法学会馆顶层的一套住房里。那是两间阴暗、沉闷,使人窒息,不合卫生条件的屋子,里面的家具已经退色,也很肮脏,屋子里凌乱不堪,散发出浓烈的鸦片、白兰地和烟草混合在一起的味道,壁炉围栏和火钳等也都布满了难看的锈斑。一间屋子外边门上写的名字是阿尔弗莱德·贝克韦斯。对面的门上写着另一个名字——朱利叶斯·史林克顿。两套房间的门都敞开着,因此在一套房间里讲话,另一套里也能听得到。

我走进贝克韦斯的屋子。在安排好早餐的屋子里,我看见贝克韦斯斜躺在靠近壁炉的沙发上,他穿着一件破破烂烂的睡衣,桌上什么也没有,只有白兰地、腌鱼和一块撒满胡椒、不堪下咽的炖肉。他一副标准的酒鬼模样,一看就知道已经这样子很久了,大概离死也不远了。他见我到了,就摇摇晃晃地站起来,一边叫嚷着让史林克顿来喝酒,一边疯狂地敲打火钳和煤块。在铁器的击打声中,史林克顿一边答话,一边走了进来。然后他看到了我,这个让他出乎意料的人。我见过很多弄虚作假的骗子目瞪口呆的样子,但是像他这样惊慌失措的我还是第一次见到。

贝克韦斯摇摇晃晃地站在我们中间,为我们作介绍。他说,史林克顿是他的心腹朋友,为他免费提供各种烈性酒,把他的茶或咖啡全都丢掉了,把所有的水壶倒空统统装上了酒,早、中、晚从不间断。贝克韦斯屋中的炉灰似乎已经好几个星期没有打扫,他摇摇晃晃地从灰烬上拿起一个锈迹斑斑的平底锅,交给史林克顿,要求他煮白兰地。贝克韦斯的动作一下子变得这么粗暴,我担心他会拿它打破史林克顿的脑袋。于是我伸手挡住了他。贝克韦斯一个踉跄,跌坐在沙发上,他的眼睛红肿,身子不停地哆嗦。他不停地要求史林克顿照规矩供应早饭、午饭、茶点、晚饭,煮白兰地。

对于我的出手帮助,史林克顿表示感谢,同时也对我表现出了敌意,尤其是当我问到他的侄女时,他狠狠地瞪了我一眼,当然我也狠狠地瞪了回去。他告诉我,他的侄女忘恩负义,背叛了他,没有留下一句话就跑掉了。他相信她是被人骗了,对于他的说法我表示赞同,事实上我知道她是被哪个坏人设计骗走了。

沉默了一会儿,史林克顿说他愿意对我实话实说,因为我也是个懂得人情世故的人,这一次是我输了,希望下一次我能交到好运。对于他的实话实说我是完全不相信的,我告诉他,我了解他是个什么样的人,我知道他从未对任何人说过实话。

同类推荐
  • 傲慢与偏见(下)英文版

    傲慢与偏见(下)英文版

    《傲慢与偏见》讲述了20世纪初期英国的一个普通的中产家庭中五姐妹的爱情与择偶故事。书中男主人公富家公子达西因为傲慢,从而使女主人公伊丽莎白对其产生了偏见,险些错过心中的真爱,后来这些误会通通消解,有情人终成眷属。
  • 逃出生天3:幽灵再现

    逃出生天3:幽灵再现

    本书是《逃出生天》系列的第三部,也是最后一部。这本书将前两本埋下的伏笔全部揭开,情节上达到了新的高潮,令人读起来爱不释手。欧阳硕的婚礼上,苏雨面容憔悴。著名玄学大师谭天方突然现身,要帮苏雨化解无妄之灾。苏雨凭借智慧躲过一劫,却发现伪装成谭天方的人竟然是他的宿敌。这令苏雨陷入深深的不安之中……为了调查宿敌出现的原因,苏雨冒险前往泰国。调查进行过程中,苏雨意外发现了旧情人苏珊的踪影。她为什么突然出现?苏雨又要如何处理和谢婉仪的关系?
  • 八鲜汤

    八鲜汤

    《莫兰系列1:八鲜汤》是《莫兰系列》之一。八年前,莫兰还是大学外语系—年级的新生,被安排在条件颇为艰苦的八人间宿舍居住,而睡在她下铺的正是后来因为恐怖血腥的“人骨八鲜汤”命案而声名大燥的张素萍。八年后,曾同是大学烹饪社团成城的四姐妹。突然接到神秘的聚会邀请函,“八鲜汤”三个字更是唤起了众人对多年前那桩可怕凶杀案的恐怖记忆……聚会当天,八年前的惨剧在众目睽睽下再度上演,原来,杀机竞潜藏于烹饪社团的姐妹之中……也许,一切的罪孽只源自深藏于人心的爱与欲……
  • 麻

    文本套文本的故事架构,诡异魔幻的细节描写,力透纸背的惊悚氛围。这是一个发生在当代的神秘传奇。2010年炎热的夏天,辞掉大都市高薪工作的英俊青年宋淼来到唐镇,寻找许多年前离家出走的爷爷——画师宋柯的遗骨。神秘的力量引导者他,使他发现了许多秘密:一部手稿记录了大饥荒年代唐镇所遭遇麻风病肆虐的炼狱生活,以及人性中善与恶地剧烈冲突。与此同时,无良房地商和贪官镇长以发展、改建的名义将推土机开进了古老的唐镇,打手和拆迁队也为虎作伥、为所欲为。而内心燃烧者正义火焰的派出所所长在良知的呼唤面前,做出自己的选择。
  • 扬帆1980

    扬帆1980

    八十年代初的落榜高中毕业生周建平,回乡后不安于现状,在杂乱的嘲笑声中走出穷乡僻壤,历经了创业之初的失败、迷茫、挣扎和冷静反思后,他凭借瑞敏的商业嗅觉和“新三届”良好的综合素养,重整旗鼓,并在企业的管理经营上游刃有余,扬起了人生远航的风帆。
热门推荐
  • 我为天道继承人

    我为天道继承人

    我是天道爸爸的继承者。三千世界,每个小世界都会有一个天道分身,而我夫诸也是其中一个。天道爸爸在我们之中选择了我作为它的继承者,原因居然是我管理的修真界里一个快穿者违规操作时我的意外举报??虽是选了我,但是还要去三千世界完成试炼之后才能继任天道之位。害!天道爸爸说我去了小世界之后每个小世界都会给我一个牛b哄哄的身份制裁违规者好好完成试炼。嗯!我会加油的!所以…快穿者们,你们准备好了吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 根系文化情共筑中国梦

    根系文化情共筑中国梦

    本书介绍了宁夏话剧艺术发展有限公司前身为宁夏话剧团从上世纪60年代的鼎盛时期,到80年代的落寞,在90年代通过锐意改革走出困境的经历。
  • 专属甜心:恶魔少爷别惹我

    专属甜心:恶魔少爷别惹我

    【本书免费,放心入坑】【新书推荐《恶魔校草,求收养》by桃小狮。甜蜜连载中,求收藏!推荐打赏狠狠砸给它吧~~~】一招发黑帖,从此误终身。路纯纯怎么也没有想到,那个颜好腿长家世佳的宋凌圣竟然是个小气鬼!不就是在网上发了个黑帖么,居然就被他记恨上,从此过上了日夜被咚咚的日子。墙咚!地咚!床咚!路纯纯怒:”宋凌圣,你要怎么样才能放过我!“宋凌圣冷脸:“做到三个要求,我就放过你。”“哪……哪三个?”“第一,只准看我。”“第二,只准抱我。”“第三……”宋凌圣贴唇吻下:“只准吻我……”
  • 重生妖妃要逆天

    重生妖妃要逆天

    她只是一个二十一世纪的普通高中生,不知是偶然还是巧合,奇迹般的穿越了!穿越!而且还是个连问史书都一脸茫然的时代,炼丹,修为,灵根什么鬼啊!柳寒酥一脸懵逼!唯一令她满意的是,她是柳家嫡女,捡了个便宜老爹,娘虽早逝,但爹爹十分宠她。重新学习,勤奋学习,柳寒酥吐了一口老血……
  • 侠诡明世录

    侠诡明世录

    这不是一部一个人的故事,在这儿,团队至上,武者千千万,智者才是王道,运筹帷幄之间,任凭你是魔王还是千军万马,统统不在话下。俠字,是由四个人字写成的。就有这样的四个人,他们会一起经历天下间的喜悦与悲伤,讽刺与温情,与无数善恶情仇,勾画出一片纷繁人间
  • 我的老公是天王巨星

    我的老公是天王巨星

    一个刚毕业的菜鸟化妆师,一个红透半边天,本是怎么都不会交集在一起的两个人,却因为一场乌龙相亲,凑成了一对,可是说好的温暖男神呢?怎么到我这却变成了傲娇的霸道总裁!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最强上门赘婿

    最强上门赘婿

    十年寒窗考取国内顶尖大学,父母却把我的学费给游手好闲的哥哥做娶媳妇的彩礼……更可怕的是,深夜无意听见父母密谋要让哥哥替我去上大学,还要让我签卖身契去远洋渔船!我的命运不能再任人摆布!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!