汤姆一个劲儿的给哈克打气，但哈克就是不敢动一步。最后汤姆决定一个人逃跑。他慢慢地轻轻地从地上爬起来，可他刚迈出第一步，就把那古老而又破旧的地板踩得嘎吱嘎吱直响，汤姆被这嘎吱声吓坏了，他急忙又恢复了以前的样子——紧贴在地板上。他不敢再尝试第二次了，孩子们趴在那里一分一秒地数着慢慢流逝的时光，最后他们觉得时间好像定格在某一个位置上不动了。直到看见太阳从加第夫山后面落下去，他们心里才有了一些喜悦的感觉。
这时一个呼噜声停止了。印江·乔坐起来，揉了揉眼睛，然后往四周扫了一眼，他看见那个望风的人正低着脑袋睡着了。印江·乔冷冷地盯了他一会儿，然后用脚踢了他一下，他的同伴醒了。
印江·乔生气地说：
“嗨，伙计，你是在望风还是在睡觉？不过幸好没出事儿。”
“我的天！我的睡着了吗？”
“你当然真的睡着了，快打起精神来，我们该行动了。咱们剩下的那点钱怎么办呢？”
“我认为应该按咱们的老办法——把它留在这儿。咱们去南方之前，带在身上也不方便，拿走６５０块银元也不是件容易的事。”
“那好吧，就按你说的办，把它埋在这儿。咱们再多来一次也没什么。”
“咱们下次来时，最好还像以前那样——晚上来，这样比较合适。”
“好吧，可是你知道，说不定我得花费很长时间，才能找到机会干那事，没准还会出现意外，这个地方也不太牢靠。我们最好把它埋得深深的。”
“这个主意太棒了。”
印江·乔的同伴说完，走到屋子的另一头，跪下来，从壁炉后面掀起一块石头，提出一个丁丁当当作响的口袋来。那种声音让人听起来很舒服。他从口袋里拿出二三十块银元装进自己的衣袋里，然后又给印江·乔拿了二三十块银元装进他的另一个衣袋。然后把袋子系好，递给正跪在墙角用猎刀挖坑的印江·乔。
听到丁丁当当的银元碰撞声，楼上的两个孩子把所有的恐惧和不幸都抛在了脑后。他们焦急而兴奋地盯着楼下两个人的每一个动作。他们觉得自己简直太幸运了，运气来了真是挡也挡不住。两个孩子觉得他们马上就要成为富翁了，６００块钱哪，多了不起的一个数目。他们这回找宝，算是找对了地方。这回两个孩子谁也不后悔来到这个地方了，他俩趴在地板上，不时地互相碰碰胳膊肘，以示庆贺。如果不是印江·乔他们在楼下，两个孩子一定会大声吹呼的。
这时，正在挖坑的印江·乔的刀子被什么东西顶了一下。
“喂！伙计！”印江·乔说。
“出什么事了？”他的同伴问。
“我的刀挖到一块烂木头，不，确切地说，是只箱子。你过来帮个忙。咱们看看箱子里装的是什么。别着急，我已经在它上面挖了一个洞。”
印江·乔把手伸进那个在木箱子上挖的洞里抓了一把，然后又抽出来。
“伙计，是钱！”印江·乔兴奋地喊。
印江·乔和他的同伙用贪婪的目光紧盯着那把金币。楼上的两个孩子和这两个人一样的兴奋和激动。
这时乔的同伴说道：
“咱们得赶快把箱子挖出来。屋角那堆乱草上有把破镐和一把生了锈的铁锹。我刚才进门就看见了。”
于是他跑过去，把汤姆和哈克扔在草堆上的破镐和烂锹拿了过来。印江·乔接过镐仔细地看了看，像是发现了什么，点了点头，随后又摇了摇头。嘴里又不知说了句了什么，然后开始刨那个装满金币的箱子。
箱子很快就被刨了出来，箱子不大，箱盖和箱体连接处包着一层铁皮，看样子很结实，箱子没有被腐蚀。两人把箱子盖打开，里面露出了闪闪发光的金币，两人站在一旁两眼紧盯着金币，一句话也不说，他们心里在想着如何处理这些金币。
“伙计，有几千块呢。”印江·乔打破了沉默。
“我听人说过，九年前的一个夏天，莫热尔那帮人经常在这儿活动。这箱子大概就是他们留下的，”印江·乔的同伙说道。
“我也是这么认为的，不知他们从哪儿弄了这么多钱。”印江·乔说。
“那你现在不用去干那件冒险事了吧。”他的同伙问道。
“你根本不了解我。至少你不了解我要干的那件事的情况。那不是去抢劫，而是去复仇，复仇！你懂吗！”印江·乔恶狠狠地说。“我需要你的帮助，等我报了仇，咱们一起去阿肯色州。现在，你先回家去看看你的老婆和孩子吧，在家等候我的消息，如果事情不太好办，我会叫你帮忙的。”
“好吧，那我听你的。现在我们怎么处理这笔钱呢，要不要再埋起来？”
“对。（楼上的两个孩子欣喜若狂）不！我的天，箱子不能埋在这里！（楼上的两个孩子垂头丧气），你不说把箱子埋起来，我还想不起来呢。你注意到了吗？那镐上沾有新鲜的泥土！（汤姆和哈克立刻吓得要命。）那把镐和锹为什么会在这儿？镐上面为什么有新土？是什么人把它放在这儿的？镐和锹的主人到哪里去了？你放风时听到什么动静没有？你看到过什么人吗？我们不能把箱子再埋在这里，如果再埋在这里，我们不成傻瓜了吗？镐和锹的主人一定会看见地上有被挖过的痕迹。不行，我们不能替别人做好事，我觉得咱们还是把箱子放在我的秘密据点，这样才稳妥些。”
“把东西放在你那儿是再好不过的了，咱们早应该想到这一点。你是说把东西放在‘一号’
？”
“不，‘一号’那个地方容易被人找到，把东西放在十字架下的‘二号’比较保险一些。”
“那就这样说定了，天快黑了，咱们该走了。”
印江·乔站起身来，在两扇窗户之间来回走着，并不时地往外看着。过了一会儿他问道：
“是什么人把镐和锹带到这间屋子里的？镐和锹的主人会不会藏在楼上？如果真是那样的话，他一定看见了咱们刚才的所作所为，我得上楼去看看。”
哈克和汤姆在楼上听见印江·乔刚才说的话差点吓昏过去。
印江·乔手里拿着那把猎刀，一步一步地走向楼梯。在楼梯前他站住了，他在观察楼梯的浮土上面有没有脚印。最后他决定上楼去看个究竟，他把楼梯踩得嘎吱嘎吱直响。楼上的两个孩子听见楼梯的响声，吓得不知怎么办才好，最后他们决定跳进壁橱里，尽管这很危险。也许是上帝在帮他们的忙，就在他们正要向壁橱跑去时，突然楼梯断了，印江·乔立即从楼梯上滚了下去。
印江·乔躺在地上，嘴里大骂着该死的楼梯。他的同伙把他扶起来说：
“你骂楼梯管个屁用。如果上面真有人，就让他们呆在那里吧，我并不在乎他们。如果他们现在想跳下来和咱们抢财宝的话，就让他来好了，只要他们不怕死就行。再过一会儿天就要黑了，如果他们愿意盯咱们的梢，就让他们盯好了，我没意见。在我看来，把镐和锹丢在这儿的人，肯定是看见了咱们俩，并且把咱们当成了妖魔鬼怪，他们被咱俩吓跑了。我敢打赌现在他们一定还在狂奔不止呢。”
印江·乔又咒骂了一会儿，觉得他的同伙说得有道理。于是他对同伙说：
咱们现在应该趁着天还没完全黑下来，赶紧把屋里的财宝收拾收拾，然后趁着夜色离开这间屋子。
大约半个小时后，天黑了下来，印江·乔和他的同伙带着从地下挖出来的财宝箱朝河边走去。
望着他们渐渐远去的背影，汤姆和哈克长长地松了一口气，他俩现在连站起来的力气都快没了。他们盯着那两个背影想：现在该不该跟上去。后来他们决定不跟，因为他们害怕印江·乔会发现他们。由于楼梯断了，他们只能从楼梯的断处跳到地上，他们差点把腿摔断了，但这比没命了要好得多。两人在屋里坐了一会儿，估计印江·乔他们走远了，这才动身往家走去，在回家的路上，两人一句话也不说，他们都在怨恨着自己不该把镐和锹丢在屋里。镐和锹不光使他俩丢掉了发财的机会，就连他俩的性命还差点丢了。要不是因为镐和锹，印江·乔一定会把金币埋在屋里的，他俩现在恨透了那把破镐和烂锹。两个孩子认为是这两件工具让他俩如此倒霉的。
他们打定主意，等印江·乔和他的同伙去村里复仇时，一定要紧紧盯住他。跟踪他到十字架下的“二号”去，不管那个“二号”在什么地方。
这时汤姆的脑子里突然有了一个可怕的想法。他对哈克说：
“印江·乔去村里报仇？要是他找咱俩报仇怎么办呢？哈克！快想想办法！”
“我的天，汤姆，你别说下去了，我都不敢听了！”哈克差点坐在地上。
两个孩子在路上把印江·乔找谁复仇的问题，反复进行了推敲和论证。快到村口时，两人一致认为印江·乔也许是找别人复仇。就算是找他俩复仇，也只是找汤姆一个人，因为只有汤姆在法庭上指证过他。
孤独一人置身于危险之中的汤姆，心里感到非常害怕，对他来说，如果现在有个伙伴陪他一起度过危险的话，那么他心里一定会好受些。
