那天晚上，汤姆和哈克做好了准备，他们要夜探旅店。他俩在那个旅店周围来回走着，但没发现可疑的人。
10点钟以后，他们决定分工：一个人在远处盯着那条对着二号房间的小胡同，另一个则去盯着旅店的大门。
那条小胡同里没有一个人路过，从那旅店大门进进出出的人群中，也没发现他们想要找的人的影子。夜已经很深了，于是汤姆决定自己先回家，他临走时和哈克约好：如果天色黑到伸手不见五指的时候，哈克就去汤姆家的窗户下学猫叫，然后汤姆就偷上姨妈所有的钥匙，去旅店的二号房间，看能不能打开那把锁。也许上帝不想帮汤姆和哈克的忙，那晚月亮一直很亮。哈克实在支持不住了，就跑到村边的屠宰棚里睡觉去了。
星期二晚上，月亮格外的亮。星期三晚上月亮特别圆，星期四晚上，有大片的乌云遮住了月亮。汤姆和哈克觉得时机已经成熟。
汤姆从家里偷了姨妈的钥匙，又偷了那盏破洋铁灯笼，并用毛巾把灯笼蒙住。汤姆把灯笼藏在旅店旁边的一只破桶里，然后就和哈克开始了耐心的守候。大约在夜里十二点的时候，旅店的大门关住了。并且熄了灯（周围仅有旅馆一处灯光）直到这时，汤姆他们要找的人还没出现。天现在特别得黑，旅店周围没有一点儿声音，只有远处偶而响起的闷雷声才打破死一般地寂静。
汤姆走到那只破桶边，把灯笼在桶里点着后拿了出来。并又一次用毛巾把灯笼罩住。汤姆和哈克这时像两个敢死队队员一样，偷偷朝旅店摸去。两人在大门口又做了分工：汤姆提着那盏包得很严的破灯笼，摸摸索索地走进小胡同，准备从那钻进旅店；哈克则躲在大门边望风。
哈克焦急地等待着汤姆的出现，随着时间一分一秒的过去，哈克的心情越来越沉重，他现在强烈地希望能看到一丝灯笼的亮光，因为那样至少可以证明汤姆还没死。
自从汤姆钻进小胡同到现在，哈克觉得已经过了好几个小时。他脑子里做着各种各样的猜测：汤姆是不是被吓得昏倒了；是不是汤姆被人杀死了；是不是因为过度兴奋和害怕使心脏破裂而死了。就在这可怕的猜测中，哈克发现自己的脚正一点一点地朝小胡同里挪动着。那随时可能降临的种种危险，把哈克压迫得差点断了气，哈克的心也在咚咚地快速跳着，再这样下去，哈克准得由于过度惊吓导致心脏破裂而死。眼看哈克就要顶不住了，这时，灯光突然一闪，汤姆提着灯笼从他身边像风一样地跑过去了。哈克只听得汤姆说了句：
“快跑！赶快逃命！再晚了就没命了！”
哈克还没等汤姆那句话的最后一个字落地，就以子弹出膛的速度射向黑暗中，两个孩子一前一后地朝村中奔去，一直跑到村边那个荒废了的破屠宰棚，才放慢了速度。他们前脚躲进房檐下，后脚就狂风大作，接着又下起了瓢泼大雨。
汤姆刚喘过第一口气就急忙说：
“喂，哈克，简直太可怕了！差点把我吓死。在旅店里，我拿钥匙用很轻很轻的动作试着开那把锁，可钥匙在锁里吱吱嘎嘎地响个不停，这些声音几乎把我吓昏了。钥匙在锁孔里怎么转也转不动，后来也不知怎么搞的，我一不小心，一下子抓住了门把手，门一下被我弄开了，原来门根本就没锁上。我急忙闪身进去，把包着灯笼的毛巾扯了下来，他妈的，真是见了鬼了！你猜我看到了什么？”
汤姆这时稍稍平静了些。
“你到底看到了什么？赶快告诉我，汤姆。”哈克焦急地问。
“哈克，说出来你也会吓一跳的，我差点踩到一个人手上，你知道那人是谁吗？是印江·乔！”汤姆心有余悸地说。
“印江·乔？你不是再跟我开玩笑吧，你真的看清了那个人是印江·乔吗？”哈克果然吓了一跳。
“他妈的，我哪有心思跟你开玩笑，那人的的确确是印江·乔。他就是烧成灰，我也认得他。他仰面躺在地板上，好像睡得很死，他的左眼上还戴着那个破眼罩，两只胳膊朝两边伸着。”
“我的天，听你这么说把我也快吓死了。他醒了吗？”哈克又问道。
“他没醒，他身边放着好几个酒瓶子，我猜他一定是喝醉了。我趁他没醒，赶忙捡起那条破毛巾就没命地跑了！”
“汤姆，你真行，在那种情况下还能记得把毛巾捡起来。要是换了我，我准得连灯笼都一块扔了。”哈克对汤姆的临危不乱感到钦佩。
“唉，我是不敢不捡那块毛巾的，如果我把毛巾弄丢了，我姨妈一定得用鞭子抽我一顿。”
汤姆道出了他捡毛巾的原因。
“嗨，汤姆，你进屋时看见那只装满金币的箱子了吗？”
“哈克，我没发现那只箱子，也没看见印江·乔说的那个十字架，因为我当时太害怕了，没顾上仔细观察屋里的东西，我只看见他的脚边放着几只空瓶子和一个铁杯。对了，我还看见屋子的一个角落里有两个大酒桶和一大堆酒瓶子，你现在明白店主的儿子说那间屋子闹鬼的原因了吧？”
“明白什么？屋子闹的是什么鬼？”哈克疑惑地问。
“唉，你这个笨蛋，这个屋子里闹的是酒鬼呀！印江·乔就是这个酒鬼。我认为差不多每家禁酒的酒店都有一间闹酒鬼的屋子，你是怎么想的，哈克？”
“根据你刚才说的情况，我也认为是这样的，因为住旅店的人总得有那么一两个爱喝酒的人，可我们谁也没想到印江·乔这个王八蛋，居然会在这家旅店里喝酒。汤姆，我现在有个想法：如果印江·乔喝得人事不省，那么我俩可以趁这个千载难逢的机会，去旅店里再找找那只装满金币的箱子。没准我俩会发现那只箱子的。”哈克为自己有这样的想法而洋洋得意。
“你说得倒好听，要是刚才你在旅店里，你准会吓死的。不信你去一趟旅店的那个房间里试试。”
哈克脸上的得意没有了，他现在一听见印江·乔和与印江·乔有关的事情他就会吓得发抖。
哈克用颤抖的语调说：
“啊，汤姆，我想我自己可不敢去旅店”，哈克说出了自己的心里话。
“喂，哈克，我现在也不敢自己去旅店了。我刚才看见印江·乔的身旁只有几个空瓶子，估计他没喝醉。如果他身边有十几只的话，我就敢保证他一定喝得什么都不知道了。如果是这样的话，我就敢再去试一次。”
汤姆和哈克心中充满了对印江·乔的恐惧感，然而他俩却又非常想得到那箱子金币，怎样才能得到印江·乔手里的那箱子金币呢？两人都在认真地考虑这个问题，一句也不说。
过了一会儿，汤姆首先打破了沉默，他说：
“哈克，我想咱俩再也不敢去那家旅店了。除非我们事先知道印江·乔不在，否则我们不可能得到那箱子金币。我一想起刚才在旅店里的情景，我就直后怕。从现在开始，咱们俩每天都得去旅店监视印江·乔，如果哪天咱俩看见印江·乔从旅店里出去了，咱们就赶快去把那只箱子扛出来。”汤姆提了个可行性建议。
“这个主意不错，我双手赞成。我可以在旅店门口盯一夜，并且每天都这样做。剩下的其他事情就得由你去做了。”
“那好吧，就这样说定了。你如果发现印江·乔从旅店里出去了，你就赶紧去我家窗户下学猫叫，如果我睡着了，你就往窗口扔块小石头，那样就能惊醒我，然后我们一块去扛箱子。”
“汤姆，行，这个主意棒极了，我一定会这样做的。”
“哈克，暴风雨现在已经停了，我又冷又困，我得回家去，再过两个小时天就要亮了，你能不能再去旅店门口守一会儿？”汤姆打了个哈欠说。
“汤姆，这没问题，我现在非常乐意做这项工作。我一定坚守岗位，哪怕是守一年也行。从现在开始，我就白天睡大觉，晚上监视印江·乔。”哈克一脸义不容辞的样子。
“那就太好了。对了，你准备去哪里睡觉呀？”汤姆关心地问。
“我可以睡在恩·罗杰斯家的干草棚里，我和恩·罗杰斯已经说好了。另外他家的黑奴杰克大叔，也让我去那里睡觉。汤姆，你知道吗，杰克大叔很喜欢我，因为我从来不因为自己是白人就看不起他。杰克大叔经常让我帮他提水，我总是很乐意做这些事。在没事的时候，我就坐下来跟他一起吃东西，如果他食物够吃的话。我刚才对你说的话，你可千万不要告诉别人呀，因为我急了的时候，总是干一些自己并不愿意做的事。”
“好吧，哈克，如果白天没有什么特别紧急的情况，我是不会去把你叫醒的。晚上一旦你发现印江·乔外出，不管多晚你都得来叫醒我。”汤姆临走时又嘱咐了一遍哈克。
