登陆注册
36808200000040

第40章 Ballad:Rose The Red And White Lily (Child,Part IV)

They've lighted off their milk-white steeds,An saftly enterd in,And there they saw her White Lilly,Nursing her bonny young son.

"Now,by the rood,"the king coud say,"This is a comely sight;I trow,instead of a forrester's man,This is a lady bright!"

Then out it spake her,Rose the Red,An fell low down on her knee:

"Oh,pardon us,my gracious liege,An our story I'll tell thee.

"Our father was a wealthy lord,That wond in Barnsdale;But we had a wicked step-mother,That wrought us meickle bale.

"Yet she had twa as fu fair sons As ever the sun did see,An the tane of them lood my sister dear,An the tother said he lood me."

Then out it spake him Bold Arthur,As by the king he stood:

"Now,by the faith o my body,This shoud be Rose the Red!"

Then in it came him Brown Robin,Frae hunting O the deer;But whan he saw the king was there,He started back for fear.

The king has taen him by the hand,An bide him naithing dread;Says,"Ye maun leave the good greenwood,Come to the court wi speed."

Then up he took White Lilly's son,An set him on his knee;Says-"Gin ye live to wield a bran,My bowman ye sall bee."

The king he sent for robes of green,An girdles o shinning gold;He gart the ladies be arrayd Most comely to behold.

They've done them unto Mary kirk,An there gat fair wedding,An fan the news spread oer the lan,For joy the bells did ring.

Then out it spake her Rose the Red,An a hearty laugh laugh she:

"I wonder what would our step-dame say,Gin she his sight did see!"

第一章Ballad:The Battle Of Harlaw-Evergreen Version (Child,vol.vii.Early Edition,Appendix.)

Frae Dunidier as I cam throuch,Doun by the hill of Banochie,Allangst the lands of Garioch.

Grit pitie was to heir and se The noys and dulesum hermonie,That evir that dreiry day did daw!

Cryand the corynoch on hie,Alas!alas!for the Harlaw.

I marvlit what the matter meant;

All folks were in a fiery fariy:

I wist nocht wha was fae or freind,Yet quietly I did me carrie.

But sen the days of auld King Hairy,Sic slauchter was not hard nor sene,And thair I had nae tyme to tairy,For bissiness in Aberdene.

Thus as I walkit on the way,To Inverury as I went,I met a man,and bad him stay,Requeisting him to mak me quaint Of the beginning and the event That happenit thair at the Harlaw;Then he entreited me to tak tent,And he the truth sould to me schaw.

Grit Donald of the Ysles did claim Unto the lands of Ross sum richt,And to the governour he came,Them for to haif,gif that he micht,Wha saw his interest was but slicht,And thairfore answerit with disdain.

He hastit hame baith day and nicht,And sent nae bodward back again.

But Donald richt impatient Of that answer Duke Robert gaif,He vow'd to God Omniyotent,All the hale lands of Ross to half,Or ells be graithed in his graif:

He wald not quat his richt for nocht,Nor be abusit like a slaif;That bargin sould be deirly bocht.

Then haistylie he did command That all his weir-men should convene;Ilk an well harnisit frae hand,To melt and heir what he did mein.

He waxit wrath and vowit tein;

Sweirand he wald surpryse the North,Subdew the brugh of Aberdene,Mearns,Angus,and all Fyfe to Forth.

Thus with the weir-men of the yles,Wha war ay at his bidding bown,With money maid,with forss and wyls,Richt far and neir,baith up and doun,Throw mount and muir,frae town to town,Allangst the lands of Ross he roars,And all obey'd at his bandown,Evin frae the North to Suthren shoars.

Then all the countrie men did yield;

For nae resistans durst they mak,Nor offer batill in the feild,Be forss of arms to beir him bak.

Syne they resolvit all and spak,That best it was for thair behoif,They sould him for thair chiftain tak,Believing weil he did them luve.

Then he a proclamation maid,All men to meet at Inverness,Throw Murray land to mak a raid,Frae Arthursyre unto Spey-ness.

And further mair,he sent express,To schaw his collours and ensenzie,To all and sindry,mair and less,Throchout the bounds of Byne and Enzie.

And then throw fair Strathbogie land His purpose was for to pursew,And whatsoevir durst gainstand,That race they should full sairly rew.

Then he bad all his men be trew,And him defend by forss and slicht,And promist them rewardis anew,And mak them men of mekle micht.

Without resistans,as he said,Throw all these parts he stoutly past,Where sum war wae,and sum war glaid,But Garioch was all agast.

Throw all these feilds be sped him fast,For sic a sicht was never sene;And then,forsuith,he langd at last To se the bruch of Aberdene.

To hinder this prowd enterprise,The stout and michty Erl of Marr With all his men in arms did ryse,Even frae Curgarf to Craigyvar:

And down the syde of Don richt far,Angus and Mearns did all convene To fecht,or Donald came sae nar The ryall bruch of Aberdene.

And thus the martial Erle of Marr Marcht with his men in richt array;Befoir his enemis was aware,His banner bauldly did display.

同类推荐
  • The Story of My Heart

    The Story of My Heart

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 翠虚篇

    翠虚篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古今词论

    古今词论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 尤氏喉科秘书

    尤氏喉科秘书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大藏正教血盆经

    大藏正教血盆经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 剑噬星海

    剑噬星海

    异兽入侵蓝星,组成了异兽联盟,人类为了对抗异兽,也组成人类联盟。陈飞却意外穿越到了仙武大陆,他还会回到蓝星吗?高俊,则在杀了李军后,逃进空间裂缝,获得远古文明的传承从此大杀四方。高俊是蓝星救世主吗?或者救世主是陈飞?《剑噬星海》值得你收藏!
  • 食来孕转

    食来孕转

    她穿越后成为两个孩子的娘,她可不是闲得住的人,卖卤肉、开茶园、开美容院样样在行,这是要富的节奏啊,可是她带着全家游山玩水去了,这个女人不得了啊。
  • 超级文明之战争

    超级文明之战争

    数不尽的漫天繁星,宇宙浩瀚无垠,文明恒河沙数,不可计数。某片星域,无数宇宙战舰联合围杀一艘超级要塞,一场规模无比庞大的星际战争,悄然煽动了蝴蝶的翅膀。权限之争,基地之战,雏鹰初鸣,人类文明将为此拉开波澜壮阔的序幕。自此,传承不失,文明不绝,人类不灭,战争不息,浩瀚的战争洪流席卷…。求推荐票,无限求!!!
  • 永生皇子宠妃记

    永生皇子宠妃记

    绝望的人意外获得了永生,重生的人却在一次次穿越再度经历痛苦。背后的阴谋,究竟是谁的诡计。一封封神秘的书信又是谁寄来的。
  • 殷红妖姬:杀手凤后很倾城

    殷红妖姬:杀手凤后很倾城

    她.二十一世纪的杀手之王.惨遭恋人背叛.心灰意冷跳下悬崖.然而命运谁知?顶级杀手冷兮颜重生到昭倾帝国丞相府傻子大小姐冷夕妍身上.她发誓.背叛与欺负她过的人.她会让他们一个一个死无葬身之地.造化弄人.她.入了宫.爱上了冰冷帝王.君墨寒.
  • 道一决

    道一决

    出家如初,成佛有余。在下黑刀易不平,在下白剑李不良。
  • 历史年鉴之1916

    历史年鉴之1916

    本系列包含了世界历程、科技、文学、宗教、哲学、历史、国运纪事等各方面的整理记录,作为系列年鉴。
  • 创世精魂

    创世精魂

    圣战即将打响,你将以觉醒的勇士之名,再度杀戮。出身平凡的何忧竟然莫名其妙的被神秘男子寻找上门,甚至威胁他进行交易,于是何忧以一个新身份在另一个世界展开新的旅程。无论未来会如何,只有现在,才需要好好把握。
  • 校霸的高冷之花

    校霸的高冷之花

    (容言!是苏苒苒一眼认定的那个人。)青春期的苏苒苒桀骜不驯,张扬跋扈,是老师眼中的搅屎棍。容言,景城重点高中的学神,高冷之花。父母口中别人家的孩子。第一次看到容言的苏苒苒,变成了天然呆,不是智商下降,只是看傻了眼。苏苒苒觉得,容言白衣飘飘,仙气缭绕,是谪仙,她可能就是为容言而生的,使出浑身解数的追逐着他的身影。容言的生命分为两个阶段,遇到苏苒苒之前,和遇到苏苒苒以后,苏苒苒是他的光,带他走出黑暗。
  • 不经意的美妙

    不经意的美妙

    高考的失败给了悦之巨大的打击,复读,让她重拾信心,并让她收获一段浪漫的爱情。