登陆注册
37382700000050

第50章 THE ADVENTURE OF THE ATTORNEY'S CLERK(1)

I HAVE mentioned our usual course, which was to eat in inconsiderable wayside hostelries, known to King.It was a dangerous business; we went daily under fire to satisfy our appetite, and put our head in the loin's mouth for a piece of bread.Sometimes, to minimise the risk, we would all dismount before we came in view of the house, straggle in severally, and give what orders we pleased, like disconnected strangers.In like manner we departed, to find the cart at an appointed place, some half a mile beyond.The Colonel and the Major had each a word or two of English - God help their pronunciation! But they did well enough to order a rasher and a pot or call a reckoning; and, to say truth, these country folks did not give themselves the pains, and had scarce the knowledge, to be critical.

About nine or ten at night the pains of hunger and cold drove us to an alehouse in the flats of Bedfordshire, not far from Bedford itself.In the inn kitchen was a long, lean, characteristic-

looking fellow of perhaps forty, dressed in black.He sat on a settle by the fireside, smoking a long pipe, such as they call a yard of clay.His hat and wig were hanged upon the knob behind him, his head as bald as a bladder of lard, and his expression very shrewd, cantankerous, and inquisitive.He seemed to value himself above his company, to give himself the airs of a man of the world among that rustic herd; which was often no more than his due;

being, as I afterwards discovered, an attorney's clerk.I took upon myself the more ungrateful part of arriving last; and by the time I entered on the scene the Major was already served at a side table.Some general conversation must have passed, and I smelled danger in the air.The Major looked flustered, the attorney's clerk triumphant, and three or four peasants in smock-frocks (who sat about the fire to play chorus) had let their pipes go out.

'Give you good evening, sir!' said the attorney's clerk to me.

'The same to you, sir,' said I.

'I think this one will do,' quoth the clerk to the yokels with a wink; and then, as soon as I had given my order, 'Pray, sir, whither are you bound?' he added.

'Sir,' said I, 'I am not one of those who speak either of their business or their destination in houses of public entertainment.'

'A good answer,' said he, 'and an excellent principle.Sir, do you speak French?'

'Why, no, sir,' said I.'A little Spanish at your service.'

'But you know the French accent, perhaps?' said the clerk.

'Well do I do that!' said I.'The French accent? Why, I believe I can tell a Frenchman in ten words.'

'Here is a puzzle for you, then!' he said.'I have no material doubt myself, but some of these gentlemen are more backward.The lack of education, you know.I make bold to say that a man cannot walk, cannot hear, and cannot see, without the blessings of education.'

He turned to the Major, whose food plainly stuck in his throat.

'Now, sir,' pursued the clerk, 'let me have the pleasure to hear your voice again.Where are you going, did you say?'

'Sare, I am go-ing to Lon-don,' said the Major.

I could have flung my plate at him to be such an ass, and to have so little a gift of languages where that was the essential.

'What think ye of that?' said the clerk.'Is that French enough?'

'Good God!' cried I, leaping up like one who should suddenly perceive an acquaintance, 'is this you, Mr.Dubois? Why, who would have dreamed of encountering you so far from home?' As I spoke, I shook hands with the Major heartily; and turning to our tormentor, 'Oh, sir, you may be perfectly reassured! This is a very honest fellow, a late neighbour of mine in the city of Carlisle.'

I thought the attorney looked put out; I little knew the man!

'But he is French,' said he, 'for all that?'

'Ay, to be sure!' said I.'A Frenchman of the emigration! None of your Buonaparte lot.I will warrant his views of politics to be as sound as your own.'

'What is a little strange,' said the clerk quietly, 'is that Mr.

Dubois should deny it.'

I got it fair in the face, and took it smiling; but the shock was rude, and in the course of the next words I contrived to do what I have rarely done, and make a slip in my English.I kept my liberty and life by my proficiency all these months, and for once that I failed, it is not to be supposed that I would make a public exhibition of the details.Enough, that it was a very little error, and one that might have passed ninety-nine times in a hundred.But my limb of the law was as swift to pick it up as though he had been by trade a master of languages.

'Aha!' cries he; 'and you are French, too! Your tongue bewrays you.Two Frenchmen coming into an alehouse, severally and accidentally, not knowing each other, at ten of the clock at night, in the middle of Bedfordshire? No, sir, that shall not pass! You are all prisoners escaping, if you are nothing worse.Consider yourselves under arrest.I have to trouble you for your papers.'

'Where is your warrant, if you come to that?' said I.'My papers!

A likely thing that I would show my papers on the IPSE DIXIT of an unknown fellow in a hedge alehouse!'

'Would you resist the law?' says he.

'Not the law, sir!' said I.'I hope I am too good a subject for that.But for a nameless fellow with a bald head and a pair of gingham small-clothes, why certainly! 'Tis my birthright as an Englishman.Where's MAGNA CHARTA, else?'

'We will see about that,' says he; and then, addressing the assistants, 'where does the constable live?'

'Lord love you, sir!' cried the landlord, 'what are you thinking of? The constable at past ten at night! Why, he's abed and asleep, and good and drunk two hours agone!'

'Ah that a' be!' came in chorus from the yokels.

同类推荐
  • 全唐诗补编

    全唐诗补编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 拉池县丞志

    拉池县丞志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大乘同性经

    大乘同性经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 拟寒山诗

    拟寒山诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 论语拾遗

    论语拾遗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 盖馆物语

    盖馆物语

    “我”叫刘百千,一个被命运诅咒的青年。我继承家族事业成为一名“入殓师”,也是家族最后一位“知客”!“我”给人入殓,为人盖棺!我小心的将秘密一层层揭开,留给我的真相又将是什么?
  • 今天也是忘崽的一天

    今天也是忘崽的一天

    沈鱼穿书了。看着角落里面黄肌瘦一脸冷漠的小崽子,沈鱼心塞。在这本名为《盛歌》的小说世界里,沈鱼只是个两行字就能概括完的炮灰,在虐待亲儿子几年后,死了。而孩子他爹是书里的大反派,钟情女主,对她和崽子爱搭不理。为了避免死亡结局,沈鱼决定带着便宜儿子离得远远的!可是,大反派你跟着我们娘俩干什么?!
  • 影视配音艺术

    影视配音艺术

    本书翔实介绍、分析了传播学中影视传播分支下的影视配音艺术的相关知识和创作技巧,深入浅出地引领读者走进缤纷而隽永的配音艺术世界。全书共分三篇。第一篇分析声音及其在电影中的艺术内涵和表现,回顾影视配音艺术在我国的发展历程;第二篇通过精选十部优秀译制片,由原片及配音再创作,将影片背景、译制艺术特色评析、演员配音表演艺术分析等有机地融为一体,旨在让学习者和创造者可以从中汲取宝贵的养分;第三篇详尽阐述了配音艺术的创作基础、创作环节和方法、技巧等。在写作中力求贴近实际,追求通俗与优雅、理性与感性的交融。
  • 至武者

    至武者

    一道惊雷,将他带到了这个光怪陆离神秘复杂的奇异世界。是命运的捉弄?还是老天的恩赐?那看似是光明希望的背后,却是万丈深渊。“你逃不掉的......这,就是你的宿命。”星宿转?命已定盘?他偏就不信!少年背负着他所能背负的种种,为了变强,为了转动命运的轮盘,为了再续同伴之间的羁绊,为了守护住他想守护住的一切......踏上了征途。纵使征途的尽头,是永恒孤寂。
  • 快穿之炮灰不怕你

    快穿之炮灰不怕你

    “请告诉我怎么了。”某穿越女满脸黑线的说。“应该算不可抗力。”某系统冰冷的说。
  • 五龙谭

    五龙谭

    得五龙珠者,可统领九界,法力无边!魔王道康由鬼王口中得知食得金禅子可寻得五龙珠,乃派魔金花去寻金禅子转世的唐僧,不料魔王大怒,对群魔道:孙悟空被压在五行山下足足五百年,你们竟然没干掉他,太让我失望了!
  • 斗罗大陆龙皇

    斗罗大陆龙皇

    在现实世界出车祸莫名其妙被一个自称系统的东西传送到斗罗大陆,究竟会发生怎样的故事呢
  • 3公主vs3王子

    3公主vs3王子

    她们是杀手,为了报仇,做了一名杀手,当她们遇到他们会擦出什么样的火花呢?请期待!
  • 醉梦人间花不语

    醉梦人间花不语

    由不同的人生缩影而成的一本书第一篇主人公青眼爱幻想,自他记事起,便沉迷于各种幻想,随着知道的事越来越多……他觉得人生由无形的手所掌控着……
  • 阎王宝藏

    阎王宝藏

    幽冥地狱十殿阎王,曾经是江湖上黑暗的象征。五十年前,幽冥地狱被挑破后,十殿阎王或身死,或隐匿,从此人间蒸发。而江湖上留出出十位煞神将平生杀人酬金深埋地宫,绘以图形的传言,致使各路牛鬼蛇神蠢蠢欲动,却又无处着手。五十年后,“十殿阎王宝藏图”终于见光,从此,空气中弥漫起浓浓的血腥。阎王是什么?那是嗜血的煞神,是杀戮的魔心。而宝藏又是什么?看作者在此一层层为您开启。