登陆注册
37640200000100

第100章 Steen Steensen Blicher(9)

"Reverend father, they tell me my brother Morten is dead. I have been to Ingvorstrup, but the new owner chased me away. Is my old master, the Rector of Veilbye, still alive?" Then it was that the scales fell from my eyes and I saw into the very truth of this whole terrible affair. But the shock stunned me so that I could not speak. The man bit into his bread greedily and went on. "Yes, that was all Brother Morten's fault. Did the old rector have much trouble about it?""Niels! Niels!" I cried from out the horror of my soul, "you have a monstrous black sin upon your conscience! For your sake that unfortunate man fell by the ax of the executioner!"The bread and the crutch fell from his hand, and he himself was near to falling into the fire. "May God forgive you, Morten!" he groaned. "God knows I didn't mean anything like that. May my sin be forgiven me! But surely you only mean to frighten me! I come from far away, and have heard nothing. No one but you, reverend father, has recognized me. I have told my name to no one. When Iasked them in Veilbye if the rector was still there, they said that he was.""That is the new rector," I replied. "Not he whom you and your sinful brother have slain."He wrung his hands and cried aloud, and then I knew that he had been but a tool in the hands of that devil, Morten. Therefore Iset to work to comfort him, and took him into my study that he might calm himself sufficiently to tell me the detail of this Satan's work.

This was the story as he tells it: His brother Morten--truly a son of Belial--cherished a deadly hatred toward pastor Soren Quist since the day the latter had refused him the hand of his daughter.

As soon as he heard that the pastor's coachman had left him, he persuaded Niels to take the place.

"Watch your chance well," he had said, "we'll play the black coat a trick some day, and you will he no loser by it."Niels, who was rough and defiant by nature, soon came to a quarrel with his master, and when he had received his first chastisement, he ran at once to Ingvorstrup to report it. "Let him strike you just once again," said Marten. "Then come to me, and we will pay him for it."Then came the quarrel in the garden, and Niels ran off to Ingvorstrup. He met his brother in the woods and told him what had occurred.

"Did anyone see you on the way here?" asked MortenNiels thought not. "Good," said Morten; "now we'll give him a fright that he will not forget for a week or so."He led Niels carefully to the house, and kept him hidden there the rest of the day. When all the household else had gone to sleep the two brothers crept out, and went to a field where several days before they had buried the body of a man of about Niel's age, size, and general appearance. (He had hanged himself, some said because of ill-treatment from Morten, in whose service he was. Others said it was because of unhappy love.) They dug up the corpse, although Niels did not like the work, and protested. But Morten was the stronger, and Niels had to do as he was ordered. They carried the body back with them into the house.

Then Niels was ordered to take off all his clothes, piece by piece, even to his shirt, and dress the dead man in them. Even his leaden earring, which he had worn for many years, was put in the ear of the corpse. After this was done, Morten took a spade and gave the head of the corpse two crashing blows, one over the nose, the other on the temple. The body was hidden in a sack and kept in the house during the next day. At night the day following, they carried it out to the wood near Veilbye.

Several times Niels had asked of his brother what all this preparation boded. But Morten answered only, "That is my affair.

Do as I tell you, and don't ask questions."When they neared the edge of the wood by Veilbye, Morten said, "Now fetch me one of the coats the pastor wears most. If you can, get the green dressing gown I have often seen him wear mornings.""I don't dare," said Niels, "he keeps it in his bed chamber.""Well, then, I'll dare it myself," said Morten. "And now, go your way, and never show yourself here again. Here is a bag with one hundred thalers. They will last you until you can take service somewhere in another country. Go where no one has ever seen you, and take another name. Never come back to Denmark again. Travel by night, and hide in the woods by day until you are well away from here. Here are provisions enough to last you for several days.

And remember, never show yourself here again, as you value your life."Niels obeyed, and has never seen his brother since that day. He had had much trouble, had been a soldier and lost his health in the war, and finally, after great trials and sufferings, had managed to get back to the land of his birth. This was the story as told me by the miserable man, and I could not doubt its truth.

It was now only too clear to me that my unfortunate brother in the Lord had fallen a victim to the hatred of his fiendish enemy, to the delusion of his judge and the witnesses, and to his own credulous imagination.

Oh, what is man that he shall dare to sit in judgment over his fellows! God alone is the Judge. He who gives life may alone give death!

I did not feel it my duty to give official information against this crushed and broken sinner, particularly as the district judge is still alive, and it would have been cruelty to let him know of his terrible error.

Instead, I gave what comfort my office permitted to the poor man, and recommended him not to reveal his name or tell his story to anyone in the district. On these conditions I would give him a home until I could arrange for a permanent refuge for him in my brother's house, a good distance from these parts.

The day following was a Sunday. When I returned from evening service at my branch parish, the beggar had disappeared. But by the evening of the next day the story was known throughout the neighborhood.

Goaded by the pangs of conscience, Niels had gone to Rosmer and made himself known to the judge as the true Niels Bruus. Upon the hearing of the terrible truth, the judge was taken with a stroke and died before the week was out. But on Tuesday morning they found Niels Bruus dead on the grave of the late rector Soren Quist of Veilbye, by the door of Aalso church.

同类推荐
  • 大毗卢遮那成佛经疏

    大毗卢遮那成佛经疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛本行经

    佛本行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 笠阁批评旧戏目

    笠阁批评旧戏目

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 山权数

    山权数

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 奇效简便良方

    奇效简便良方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 折雪入梦

    折雪入梦

    原名《帧襄:入梦》,本文为电视剧《烈火军校》的同人文,讲述了代兄从军的谢襄女扮男装进入顺远讲武堂学习,与玩世不恭的富家子顾燕帧成为同学,并与他相恋,二人携手击碎敌人的阴谋,实现理想抱负,收获美满爱情,携手共度一生的甜美爱情故事。
  • 时光如墨蔚蓝如你

    时光如墨蔚蓝如你

    ————你有遇到过那个所做的一切都是为了你却不愿面对你的人吗?————遇到了,如果我带给她的是痛苦的回忆,那么我选择永远在她的身后守护着她。【叶临漠】————你在,我不怕一无所有,但失去了你,我剩下的就只有黑暗了。【喻妘落】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 拿什么奉献给你我的老板

    拿什么奉献给你我的老板

    感恩老板忠诚工作也许你能够轻而易举地原谅一个陌生人的过失,却对自己的老板或上司的小过错耿耿于怀;也许你可以为一个陌路人的点滴帮助而感激不尽,却无视和自己朝夕相处的老板的种种恩惠。这种心态总是让你把公司、老板对自己的付出视为理所当然,视为纯粹的商业交换关系,还时常牢骚满腹、抱怨不止,当然就更谈不上恪尽职守了。这是许多公司老板和员工之间关系紧张的原因之一。
  • 我的奶糖女友

    我的奶糖女友

    传闻里A市的二中的校草叶越是个软硬不吃的学霸。直到遇到了司徒七叶越才明白原来恋爱这么甜一言不合就亲亲抱抱举高高“叶太太,你还有奶糖吗?”“有啊,不过要和我吃一辈子的奶糖哦”“一辈子不够,最好是生生世世。”
  • 既夕礼

    既夕礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 王爷您脸皮又掉了

    王爷您脸皮又掉了

    前世的她听信白莲姐姐的挑拨,亲手杀死爱惨了自己的男人,在决定助渣男王爷登上皇位时才发现原来自己错的离谱。重活一世,洛晓晓决定手撕白莲,脚踢渣男,心里暗暗发誓一定要将那个宠她、爱她入骨的男人完完整整只属于她洛晓晓一人。但是……自己那个白莲姐姐好像……洛晓晓:“皇上,您看,今天的晓晓也是非常爱你的一天哦~”众丫鬟奴才:表示已经习惯每天被皇上皇后喂一嘴狗粮的操作了……某皇帝一脸宠溺:“说吧,朕的晓晓这又是看哪个妃子不顺眼了?”[1V1甜宠,不虐,沙雕简介,欢迎入坑~]
  • 归源神帝

    归源神帝

    神帝枫野为得天道之源,铭心化道却归源同寂,仅一丝帝血为逃化道无我而遁出神界,帝血残如絮,恍恍宙宇中,终于在一方末源世界再复灵神塑得真躯,必以重登神境化源归心。。。
  • 九型人格与领导力

    九型人格与领导力

    《九型人格与领导力》:一本有关如何建立理想团队、成为卓有成效的领导者的好书。九型人格是地球上最古老的人类发展体系,是一种深层次了解人的方法和学问。它能够帮助人们自我觉察同时了解他人。由于企业的生存依赖于人们之间的合作,九型人格在管理界的作用也不可小觑。伯格达博士以她组织发展与咨询经验的深厚背景,撰写了《九型人格与领导力》,为担任中高层管理者提供了绝佳建议,告诉他们如何发挥自己的特色魅力,做一名个性鲜明,有明确处世风格,高效率的管理者。在管理中常见的问题是“我们的部门精英有着五花八门的个性,如何将他们团结在一起”或是“我应该具备怎样的管理风格”,答案是“认识你自己”。不能因为一个人的人格类型来决定是否雇用他,也不要盲目效仿别人的管理经验。《九型人格与领导力》帮你运用九型人格体系将帮助你了解自己、了解他人的真实状况,在管理层面游刃有余,建立自己的管理风格,让员工各显神通。
  • 天外飞仙之只羡鸳鸯不羡仙

    天外飞仙之只羡鸳鸯不羡仙

    她本是天上的一位仙女,因私自下凡,与凡人相恋,被王母娘娘知道后,将她贬下凡。可是,王母娘娘却给了仙女一个考验,仙女如何通过王母娘娘的考验有情人终成眷属呢?这是一部神话喜剧小说,希望能带给大家快乐。