登陆注册
37640200000104

第104章 Maurus Jokai(1)

Thirteen at Table We are far amidst the snow-clad mountains of Transylvania.

The scenery is magnificent. In clear weather, the plains of Hungary as far as the Rez promontory may be seen from the summit of the mountains. Groups of hills rise one above the other, covered with thick forest, which, at the period when our tale commences, had just begun to assume the first light green of spring.

Toward sunset, a slight purple mist overspread the farther pinnacles, leaving their ridges still tinged with gold. On the side of one of these hills the white turrets of an ancient family mansion gleamed from amid the trees.

Its situation was peculiarly romantic. A steep rock descended on one side, on whose pinnacle rose a ****** cross. In the depth of the valley beneath lay a scattered village, whose evening bells melodiously broke the stillness of nature.

Farther off, some broken roofs arose among the trees, from whence the sound of the mill, and the yellow-tinted stream, betrayed the miners' dwellings.

Through the meadows in the valley beneath a serpentine rivulet wound its silvery way, interrupted by numerous falls and huge blocks of stone, which had been carried down in bygone ages from the mountains during the melting of the snows.

A little path, cut in the side of the rock, ascended to the castle;while higher up, a broad road, somewhat broken by the mountain streams, conducted across the hills to more distant regions.

The castle itself was an old family mansion, which had received many additions at different periods, as the wealth or necessities of the family suggested.

It was surrounded by groups of ancient chestnut trees, and the terrace before the court was laid out in gardens, which were now filled with anemones, hyacinths, and other early flowers. Now and then the head of a joyous child appeared at the windows, which were opened to admit the evening breeze; while various members of the household retinue were seen hastening through the corridors, or standing at the doors in their embroidered liveries.

The castle was completely surrounded by a strong rail-work of iron, the stone pillars were overgrown by the evergreen leaves of the gobea and epomoea.

It was the early spring of 1848.

A party, consisting of thirteen persons, had assembled in the dining-room. They were all members of one family, and all bore the name of Bardy.

At the head of the board sat the grandmother, an old lady of eighty years of age, whose snow-white hair was dressed according to the fashion of her times beneath her high white cap. Her face was pale and much wrinkled, and the eyes turned constantly upwards, as is the case with persons who have lost their sight. Her hand and voice trembled with age, and there was something peculiarly striking in the thick snow-white eyebrows.

On her right hand sat her eldest son, Thomas Bardy, a man of between fifty and sixty. With a haughty and commanding countenance, penetrating glance, lofty figure, and noble mien, he was a true type of that ancient aristocracy which is now beginning to die out.

Opposite to him, at the old lady's left hand, sat the darling of the family--a lovely girl of about fifteen. Her golden hair fell in luxuriant tresses round a countenance of singular beauty and sweetness. The large and lustrous deep-blue eyes were shaded by long dark lashes, and her complexion was pale as the lily, excepting when she smiled or spoke, and a slight flush like the dawn of morning overspread her cheeks.

Jolanka was the orphan child of a distant relative, whom the Bardys had adopted. They could not allow one who bore their name to suffer want; and it seemed as if each member of the family had united to heap affection and endearment on the orphan girl, and thus prevented her from feeling herself a stranger among them.

There were still two other female members of the family: Katalin, the old lady's daughter, who had been for many years a widow; and the wife of one of her sons, a pretty young woman, who was trying to teach a little prattler at her side to use the golden spoon which she had placed in his small, fat hand, while he laughed and crowed, and the family did their best to guess what he said, or what he most preferred.

Opposite to them there sat two gentlemen. One of them was the husband of the young mother. Jozsef Bardy--a handsome man of about thirty-five, with regular features, and black hair and beard; a constant smile beamed on his gay countenance, while he playfully addressed his little son and gentle wife across the table. The other was his brother, Barnabas--a man of herculean form and strength. His face was marked by smallpox; he wore neither beard or mustache, and his hair was combed smoothly back, like a peasant's. His disposition was melancholy and taciturn; but he seemed constantly striving to atone, by the amiability of his manners, for an unprepossessing exterior.

Next to him sat a little cripple, whose pale countenance bore that expression of suffering sweetness so peculiar to the deformed, while his lank hair, bony hands, and misshapen shoulders awakened the beholder's pity. He, too, was an orphan--a grandchild of the old lady's; his parents had died some years before.

Two little boys of about five years old sat opposite to him. They were dressed alike, and the resemblance between them was so striking that they were constantly mistaken. They were twin-children of the young couple.

At the lower end of the table sat Imre Bardy, a young man of twenty, whose handsome countenance was full of life and intelligence, his figure manly and graceful, and his manner courteous and agreeable. A slight moustache was beginning to shade his upper lip, and his dark hair fell in natural ringlets around his head. He was the only son of the majoresco, Tamas Bardy, and resembled him much in form and feature.

Beside him sat an old gentleman, with white hair and ruddy complexion. This was Simon Bardy, an ancient relative, who had grown old with the grandmother of the family.

同类推荐
热门推荐
  • 风亭空折柳

    风亭空折柳

    弱冠之年,终于再次遇见。多年未见,你依然俊俏飒爽;多年未见,你依然美艳绝伦。只是,你的眉眼多了几分霸气;只是,你的眉眼又添了几分聪慧。这次,我一定不会把你弄丢了……三分天下,掠城夺池;阴谋诡计,波云诡谲。或许,是命……
  • 大河奔涌

    大河奔涌

    “且人也,同得阴阳五行之气以成形也。”——清厉鹗《东城杂记·备万斋》气候变化让愤怒的巨浪将陆地淹没,无数个岁月后,陆地重新升起,新的轮回让新的人类开始发展出新的文明,蛮族的少年亲眼目睹了强国为了强占自己国家的草原,杀害了自己的亲人和同胞,逃出了部族,穿越沙漠,开始了成为玄师的复仇之路......
  • 凤凰剑帝

    凤凰剑帝

    凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。一人一剑一壶酒,护挚爱之人!我凌辰并非杀神,可世间人皆想杀我,我只好斩尽天下不利之人!
  • 古凤涅槃诀

    古凤涅槃诀

    相传上古年间,古凤族与真龙族都传有一本绝世秘籍。然而,上古之战,古凤和真龙相继消失,而这两本秘籍也早已遗失。几经波折,却被称为废物的李枫意外所得。李枫为了命运不被别人掌控,从此走上了强者之路。
  • 重生女帝:妖孽夫君,别想跑

    重生女帝:妖孽夫君,别想跑

    一代女帝,一杯毒酒下肚,便亡了国。她死在了爱人的怀里,她说“不悔,为你不要这天下又如何。”可上天戏弄,她沈千年竟然在帝王墓中苏醒。
  • 范曾开讲:教你欣赏诗书画

    范曾开讲:教你欣赏诗书画

    《范曾开讲:教你欣赏诗书画》为范曾先生的艺术讲演录,不仅剖析了中国传统艺术的丰富内涵,阐述了中国传统文化的博大精深,而且囊括了他对中国绘画、书法、诗词的慧见卓识及独特实践心得。
  • 安四一

    安四一

    由我短短十五个冬夏而引发的关于主人公“四”的故事
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿游戏之步步深情

    快穿游戏之步步深情

    付茵,樱暮大学的新晋女神,付氏集团董事长千金,有颜有才又有钱,付茵觉得自己这一生算是圆满了,除了自己是的母胎单身狗这一点除外。于是在她遇见那个第一眼让她怦然心动的少年时,她开始展开了激烈的追求,可惜最后还是被拒绝了。初恋即失恋,在损友的怂恿下,买了时下最火的千面世界游戏,情场菜鸟阿茵开始了自己的快*恋爱变强*穿之旅,当游戏与现实交织,游戏不再只意味着虚幻,她该如何选择。是虚拟的那个他,还是现实中的最初的怦然心动,还是。。。
  • 杀戮!生化末世

    杀戮!生化末世

    这是一场被死神掌控的闹剧,但就像是死神来了,总有那么一个人,游离于这场闹剧之外,戏弄死神。这是一场算是毁灭全球的灾难,你可以称之为末日。可惜玛雅末日人们有诺亚方舟,这场末日,只有依靠手中的武器,去杀戮,方能拯救。现在,由我,来带领你走进这个恐怖的末日平行世界。那么,你,现在准备好了么?(如上,这本书所有内容皆为作者脑洞,纯属虚构,切勿对号入座!)