登陆注册
37640200000051

第51章 Feodor Mikhailovitch Dostoyevsky(31)

"I once more repeat the question I have put you: If you think me guilty, why not issue a warrant against me?""What a question! But I will answer you categorically. To begin with, your arrest would not benefit me!""It would not benefit you? How can that be? From the moment of being convinced, you ought to--""What is the use of my conviction, after all? For the time being, it is only built on sand. And why should I have you placed ATREST? Of course, I purpose having you arrested--I have called to give you a hint to that effect--and yet I do not hesitate to tell you that I shall gain nothing by it. Considering, therefore, the interest I feel for you, I earnestly urge you to go and acknowledge your crime. I called before to give the same advice. It is by far the wisest thing you can do--for you as well as for myself, who will then wash my hands of the affair. Now, am I candid enough?"Raskolnikoff considered a moment. "Listen to me, Porphyrius Petrovitch! To use your own statement, you have against me nothing but psychological sentiments, and yet you aspire to mathematical evidence. Who has told you that you are absolutely right?""Yes, Rodion Romanovitch, I am absolutely right. I hold a proof!

And this proof I came in possession of the other day: God has sent it me!""What is it?"

"I shall not tell you, Rodion Romanovitch. But I have no right to procrastinate. I am going to have you arrested! Judge, therefore:

whatever you purpose doing is not of much importance to me just now; all I say and have said has been solely done for your interest. The best alternative is the one I suggest, you may depend on it, Rodion Romanovitch! When I shall have had you arrested--at the expiration of a month or two, or even three, if you like--you will remember my words, and you will confess. You will be led to do so insensibly, almost without being conscious of it. I am even of opinion that, after careful consideration, you will make up your mind to make atonement. You do not believe me at this moment, but wait and see. In truth, Rodion Romanovitch, suffering is a grand thing. In the mouth of a coarse man, who deprives himself of nothing, such a statement might afford food for laughter. Never mind, however, but there lies a theory in suffering. Mikolka is right. You won't escape, Rodion Romanovitch."Raskolnikoff rose and took his cap. Porphyrius Petrovitch did the same. "Are you going for a walk? The night will be a fine one, as long as we get no storm. That would be all the better though, as it would clear the air.""Porphyrius Petrovitch," said the young man, in curt and hurried accents, "do not run away with the idea that I have been ****** a confession to-day. You are a strange man, and I have listened to you from pure curiosity. But remember, I have confessed to nothing. Pray do not forget that.""I shall not forget it, you may depend-- How he is trembling!

Don't be uneasy, my friend--I shall not forget your advice. Take a little stroll, only do not go beyond certain limits. I must, however, at all costs," he added with lowered voice, "ask a small favor of you; it is a delicate one, but has an importance of its own; assuming, although I would view such a contingency as an improbable one--assuming, during the next forty-eight hours, the fancy were to come upon you to put an end to your life (excuse me my foolish supposition), would you mind leaving behind you something in the shape of a note--a line or so--pointing to the spot where the stone is?--that would be very considerate. Well, au revoir! May God send you good thoughts!"Porphyrius withdrew, avoiding Raskolnikoff's eye. The latter approached the window, and impatiently waited till, according to his calculation, the magistrate should be some distance from the house. He then passed out himself in great haste.

A few days later, the prophecy of Porphyrius Petrovitch was fulfilled. Driven by the torment of uncertainty and doubt, Raskolnikoff made up his mind to confess his crime. Hastening through the streets, and stumbling up the narrow stairway, he presented himself at the police office.

With pale lips and fixed gaze, Raskolnikoff slowly advanced toward Elia Petrovitch. Resting his head upon the table behind which the lieutenant was seated, he wished to speak, but could only give vent to a few unintelligible sounds.

"You are in pain, a chair! Pray sit down! Some water"Raskolnikoff allowed himself to sink on the chair that was offered him, but he could not take his eyes off Elia Petrovitch, whose face expressed a very unpleasant surprise. For a moment both men looked at one another in silence. Water was brought!

"It was I--" commenced Raskolnikoff.

"Drink."

With a movement of his hand the young man pushed aside the glass which was offered him; then, in a low-toned but distinct voice he made, with several interruptions, the following statement:--"It was I who killed, with a hatchet, the old moneylender and her sister, Elizabeth, and robbery was my motive."Elia Petrovitch called for assistance. People rushed in from various directions. Raskolnikoff repeated his confession.

同类推荐
热门推荐
  • 抱歉,有系统就是了不起

    抱歉,有系统就是了不起

    【游戏系统,都市爽文】:虚拟网游【天启】离奇崩溃,一小部分人的身体产生异变,可将游戏里的技能,运用在现实生活中。“请问主人,这次需要购买什么技能?”系统精灵小丫问道。唐楚蹲在厕所里,叼着一根烟。“我就想蹲坑的时候能抽根烟,没带打火机,来吧,买个火球术玩玩!”~~~“小丫!我要买刺客的潜行技能!不管多贵,我今天必须买!”路过女子汗蒸馆的唐楚,在心里激动的喊道。~~~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 剑神归来

    剑神归来

    废柴的流落,为了仇恨为了复仇,为了打败杀了他父母的人,现在已经超越了!“神”
  • 面向对象修仙

    面向对象修仙

    “我穿越自带系统!”“哦,管理系统嘛,我可以写一个。”“我穿越自带老爷爷!”“哦,人工智能嘛,我可以写一个。”“我穿越之后,后宫佳丽三千!”“哦,模拟人生嘛,我可以写...嘶,疼!别拧耳朵!这个不写,这个不写。”当程序猿和修仙结合到一起的话,会发生什么奇妙的化学反应呢?寻找自己的编程语言,开发属于自己的金手指,只有想不到,没有做不到!
  • 阴影之魂

    阴影之魂

    世界不太平。文明的堡垒散布在黑暗之中——秩序与理性在这里苟延残喘,而其他方都已被邪教徒、怪物以及无法形容的邪恶所占据。边疆战火,大奥术师回归,蛛后之战,圣者浩劫........费伦大陆动荡不平。艾伯克,一游戏中的传奇刺客,怎么在这片混乱的土地上保护自己和妹妹?这是新的传奇。
  • 劫机

    劫机

    三十岁的小曼在结婚当天看到天空中有架飞机飞出了一个m的字形,想起十几年前曾有一个追求者许诺会为她驾驶飞机在天空中飞一个m代表自己的名字。与此同时,天空中那架飞机正遭遇着劫机,飞行员中枪,一名乘客牛大壮想起自己曾向某个女孩许诺在天空中飞她的名字,鬼使神差地来到驾驶舱,飞机蹭蹭下坠,他无能为力,幸亏飞行员即使醒来将飞机拉回飞行高度。这一下一上,正巧完成了当年的约定。
  • 逍遥红楼

    逍遥红楼

    金陵十二钗的绝世奇才,终逃不过千红一哭,万艳同悲的命定前生。而惊世的顽石,也不过是一块无法补天的石头!红楼轰然倒下,梦醒而碎,青灯古佛的云空未必空,随经文诉出曹雪芹满腔幽怨。红楼无梦,只余梦影残痕!PS:建了个Q群115435584,欢迎加入红楼大家庭!!
  • 清风辞暮年

    清风辞暮年

    『锦辞』上元灯节的一眼惊鸿,便命中注定是要被绑在一起的。锦小月因在亳无算计的东海长大,所以便什么都不懂。直到...“你该叫我太姥姥。”“开什么玩笑。”一切都不一样了,后来,这一切仿佛命中注定...。。。。。。。。。。『离饯』他与她上辈子就有的误会,这辈子怕是解不开了。“我最后悔的就是自己上辈子是上官离!”“我恨你,恨死你了,你把我的家还我!”。。。。。。。。。。『龙太子』苍陌染乃是东海龙太子,他宠锦小月恨不得将她捧上天。后来,因为太喜欢锦小月了,却爱而不得,便心生心魔------心魇吟。可悲剧的是,连心魇吟都喜欢上了锦小月......『妖王大人』苏风鸣,妖界妖王,整天像个大男孩似的,嘻嘻哈哈。可......“苏风鸣爱锦小月,永世不变!”“那是我第一次看到妖王大人如此认真。”。。。。。。。。。。okok
  • 快穿之白月光她倾国

    快穿之白月光她倾国

    苏雨因为天天被自己美貌美晕,被一个系统盯上了,然后强行发布任务,虽然任务只有一个,就是好好的貌美如花就好了…,本来很轻松的,结果碰到了一个比她美还不自知的,所以苏雨选择了和他杠到底。苏爽文,第一次写来练手1V1
  • 餐巾纸的背面

    餐巾纸的背面

    《餐巾纸的背面》是“餐巾纸沟通力之父”丹·罗姆经典畅销作品,这本书一诞生就在全球掀起了视觉化思考的狂潮。在《餐巾纸的背面》中,作者将会告诉你,面对日益复杂的商务沟通难题,如何用全新的眼光来思考问题,用全新的思维来表达想法,用全新的角度来谋求对策。