登陆注册
37649300000031

第31章 Of the Distinction of Meats(2)

Wherefore our teachers must not be looked upon as having taken up this matter rashly or from hatred of the bishops, as some falsely suspect.There was great need to warn the churches of these errors, which had arisen from misunderstanding the traditions.For the Gospel compels us to insist in the churches upon the doctrine of grace, and of the righteousness of faith; which, however, cannot be understood, if men think that they merit grace by observances of their own choice.

Thus, therefore, they have taught that by the observance of human traditions we cannot merit grace or be justified, and hence we must not think such observances necessary acts of worship.They add hereunto testimonies of Scripture.Christ, Matt.15, 3, defends the Apostles who had not observed the usual tradition, which, however, evidently pertains to a matter not unlawful, but indifferent, and to have a certain affinity with the purifications of the Law, and says, 9: In vain do they worship Me with the commandments of men.He, therefore, does not exact an unprofitable service.Shortly after He adds: Not that which goeth into the mouth defileth a man.So also Paul, Rom.14, 17: The kingdom of God is not meat and drink.Col.2, 16: Let no man, therefore, judge you in meat, or in drink, or in respect of an holy-day, or of the Sabbath-day; also: If ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances: Touch not, taste not, handle not! And Peter says, Acts 15, 10: Why tempt ye God to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear? But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.Here Peter forbids to burden the consciences with many rites, either of Moses or of others.And in 1 Tim.4,1.3 Paul calls the prohibition of meats a doctrine of devils; for it is against the Gospel to institute or to do such works that by them we may merit grace, or as though Christianity could not exist without such service of God.

Here our adversaries object that our teachers are opposed to discipline and mortification of the flesh, as Jovinian.But the contrary may be learned from the writings of our teachers.

For they have always taught concerning the cross that it behooves Christians to bear afflictions.This is the true, earnest, and unfeigned mortification, to wit, to be exercised with divers afflictions, and to be crucified with Christ.

Moreover, they teach that every Christian ought to train and subdue himself with bodily restraints, or bodily exercises and labors that neither satiety nor slothfulness tempt him to sin, but not that we may merit grace or make satisfaction for sins by such exercises.And such external discipline ought to be urged at all times, not only on a few and set days.So Christ commands, Luke 21, 34: Take heed lest your hearts be overcharged with surfeiting; also Matt.17, 21: This kind goeth not out but by prayer and fasting.Paul also says, 1Cor.9, 27: I keep under my body and bring it into subjection.

Here he clearly shows that he was keeping under his body, not to merit forgiveness of sins by that discipline, but to have his body in subjection and fitted for spiritual things, and for the discharge of duty according to his calling.Therefore, we do not condemn fasting in itself, but the traditions which prescribe certain days and certain meats, with peril of conscience, as though such works were a necessary service.

Nevertheless, very many traditions are kept on our part, which conduce to good order in the Church, as the Order of Lessons in the Mass and the chief holy-days.But, at the same time, men are warned that such observances do not justify before God, and that in such things it should not be made sin if they be omitted without offense.Such liberty in human rites was not unknown to the Fathers.For in the East they kept Easter at another time than at Rome, and when, on account of this diversity, the Romans accused the Eastern Church of schism, they were admonished by others that such usages need not be alike everywhere.And Irenaeus says: Diversity concerning fasting does not destroy the harmony of faith; as also Pope Gregory intimates in Dist.XII, that such diversity does not violate the unity of the Church.And in the Tripartite History, Book 9, many examples of dissimilar rites are gathered, and the following statement is made: It was not the mind of the Apostles to enact rules concerning holy-days, but to preach godliness and a holy life [, to teach faith and love].

同类推荐
热门推荐
  • 红颜之瞳

    红颜之瞳

    魔者,则必定为恶,而非善类吗?仙魔之恋,打破陈旧枷锁,打破俗世所有偏见!
  • 异界之剑灵传说

    异界之剑灵传说

    精通剑技的现代人穿越到了以剑为尊的异世界,人们修炼剑灵,淬炼肉身,穷其一生追求极致,而主角的故事便从神剑帝国四大家族之一的雪家开始……剑灵,一种通过修炼将佩剑转化成的灵体,最基本的剑灵也是直接用来强化肉身的剑灵,分别是皮之剑灵、骨之剑灵、筋之剑灵、血之剑灵、脏之剑灵。除此之外,还有众多特殊的高等剑灵,譬如花之剑灵,有医疗和毒杀的功效;雪之剑灵,有天变和冰冻的效果;风之剑灵,有疾风之速和撕裂的效果;月之剑灵,助气和锐利之刃的效果。
  • 寻找十二金仙

    寻找十二金仙

    封神大战3000年后,人间将有大灾难,十二金仙应劫转世,由主人翁吴昊寻找到十二金仙今世化解人间灾难。
  • 飘逝的半岛

    飘逝的半岛

    哈德孙湾皮毛公司的一支分遣队受命到北纬七十度以北的美洲大陆边界地区创建一个新商站,由于意外的原因,他们误把商站建在附着在大陆边缘的一块巨大的浮冰上。后来,在一次地震中,冰与陆地脱离,变成了一座浮岛,冰原解冻后载着岛上的全体居民随海水漂移,并在阳光和暖流的双重作用下渐渐融化。在这种情况下,全体队员团结一致,凭着巨大的勇气和聪明才智,终于使浮冰在即将完全融化的前夕靠上了阿留申群岛中的一个小岛,分遣队的人员得以死里逃生。
  • 魔恋之暖心

    魔恋之暖心

    她是一个女子,却要平白无故地装成男子,不知道自己的父亲是谁,进入学院就想养宠物,呃,他们称她的宠物为魔物,但是她的宠物都很听话啊,为什么他们要这样说她呢!可为什么总是有人喜欢粘着她呢,又不知道为什么糟糕事总会发生在她身上。这不,她不小心看见了不该看见的东西,某人“谈情说爱”又被她看见,”对不起,我不是故意的,那个,我这就走。”刚想走,却又被拉回来,“你说你,看到了不该看到的,怎么办呢?”天哪,这个不是,啊,那个花心大萝卜,全学院女人都被他迷倒,呵呵,我也不除外,毕竟这是个看脸的时代,不是吗?可是,突然有一天,他不去招惹女人,反而一直来盯着她,她想逃,却被所有人说恭喜,这个世界到底怎么了?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 风流圣魔

    风流圣魔

    豪门巨富也罢,一贫如洗亦罢,唯有亲情至上;父母无端遇害,玄之又玄;复仇之路,迷雾重重,命不该陨,逐步爬上世界的巅峰;却发现,一切,早已命中注定;他,只不过是一把泣血的钥匙;一切都将只是个开始……万物只是轮回的棋子……(本书有些淡淡的暧昧,YY之流,背景宏大)“
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 快穿之黑化boss幸福指南

    快穿之黑化boss幸福指南

    【1V1】【甜宠】【高洁双c】辛也死后被绑定了系统001,要求进入各个小世界拯救黑化boss。001:你需要帮助任务目标达成“幸福人生”结局。辛也:帮谁???001:任务目标。辛也:神他妈善念值为零的任务目标!!!随着经历的世界慢慢增多,她似乎发现,遇到的任务对象好像都是同一个人,而她的身份,也并没有那么简单。辛也:001,我忘记了什么?001:……不知道。辛也:好,那你滚吧。001:……总之,这是一个有情人终成眷属换着世界谈恋爱的甜蜜故事。
  • 炮灰女配的作死日常

    炮灰女配的作死日常

    本以为这辈子是玩到头了,没想竟然穿越到古代宫斗小说里。身份是烂大街的相府嫡女。爹爹是宠妾灭妻的渣男。后娘是两面三刀的毒妇。妹妹是纯洁如雪的白莲花。就连未婚夫太子殿下也很喜闻乐见的爱上了她的妹妹。沈念初嘴角抽了抽,手动点了个赞,可以,这很套路。【情节虚构,请勿模仿】