登陆注册
37652300000002

第2章

The silence was awful in its wild and terrible majesty.Infinity,immensity,closed in upon the soul from every side.Not a cloud in the sky,not a breath in the air,not a flaw on the bosom of the sand,ever moving in diminutive waves;the horizon ended as at sea on a clear day,with one line of light,definite as the cut of a sword.

The Provencal threw his arms round the trunk of one of the palm trees,as though it were the body of a friend,and then,in the shelter of the thin,straight shadow that the palm cast upon the granite,he wept.Then sitting down he remained as he was,contemplating with profound sadness the implacable scene,which was all he had to look upon.He cried aloud,to measure the solitude.His voice,lost in the hollows of the hill,sounded faintly,and aroused no echo--the echo was in his own heart.The Provencal was twenty-two years old:--he loaded his carbine.

"There'll be time enough,"he said to himself,laying on the ground the weapon which alone could bring him deliverance.

Viewing alternately the dark expanse of the desert and the blue expanse of the sky,the soldier dreamed of France--he smelled with delight the gutters of Paris--he remembered the towns through which he had passed,the faces of his comrades,the most minute details of his life.His Southern fancy soon showed him the stones of his beloved Provence,in the play of the heat which undulated above the wide expanse of the desert.Realizing the danger of this cruel mirage,he went down the opposite side of the hill to that by which he had come up the day before.The remains of a rug showed that this place of refuge had at one time been inhabited;at a short distance he saw some palm trees full of dates.Then the instinct which binds us to life awoke again in his heart.He hoped to live long enough to await the passing of some Maugrabins,or perhaps he might hear the sound of cannon;for at this time Bonaparte was traversing Egypt.

This thought gave him new life.The palm tree seemed to bend with the weight of the ripe fruit.He shook some of it down.When he tasted this unhoped-for manna,he felt sure that the palms had been cultivated by a former inhabitant--the savory,fresh meat of the dates were proof of the care of his predecessor.He passed suddenly from dark despair to an almost insane joy.He went up again to the top of the hill,and spent the rest of the day in cutting down one of the sterile palm trees,which the night before had served him for shelter.

A vague memory made him think of the animals of the desert;and in case they might come to drink at the spring,visible from the base of the rocks but lost further down,he resolved to guard himself from their visits by placing a barrier at the entrance of his hermitage.

In spite of his diligence,and the strength which the fear of being devoured asleep gave him,he was unable to cut the palm in pieces,though he succeeded in cutting it down.At eventide the king of the desert fell;the sound of its fall resounded far and wide,like a sigh in the solitude;the soldier shuddered as though he had heard some voice predicting woe.

But like an heir who does not long bewail a deceased relative,he tore off from this beautiful tree the tall broad green leaves which are its poetic adornment,and used them to mend the mat on which he was to sleep.

Fatigued by the heat and his work,he fell asleep under the red curtains of his wet cave.

In the middle of the night his sleep was troubled by an extraordinary noise;he sat up,and the deep silence around allowed him to distinguish the alternative accents of a respiration whose savage energy could not belong to a human creature.

A profound terror,increased still further by the darkness,the silence,and his waking images,froze his heart within him.He almost felt his hair stand on end,when by straining his eyes to their utmost he perceived through the shadow two faint yellow lights.At first he attributed these lights to the reflections of his own pupils,but soon the vivid brilliance of the night aided him gradually to distinguish the objects around him in the cave,and he beheld a huge animal lying but two steps from him.Was it a lion,a tiger,or a crocodile?

The Provencal was not sufficiently educated to know under what species his enemy ought to be classed;but his fright was all the greater,as his ignorance led him to imagine all terrors at once;he endured a cruel torture,noting every variation of the breathing close to him without daring to make the slightest movement.An odor,pungent like that of a fox,but more penetrating,more profound,--so to speak,--filled the cave,and when the Provencal became sensible of this,his terror reached its height,for he could no longer doubt the proximity of a terrible companion,whose royal dwelling served him for a shelter.

Presently the reflection of the moon descending on the horizon lit up the den,rendering gradually visible and resplendent the spotted skin of a panther.

This lion of Egypt slept,curled up like a big dog,the peaceful possessor of a sumptuous niche at the gate of an hotel;its eyes opened for a moment and closed again;its face was turned towards the man.A thousand confused thoughts passed through the Frenchman's mind;first he thought of killing it with a bullet from his gun,but he saw there was not enough distance between them for him to take proper aim --the shot would miss the mark.And if it were to wake!--the thought made his limbs rigid.He listened to his own heart beating in the midst of the silence,and cursed the too violent pulsations which the flow of blood brought on,fearing to disturb that sleep which allowed him time to think of some means of escape.

Twice he placed his hand on his scimiter,intending to cut off the head of his enemy;but the difficulty of cutting the stiff short hair compelled him to abandon this daring project.To miss would be to die for CERTAIN,he thought;he preferred the chances of fair fight,and made up his mind to wait till morning;the morning did not leave him long to wait.

同类推荐
  • 课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
  • CitiesinChina

    CitiesinChina

    ThecitiesinChinahaveaprofounDrelationshipwiththehistorythatshapeDthem.HistoricalrelicsanDculturalheritageoftenbearwitnesstotheriseanDfallofthecities.Therichheritagesofthesecitiesalsohelpinpersistingauniqueculture,whichhavebecomethesymbolsofthecities.
  • 有些路,只能一个人走

    有些路,只能一个人走

    本书精选了众多励志小故事,让我们在这些美文中开始一段心灵的旅行,去发现最好的自己,屏弃内心的杂念,给灵魂喘息的机会。人生变幻,目前的困境只是暂时的,偶尔一两次的失败并不代表什么,挺起胸膛,还有更长的路要走。打破禁锢,开放自我,充分相信自己的未来充满阳光,不断超越自己,发现最好的自己,踏上更高、更广阔的舞台!
  • 超级英语情景100话题

    超级英语情景100话题

    《超级英语情景100话题》就像是一张通向“英语口语王国”的入场券,它就是为了大家英语口语话题积累而精心编辑的。本书收录的情景对话紧紧围绕人们谈论频 率较高的话题,让您在遇到外国人时能打破僵局,快速找到投缘的话题,愉快地用英语进行交流。
热门推荐
  • 疫梦

    疫梦

    感谢你观看疫梦,初次写作,很多地方不够严谨,但也出自兴趣之举,还请大家多多支持。
  • 极品都市狂医

    极品都市狂医

    《极品狂医》十年前,除了母亲,周围只有嘲笑和冷漠,十年后,学得一身医术和本事回来的他,济世救人,造福世人,修真学道,造化世间。世界之大无所不有,原来医术真的可以让人起死回生,人真的可以活上千年而不死......请支持极品都市狂医让我们一起走下去!
  • 麦琪与幻境森林

    麦琪与幻境森林

    主要讲述了麦琪穿越到森林的奇幻旅程,他会给我们带来怎样的精彩故事呢?让我们拭目以待!
  • 与EXO的甜蜜时光

    与EXO的甜蜜时光

    宠文,甜文—一次意外,来到这个世界,进入EXO,成为世界巨星,可谁知好好的生活,却被他们搅乱。“小晞,你是哥哥的,不是别人的!”“哼,小可爱是我的,不是你的,鹿哥不要跟我抢!”“你们都欺负我,我生气了!”“她是我的。”“是我的!”“是我的!”我就静静的看着他们抢我,啊,我才不是你们的,我是我自己的!!!
  • 让秘密定格在这个夏天

    让秘密定格在这个夏天

    当蠢萌美男遇上霸道女汉子,当牛奶遇上咖啡······
  • 椰子树,舞

    椰子树,舞

    漫步人生路,主人公们的生活,旅行,以及各种对于艺术的见解等。
  • 灵魄界的大神

    灵魄界的大神

    身为中学生的墨岚,被车撞死结果穿越到了异界,千辛万苦后,终于回到了……被车撞死的前一刻,躲过一劫,现实世界却出现了一款游戏,内容与他穿越的异界一模一样……
  • 莫欺老实人

    莫欺老实人

    李强一直是个老实人。老老实实上大学,安安分分找工作,到了年纪就结婚,十分按部就班。本来他以为自己这辈子就这样过去了,没想到三十多岁的时候,他老婆把他绿了。那男人十分嚣张,前妻也很嚣张,他被搞的一无所有,只能灰溜溜回到老家。好在天无绝人之路,老家遇到初恋,房子也因为拆迁获得了一大笔拆迁款。
  • 只有和你

    只有和你

    暗恋...是什么滋味姜筱枳喜欢他日记本知道歌单知道枕头知道唯独他不知道。——直到有一天.他站在阳光下歪着头笑着对姜筱枳说“筱枳,我喜欢你”...“有姜筱枳的薛楚和才是完整的”世界上最幸福的事情莫过于你喜欢的人正好也喜欢你
  • 君雨君林

    君雨君林

    一生一书:《君雨君林》在此,祝大家一生万事皆如意,久伴双君于吉祥。