登陆注册
37862200000017

第17章 III(3)

Here the historian ought to sketch this lady; but it occurs to him that even those who are ignorant of Sterne's system of "cognomology," cannot pronounce the three words "Madame de Listomere" without picturing her to themselves as noble and dignified, softening the sternness of rigid devotion by the gracious elegance and the courteous manners of the old monarchical regime; kind, but a little stiff; slightly nasal in voice; allowing herself the perusal of "La Nouvelle Heloise"; and still wearing her own hair.

"The Abbe Birotteau must not yield to that old vixen," cried Monsieur de Listomere, a lieutenant in the navy who was spending a furlough with his aunt. "If the vicar has pluck and will follow my suggestions he will soon recover his tranquillity."

All present began to analyze the conduct of Mademoiselle Gamard with the keen perceptions which characterize provincials, to whom no one can deny the talent of knowing how to lay bare the most secret motives of human actions.

"You don't see the whole thing yet," said an old landowner who knew the region well. "There is something serious behind all this which I can't yet make out. The Abbe Troubert is too deep to be fathomed at once. Our dear Birotteau is at the beginning of his troubles. Besides, would he be left in peace and comfort even if he did give up his lodging to Troubert? I doubt it. If Caron came here to tell you that you intended to leave Mademoiselle Gamard," he added, turning to the bewildered priest, "no doubt Mademoiselle Gamard's intention is to turn you out. Therefore you will have to go, whether you like it or not. Her sort of people play a sure game, they risk nothing."

This old gentleman, Monsieur de Bourbonne, could sum up and estimate provincial ideas as correctly as Voltaire summarized the spirit of his times. He was thin and tall, and chose to exhibit in the matter of clothes the quiet indifference of a landowner whose territorial value is quoted in the department. His face, tanned by the Touraine sun, was less intellectual than shrewd. Accustomed to weigh his words and measure his actions, he concealed a profound vigilance behind a misleading appearance of simplicity. A very slight observation of him sufficed to show that, like a Norman peasant, he invariably held the upper hand in business matters. He was an authority on wine-******, the leading science of Touraine. He had managed to extend the meadow lands of his domain by taking in a part of the alluvial soil of the Loire without getting into difficulties with the State. This clever proceeding gave him the reputation of a man of talent. If Monsieur de Bourbonne's conversation pleased you and you were to ask who he was of a Tourainean, "Ho! a sly old fox!" would be the answer of those who were envious of him--and they were many. In Touraine, as in many of the provinces, jealousy is the root of language.

Monsieur de Bourbonne's remark occasioned a momentary silence, during which the persons who composed the little party seemed to be reflecting. Meanwhile Mademoiselle Salomon de Villenoix was announced.

She came from Tours in the hope of being useful to the poor abbe, and the news she brought completely changed the aspect of the affair. As she entered, every one except Monsieur de Bourbonne was urging Birotteau to hold his own against Troubert and Gamard, under the auspices of the aristocractic society of the place, which would certainly stand by him.

"The vicar-general, to whom the appointments to office are entrusted, is very ill," said Mademoiselle Salomon, "and the archbishop has delegated his powers to the Abbe Troubert provisionally. The canonry will, of course, depend wholly upon him. Now last evening, at Mademoiselle de la Blottiere's the Abbe Poirel talked about the annoyances which the Abbe Birotteau had inflicted on Mademoiselle Gamard, as though he were trying to cast all the blame on our good abbe. 'The Abbe Birotteau,' he said, 'is a man to whom the Abbe Chapeloud was absolutely necessary, and since the death of that venerable man, he has shown'--and then came suggestions, calumnies! you understand?"

"Troubert will be made vicar-general," said Monsieur de Bourbonne, sententiously.

"Come!" cried Madame de Listomere, turning to Birotteau, "which do you prefer, to be made a canon, or continue to live with Mademoiselle Gamard?"

"To be a canon!" cried the whole company.

"Well, then," resumed Madame de Listomere, "you must let the Abbe Troubert and Mademoiselle Gamard have things their own way. By sending Caron here they mean to let you know indirectly that if you consent to leave the house you shall be made canon,--one good turn deserves another."

Every one present applauded Madame de Listomere's sagacity, except her nephew the Baron de Listomere, who remarked in a comic tone to Monsieur de Bourbonne, "I would like to have seen a fight between the Gamard and the Birotteau."

But, unhappily for the vicar, forces were not equal between these persons of the best society and the old maid supported by the Abbe Troubert. The time soon came when the struggle developed openly, went on increasing, and finally assumed immense proportions. By the advice of Madame de Listomere and most of her friends, who were now eagerly enlisted in a matter which threw such excitement into their vapid provincial lives, a servant was sent to bring back Monsieur Caron. The lawyer returned with surprising celerity, which alarmed no one but Monsieur de Bourbonne.

"Let us postpone all decision until we are better informed," was the advice of that Fabius in a dressing-gown, whose prudent reflections revealed to him the meaning of these moves on the Tourainean chess- board. He tried to enlighten Birotteau on the dangers of his position; but the wisdom of the old "sly-boots" did not serve the passions of the moment, and he obtained but little attention.

The conference between the lawyer and Birotteau was short. The vicar came back quite terrified.

同类推荐
  • 上清诸真章奏

    上清诸真章奏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大涤洞天记

    大涤洞天记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 己亥杂诗

    己亥杂诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • End of the Tether

    End of the Tether

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 陈石遗先生谈艺录

    陈石遗先生谈艺录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 娇妻难宠

    娇妻难宠

    “老婆,要是你在马路上看见我和一个女的抱在一起,你会怎么办?”“扭头就走!”“老婆,这就完了,没有下文?”“下文就是把头丢掉!”“·········”
  • 启灵至尊

    启灵至尊

    一个小人物荒诞不羁的奋斗史。谁说凡人成不了英雄,谁说平民就没有情怀。作为一个游戏内的NPC,还有一部分玩家的特质。且看王木如何跟玩家大军一起,为祸一方!全文东方视角开篇,刨除数据的话还算一本严谨的玄幻高武热血文。PS:每日两更,欢迎吐槽!
  • 我要横推诸天

    我要横推诸天

    新书《我必须当皇帝》已上传,求一番收藏,谢谢大家。
  • 茧世界

    茧世界

    新书《拼成仙帝》已经上架仙侠频道,欢迎阅读。一个普通乡绅家的少爷,却有着一对鬼才父母,造就了他的成神之路,也让他踏上了寻找、解救母亲的荆棘之路。这是沉香劈山救母的翻版,但却也有所不同……
  • 弦伯乐

    弦伯乐

    我要站在有光的地方有蓝天白云有微风吹过雨水洗过树叶透着饱满的光泽长夜的街灯亮着挨家挨户的人渐渐进入梦乡等到晨曦微露的时候这个城市在此在光中清晰起来我心中爱的能力奔腾不息地流淌着向着光闪耀
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 小甜妻的总裁大人

    小甜妻的总裁大人

    江南大学文学系高材生,长着包子脸的江晓岚,在学校表面文静甜美的她,却是一名拥有百万粉丝的重量级漫画家,林焱,投资圈龙头企业,“焱焱投资公司”的老板,两个不同行业的人之间,会擦出怎样的火花呢
  • 我说这也太甜了吧

    我说这也太甜了吧

    太过于美丽而被打上“名花有主”的标签,单身到现在裴南音心如止水。好不容易对爱情失去期待,可游戏伴侣“月白风清”的温柔体贴总是撩动她的心弦。有时候呢,现实确实是比小说更加离奇。
  • 中华民族传统美德故事文库——修身自律(上)

    中华民族传统美德故事文库——修身自律(上)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 懦懦与霍先生

    懦懦与霍先生

    懦懦跑过了一整条街,在街的尽头,是一座很普通的建筑,但却带着一个巨大的喷水池和高高的台阶。她走到最后一个台阶上,看到霍煦伸出手对她说:“欢迎回来,懦懦。”