登陆注册
37899300000112

第112章 CHAPTER XXXVII(2)

"She can't understand me. I am only a strange old man. Perhaps you . . . she knows you. Talk to her. We can't leave it like this. Tell her to forgive him. It was very frightful." "No doubt," I said, exasperated at being in the dark; "but have you forgiven him?" He looked at me queerly. "You shall hear," he said, and opening the door, absolutely pushed me in.

`You know Stein's big house and the two immense reception rooms, uninhabited and uninhabitable, clean, full of solitude and of shining things that look as if never beheld by the eye of man? They are cool on the hottest days, and you enter them as you would a scrubbed cave underground. I passed through one, and in the other I saw the girl sitting at the end of a big mahogany table, on which she rested her head, the face hidden in her arms. The waxed floor reflected her dimly as though it had been a sheet of frozen water.

The rattan screens were down, and through the strange greenish gloom made by the foliage of the trees outside, a strong wind blew in gusts, swaying the long draperies of windows and doorways. Her white figure seemed shaped in snow; the pendent crystals of a great chandelier clicked above her head like glittering icicles. She looked up and watched my approach. I was chilled as if these vast apartments had been the cold abode of despair.

`She recognized me at once, and as soon as I had stopped, looking down at her: "He has left me," she said, quietly; "you always leave us--for your own ends." Her face was set. All the heat of life seemed withdrawn within some inaccessible spot in her breast. "It would have been easy to die with him," she went on, and made a slight weary gesture as if giving up the incomprehensible. "He would not! It was like a blindness--and yet it was I who was speaking to him; it was I who stood before his eyes; it was at me that he looked all the time! Ah! you are hard, treacherous, without truth, without compassion. What makes you so wicked? Or is it that you are all mad?"`I took her hand; it did not respond, and when I dropped it, it hung down to the floor. That indifference, more awful than tears, cries, and reproaches, seemed to defy time and consolation. You felt that nothing you could say would reach the seat of the still and benumbing pain.

`Stein had said, "You shall hear." I did hear. I heard it all, listening with amazement, with awe, to the tones of her inflexible weariness. She could not grasp the real sense of what she was telling me, and her resentment filled me with pity for her--for him, too. I stood rooted to the spot after she had finished. Leaning on her arm, she stared with hard eyes, and the wind passed in gusts, the crystals kept on clicking in the greenish gloom.

She went on whispering to herself: "And yet he was looking at me! He could see my face, hear my voice, hear my grief! When I used to sit at his feet, with my cheek against his knee and his hand on my head, the curse of cruelty and madness was already within him, waiting for the day. The day came!

. . . and before the sun had set he could not see me any more--he was made blind and deaf and without pity, as you all are. He shall have no tears from me. Never, never. Not one tear. I will not! He went away from me as if I had been worse than death. He fled as if driven by some accursed thing he had heard or seen in his sleep. . . ."`Her steady eyes seemed to strain after the shape of a man torn out of her arms by the strength of a dream. She made no sign to my silent bow.

I was glad to escape.

`I saw her once again, the same afternoon. On leaving her I had gone in search of Stein, whom I could not find indoors; and I wandered out, pursued by distressful thoughts, into the gardens, those famous gardens of Stein, in which you can find every plant and tree of tropical lowlands.

同类推荐
  • 石城山志

    石城山志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鹤山笔录

    鹤山笔录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE RAPE OF LUCRECE

    THE RAPE OF LUCRECE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大丹篇

    大丹篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 沩山警策注

    沩山警策注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 唱响老牛湾

    唱响老牛湾

    《唱响老牛湾》主要内容以诗集为主,共分为五十五篇,相传与民间。
  • 安格斯奇遇记(4):安格斯和摇尾巴狗贝丝

    安格斯奇遇记(4):安格斯和摇尾巴狗贝丝

    安格斯的伙伴更多了,除了猫、鸭子外,他还见到了摇尾巴狗贝丝。贝丝起初是只很平庸的狗。天性害羞,也不会摇尾巴。安格斯与鸭子、猫儿一起追赶打闹,贝丝也加入了他们,并不再感到害羞,而且还学会了要尾巴……
  • 凡人异世生存指南

    凡人异世生存指南

    在一个以稀有血统,天赋,武技,魔法,仙术,装备为强,又以极品宝石,咒术,道符,法宝,神兵,秘籍为尊的异世界。如何才能在这个强者多如狗,神魔遍地走的异世生存呢?张宇:劳资穿越了还是一介凡人,没有奇遇,没有牛鼻的家世背景,没有稀奇古怪的血统,看不懂绝世秘籍,又不会绝世神功,悟性又差,没有强者辅助带飞,我太难了!!!
  • 网游日常大乌龙

    网游日常大乌龙

    讲的是一群无厘头的少年少女们在获得了网游里各种职业的技能后,在现实世界里搅风搅雨,再穿越到各种异界里横行霸道,闹出各种乌龙的搞笑故事。故事较为无厘头,掺杂网游、都市、修真、探险、穿越等众多元素……
  • 愿我们沦陷美好

    愿我们沦陷美好

    “你喜欢她是吗...?”唐晓晨在试探,心在“扑通扑通”跳。她怀着一丝希望,也许呢?也许自己还有机会。“你说我喜欢江北安?”林宸阳疑惑,“我不喜欢啊。”“你可以不要和我装了吗?!”唐晓晨怒了,明明自己很认真在问他,可他觉得是在开玩笑。“你可不可以看看我?”那天风很轻柔,她的话也如三月柳絮轻轻飘落,落在他的心上...
  • 另类的古代人生

    另类的古代人生

    本文励志,文笔幽默风趣,女主有着自由的灵魂。本文崇尚自由为主,立志为辅,一个人的成功不是偶然,且看女主如何从低谷一步步的成长到万人瞩目的焦点。本文:[1v1]
  • 为什么会一直穿越

    为什么会一直穿越

    你永远也不知道你的下一秒会在哪里,是地球还是异界大陆。看花知落如何在异界大陆站稳脚跟,又如何争霸这个世界。
  • 沧海遗珠

    沧海遗珠

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 228个超好玩的侦探推理游戏

    228个超好玩的侦探推理游戏

    这是一本所有侦探迷和推理爱好者都会为之疯狂的书!破解228道谜题,全面提升你的大脑潜能!在侦探的游乐场畅游一次,你的闲暇时间比别人更有收获!聪明人都在玩,你还等什么?