登陆注册
37939000000010

第10章 SCENE II HIPPOLYTUS, ARICIA, ISMENE

HIPPOLYTUS

Lady, ere I go My duty bids me tell you of your change Of fortune. My worst fears are realized;

My sire is dead. Yes, his protracted absence Was caused as I foreboded. Death alone, Ending his toils, could keep him from the world Conceal'd so long. The gods at last have doom'd Alcides' friend, companion, and successor.

I think your hatred, tender to his virtues, Can hear such terms of praise without resentment, Knowing them due. One hope have I that soothes My sorrow: I can free you from restraint.

Lo, I revoke the laws whose rigour moved My pity; you are at your own disposal, Both heart and hand; here, in my heritage, In Troezen, where my grandsire Pittheus reign'd Of yore and I am now acknowledged King, I leave you free, free as myself,--and more.

ARICIA

Your kindness is too great, 'tis overwhelming.

Such generosity, that pays disgrace With honour, lends more force than you can think To those harsh laws from which you would release me.

HIPPOLYTUS

Athens, uncertain how to fill the throne Of Theseus, speaks of you, anon of me, And then of Phaedra's son.

ARICIA

Of me, my lord?

HIPPOLYTUS

I know myself excluded by strict law:

Greece turns to my reproach a foreign mother.

But if my brother were my only rival, My rights prevail o'er his clearly enough To make me careless of the law's caprice.

My forwardness is check'd by juster claims:

To you I yield my place, or, rather, own That it is yours by right, and yours the sceptre, As handed down from Earth's great son, Erechtheus.

Adoption placed it in the hands of Aegeus:

Athens, by him protected and increased, Welcomed a king so generous as my sire, And left your hapless brothers in oblivion.

Now she invites you back within her walls;

Protracted strife has cost her groans enough, Her fields are glutted with your kinsmen's blood Fatt'ning the furrows out of which it sprung At first. I rule this Troezen; while the son Of Phaedra has in Crete a rich domain.

Athens is yours. I will do all I can To join for you the votes divided now Between us.

ARICIA

Stunn'd at all I hear, my lord, I fear, I almost fear a dream deceives me.

Am I indeed awake? Can I believe Such generosity? What god has put it Into your heart? Well is the fame deserved That you enjoy! That fame falls short of truth!

Would you for me prove traitor to yourself?

Was it not boon enough never to hate me, So long to have abstain'd from harbouring The enmity--HIPPOLYTUS

To hate you? I, to hate you?

However darkly my fierce pride was painted, Do you suppose a monster gave me birth?

What savage temper, what envenom'd hatred Would not be mollified at sight of you?

Could I resist the soul-bewitching charm--ARICIA

Why, what is this, Sir?

HIPPOLYTUS

I have said too much Not to say more. Prudence in vain resists The violence of passion. I have broken Silence at last, and I must tell you now The secret that my heart can hold no longer.

You see before you an unhappy instance Of hasty pride, a prince who claims compassion I, who, so long the enemy of Love, Mock'd at his fetters and despised his captives, Who, pitying poor mortals that were shipwreck'd, In seeming safety view'd the storms from land, Now find myself to the same fate exposed, Toss'd to and fro upon a sea of troubles!

My boldness has been vanquish'd in a moment, And humbled is the pride wherein I boasted.

For nearly six months past, ashamed, despairing, Bearing where'er I go the shaft that rends My heart, I struggle vainly to be free From you and from myself; I shun you, present;

Absent, I find you near; I see your form In the dark forest depths; the shades of night, Nor less broad daylight, bring back to my view The charms that I avoid; all things conspire To make Hippolytus your slave. For fruit Of all my bootless sighs, I fail to find My former self. My bow and javelins Please me no more, my chariot is forgotten, With all the Sea God's lessons; and the woods Echo my groans instead of joyous shouts Urging my fiery steeds.

Hearing this tale Of passion so uncouth, you blush perchance At your own handiwork. With what wild words I offer you my heart, strange captive held By silken jess! But dearer in your eyes Should be the offering, that this language comes Strange to my lips; reject not vows express'd So ill, which but for you had ne'er been form'd.

同类推荐
热门推荐
  • 师傅今晚几时发车

    师傅今晚几时发车

    一个伏地魔申请加入吃鸡车队后发生的故事……
  • 阴尘途

    阴尘途

    命运如同丝线缠绕,无尽岁月已然早已注定,纵使拼尽一切也从未改变,天道之下,无力逆天。
  • 我曾混过的日子

    我曾混过的日子

    同桌班花腿流血后,我蹲下去帮她……曾经的青涩少年,多年后他们有的洗心革面,有的牢底坐穿,有的亡命天涯,四海为家,有的飞黄腾达,风光无限……他们也曾梦想成为王者,可最终还是堕落成为落寞……这里有的只是一双铁拳与铮铮傲骨,有的只是现实残酷腐败的人生与社会……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 女性保健养生科学滋补食谱

    女性保健养生科学滋补食谱

    化学药物的毒副作用,使人们“重返大自然”的心理越来越强,在这一背景下药膳食疗这一独特的中华文化宝库的奇葩,越来越显示出她深厚的底蕴和夺目的光彩,为此我们精心编写了这本《女性保健养生科学滋补食谱》,希望读者能在获得美味可口的佳肴同时,也滋补了身体,祛除了疾病,拥有健康、快乐的人生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越游戏手册

    穿越游戏手册

    内容简介:一种奇怪的病毒一夕间席卷全球,全世界百分之九十九的人类被病毒感染而变成没有思想意识只剩下进食本能的丧尸,特种部队教官,同时也是古拳法当代传人萧强与高级丧尸‘铁尸’战斗的时候被雷劈到了异界。萧强的灵魂与铁尸的一点精血共同进入了一个白痴贵族的身体,当他认为自己经历了时下最流行的‘穿越’的时候却发现这只不过是一场游戏的开始,有很多原先世界的幸存者和他一同穿越到了异界,他们将在异界经历很多危险的任务。那些任务有游戏也有恐怖电影,幸存的人类穿越者有他的同伴,也有他的敌人。而萧强心中想的不仅仅是活下去,而是如何将这场危机当成一个磨练的契机,成就巅峰武者。
  • 我掌管百万神话大佬

    我掌管百万神话大佬

    【新颖爽文,燃到爆!!!】重生之后,东方初发现体内有个神话世界。跟他印象不同的是,神话中的神兽、神器、远古之神等大佬们,竟然全都是宝宝的模样。大佬宝宝们成长和修炼,东方初的力量就会提升。东方初唯一要做的,就是帮助所有神话大佬成长。“神兽青龙力量成长进度100%,可以召唤。”“轩辕剑力量成长进度100%,可以召唤。”“远古大神后羿……”那一日,无数神话大佬同时现世,震撼世界,在所有大佬身后,一尊擎天伟岸的身影自天地交汇处缓缓站起,开天神斧力劈而下,百万丈金色神光穿透苍穹,天空裂开,大地蹦碎。随后,天空之上浮现出一座颠倒的大陆……
  • 江湖大浪侠

    江湖大浪侠

    他是一个小贼,他是个不入流门派的传人,入门的第一天,他的师父就被美女一脚踹死,于是,他浑浑噩噩地步入了江湖,他步入江湖的第一天,就被背了天下第一大的黑锅,江湖虽大,何去何从!