登陆注册
37939000000006

第6章 SCENE III PHAEDRA, OENONE(2)

Pain'd at your want of confidence, I'll choose The shortest. Cruel one, when has my faith Deceived you! Think how in my arms you lay New born. For you, my country and my children I have forsaken. Do you thus repay My faithful service?

PHAEDRA

What do you expect From words so bitter? Were I to break silence Horror would freeze your blood.

OENONE

What can you say To horrify me more than to behold You die before my eyes?

PHAEDRA

When you shall know My crime, my death will follow none the less, But with the added stain of guilt.

OENONE

Dear Madam, By all the tears that I have shed for you, By these weak knees I clasp, relieve my mind From torturing doubt.

PHAEDRA

It is your wish. Then rise.

OENONE

I hear you. Speak.

PHAEDRA

Heav'ns! How shall I begin?

OENONE

Dismiss vain fears, you wound me with distrust.

PHAEDRA

O fatal animosity of Venus!

Into what wild distractions did she cast My mother!

OENONE

Be they blotted from remembrance, And for all time to come buried in silence.

PHAEDRA

My sister Ariadne, by what love Were you betray'd to death, on lonely shores Forsaken!

OENONE

Madam, what deep-seated pain Prompts these reproaches against all your kin?

PHAEDRA

It is the will of Venus, and I perish, Last, most unhappy of a family Where all were wretched.

OENONE

Do you love?

PHAEDRA

I feel All its mad fever.

OENONE

Ah! For whom?

PHAEDRA

Hear now The crowning horror. Yes, I love--my lips Tremble to say his name.

OENONE

Whom?

PHAEDRA

Know you him, Son of the Amazon, whom I've oppress'd So long?

OENONE

Hippolytus? Great gods!

PHAEDRA

'Tis you Have named him.

OENONE

All my blood within my veins Seems frozen. O despair! O cursed race!

Ill-omen'd journey! Land of misery!

Why did we ever reach thy dangerous shores?

PHAEDRA

My wound is not so recent. Scarcely had I

Been bound to Theseus by the marriage yoke, And happiness and peace seem'd well secured, When Athens show'd me my proud enemy.

I look'd, alternately turn'd pale and blush'd To see him, and my soul grew all distraught;

A mist obscured my vision, and my voice Falter'd, my blood ran cold, then burn'd like fire;

Venus I felt in all my fever'd frame, Whose fury had so many of my race Pursued. With fervent vows I sought to shun Her torments, built and deck'd for her a shrine, And there, 'mid countless victims did I seek The reason I had lost; but all for naught, No remedy could cure the wounds of love!

In vain I offer'd incense on her altars;

When I invoked her name my heart adored Hippolytus, before me constantly;

And when I made her altars smoke with victims, 'Twas for a god whose name I dared not utter.

I fled his presence everywhere, but found him--O crowning horror!--in his father's features.

Against myself, at last, I raised revolt, And stirr'd my courage up to persecute The enemy I loved. To banish him I wore a step--dame's harsh and jealous carriage, With ceaseless cries I clamour'd for his exile, Till I had torn him from his father's arms.

I breathed once more, Oenone; in his absence My days flow'd on less troubled than before, And innocent. Submissive to my husband, I hid my grief, and of our fatal marriage Cherish'd the fruits. Vain caution! Cruel Fate!

Brought hither by my spouse himself, I saw Again the enemy whom I had banish'd, And the old wound too quickly bled afresh.

No longer is it love hid in my heart, But Venus in her might seizing her prey.

I have conceived just terror for my crime;

I hate my life, and hold my love in horror.

Dying I wish'd to keep my fame unsullied, And bury in the grave a guilty passion;

But I have been unable to withstand Tears and entreaties, I have told you all;

Content, if only, as my end draws near, You do not vex me with unjust reproaches, Nor with vain efforts seek to snatch from death The last faint lingering sparks of vital breath.

同类推荐
热门推荐
  • 山海之间

    山海之间

    是否曾经幻想过去到另一个充满神奇的世界中开始不同的人生,跟着本书的主人公,通过他的眼睛来实现这一切。这里没有波澜壮阔的军事战争,也没有争霸世界的阴谋野心,有的仅仅是主人公作为这个新世界中的一员,去见闻这个世界的风景民俗;去探索这个世界的奇禽怪兽;去感触这个世界的人情世故;去实践这个世界的仙侠道法……。这是一个充满着所有可能的世界。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 人到边缘

    人到边缘

    一个被开除的学生成为流氓,毒贩并最终失去挚爱的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 纪末妖仙

    纪末妖仙

    大燕皇朝清真一百三十七年,雪女山上突现一只三尾狐仙,晴空炎夏,连绵大山瞬息十里飞雪。百余年前,一对夫妇救了一只刚刚出生不久的白狐,百余年后这只白狐因渡劫失败而被穿越而来的白小生吞噬残魂夺舍重生。为了攀登更高的境界,白小生不得不完成原身立下的心魔大誓,以破除心中的心魔。然后下山朝着柏穆州的东南方方向寻找曾经的恩人子嗣。
  • 霸道老公不好惹

    霸道老公不好惹

    夏雨在被相处六年的初恋男友背叛后,对感情不在信任,随着年龄的增长,已进入剩女的行列,母亲在万般无奈的情况下装病来逼迫她嫁给了一个重未谋面的某男!
  • 暗夜双星

    暗夜双星

    两个花季少女被卷入一场复仇计划中,仇恨已经蒙蔽了她们的双眼,从小对她们视如己出的姑姑竟是主谋,事情的原委究竟如何?得知真相的她们又该如何?
  • 绝世医书

    绝世医书

    二十四年前,医修界泰斗用秘术把魂魄分成生魂、死魂,死魂留下《创世医典》只身渡劫……二十四年后,因为一张脸孔、一个名字他成了神医。然而却因为三个规则枉死。胎没投成,却意外重生绝谷。走不出绝谷,却意外得到神医遗留宝典。
  • 绝色倾城之龙凤呈祥

    绝色倾城之龙凤呈祥

    “三生三世,我沐倾舞必定要它用血的彼岸花洗净!”她眼里的不甘和屈辱一望可见。说完,她如同一只断线的风筝,转身跃入深不见底的悬崖……千年轮回,她从妖冶的彼岸花修回原身。三年后,朱雀王朝。坐在马车中的美丽女子,忽儿睁开美目。姐姐,妹妹回来了!当然,我可是回来报仇的!女子抿唇一笑,眼眸中射出一道无法让人忽视的光芒……
  • 乾坤之痕

    乾坤之痕

    在这个人与妖共存的世界,有巨目如星辰般的巨目妖龙,有庞大身躯可以遮天蔽日的巨龙,有浑身散发着浴火的凤凰......这些法力无边的大妖才是这个世界的主宰。而普通人只能在他人的庇护之下苟且偷生。从万仞城走出的一个平民青年易痕,他是否可以改变这个世界的现状?然而这其中又会发生什么样曲折动人的故事。敬请期待【乾坤之痕】