第二天，决定要回到班德尔城分享自己快乐的璐璐、皮克斯带着雷金和奈德丽一起穿过了山谷前往班德尔城。
班德尔城坐落在黑貂石山脉东南角环绕的山谷盆地之中，班德尔城是瓦罗兰大陆南部最古老的城邦之一，它的历史比现今人类两个主要国家德玛西亚和诺克萨斯还要悠久，同时也是瓦洛兰最与世隔绝的城邦之一。
虽然约德尔人非常友好互助，热爱交际，不过城市天然的地理环境却阻碍了他们生活，除了偶尔有极少部分的冒险者和人类商人会来到这里之外，平时约德尔人都是自娱自乐。
班德尔城内人口并不多，大概有30多万。其中大部分都是约德尔人，有少量的人类和其他种族。班德尔城外无数农场和小型村落点缀在如画风景中，而大部分约德尔人都是在城市附近的乡村里居住。
约德尔人与人类一样有男女之分，不过约德尔人的平均身高只有80厘米高，很少有人超过1米，他们的皮肤则在少许皮毛到厚重毛发之间变动。约德尔人拥有与他们身材不相匹配的勇敢情操和骄傲，好奇心很重，聪明智慧，擅长铸造、种植、精通机械、喜欢发明创造。这点让雷金很是惊奇，看来不管那个世界都会有科学技术，只是发展的快慢与否。
约德尔人是个爱好和平的种族，偏爱追求快乐和一点点恶作剧，这点和他们的邻居小仙灵很像。当然以上这大都是当初璐璐离开时的情况，在奇幻仙境中忘记了时间的小红帽也不知道如今的情况改变了多少。
在本地土著小精灵皮克斯的带领下，不需要翻山越岭的雷金一行人穿过了山谷后，就到达了约德尔人的居住地。正午时分他们到了班德尔城外围，站黑貂石山脉的山脚下，雷金看到一条环绕了整个谷地半侧约德尔人精心修筑的黑色石板路，这条大路环绕着众多的农场和田地，一条银带般的小河蔓延曲折在绿色的田野里，还有几条较小的路呈射线状从远处巍峨耸立的班德尔城通往各个方向。
看着这如世外桃源的景象雷金感慨道：“真是一个美丽的地方。”
抱着哥哥手臂的奈德丽睁着大眼睛好奇望着这一切，从开始懂事起奈德丽就生活在森林之中，现在看到这与众不同的景象让她很是兴奋。
小红帽璐璐骄傲地仰起小脑袋指着前方大喊一声：“目标班德尔城，出发。”
怀着激动地心情几个人飞快的穿过了田野，跨过了小河来到了班德尔城下。就在几个人打算进城时，一个有着尖尖的耳朵，毛茸茸的小脸，身上穿着羊绒外套的约德尔人飞快跑了过来。他拦住雷金一行人说：“我是班德尔城的护卫队成员，提莫。人类，报上名来，你们来约德尔人的地方做什么?”
回家心切的璐璐马上跳了出来，老气横秋的说：“小家伙，你没有看见我吗？别挡路，我这是要回家，难道不行吗？”
很是无奈的雷金赶忙拉住眼看要发飙的璐璐说：“你好，提莫。我叫雷金．．．纳德，这位是我妹妹奈德丽。我们是曾经在森林里迷路的人类，刚刚才从森林里走出来，现在路过此地，只是想要从这里看看能不能回到家乡去！”
这次多长了个心眼的雷金换了一个符合瓦罗兰大陆人类特点的名字，并且为自己的身世来历想好了一个完美的故事。
看着眼前这个长得小浣熊似的约德尔人，雷金觉得有点搞笑：这家伙总是眯着眼，看起来笑眯眯的，即使说话很严肃也给不了别人这种感觉！
提莫对璐璐叫他“小家伙”很不满意，虽然他的个子在约德尔人中也是很矮，不过绷着小脸的提莫并没有为难雷金，询问了他们详细情况之后，带着雷金一行人进了班德尔城。
黑色巨大条石堆砌的城门，十米高的城墙上有隐约可见巡逻的哨兵，进了城门之后雷金首先就看到城市中心一个小山坡上高高耸立的“火箭”，雷金当时就楞住了：“火箭？我的天！这里怎么会有火箭？”
提莫奇怪的看了雷金一眼：“火箭？这不是什么火箭，这是约德尔人的文化的象征、团结的标志：母舰号飞船。”
“飞船？”
仔细看了看的雷金发现这艘“飞船”只是一个笨重破旧、未完工的木质“火箭”，虽然造型有点像，不过外表看起来更像是一个粗大的鱼雷，并且不是纯金属的，其中有很多木质结构。（见作品角色）
从震惊中缓过神来的雷金跟着大家继续往前走，各式各样的用石头和木头建造的的房屋和小型别墅整齐地排列在道路的两旁，也许是约德尔人追求欢乐的特点和性格（爱面子最怕别人说他们矮），大多建筑并不矮小各有特色，造型千奇百怪，美丽的小花园里修饰着奇形怪状的植物，房屋的墙壁上描绘着漂亮的图案，充满了欧式风格，雷金心里觉得这里不像是一个城市，更像是一个旅游胜地。
在这里搞个渡假山庄该有多好，地球上的旅游景点和这里一比都是个渣啊！雷金心中yy地想。
城市中还有着众多的广场和公园，回到家乡的璐璐很开心的给雷金介绍道：“这些都是约德尔人平时聚会热闹的场所。”
约德尔人居住的山谷如同一个马蹄铁形，东南方向有一个豁口，豁口并不大，刚好建造了一个沙滩型的广场，沙滩旁边的峭壁上有一座高耸的灯塔，灯塔连接着一个长长的码头，码头边还停靠着几艘白色风帆的小木船。
沙滩广场周围则是班德尔城的商业区：武器店、杂货铺、鉴定屋、冒险者酒吧、旅店等。璐璐的家在广场的北面，跟随着提莫穿过街道的雷金见识到了各种模样的约德尔人。虽然看到人类有点好奇，不过他们对雷金和奈德丽非常友善，大多人都友好地朝他们微笑，更有的人会跑过来与他们攀谈几句。
