乞籴保阳（四首选二）[1]
其一
长安有一士[2]，方壮鬓先老[3]。读书一万卷，不博侏儒饱[4]。掌故二百年，身先执戟老[5]。苦不合时宜，身名坐枯槁[6]。今年夺俸钱[7]，造物簸弄巧[8]。相彼蚴蟉梅，风雪压敧倒[9]。剥啄讨屋租，诟厉杂僮媪[10]。笔砚欲相吊，藏书恐不保[11]。妻子忽献，宾朋佥谓好[12]。故人有大贤[13]，盍乞救援早[14]？如臧孙乞籴[15]，素王予上考[16]。西行三百里[17]，遂抵保阳道[18]。
[1]《乞籴保阳》全诗共四首，写于道光十八年(1838)冬。当时诗人在北京任礼部主客司主事，因故被夺俸钱，生活极端贫困，以致不得不向朋友乞籴。龚自珍为什么被夺俸钱呢？他本人和有关材料中均无记载，具体原因不详。但在封建社会里，倾轧排挤、党同伐异，本是司空见惯的现象，加之自珍不满于现实，“口不择言，动与世迕”，赋诗写文，锋芒毕露，受到统治阶级当权派的打击和迫害是势所必然的。我们从他的“苦不合时宜，身名坐枯槁”、“欹斜谑浪震四坐，即此难免群公嗔”（《十月廿夜大风，不寐，起而书怀》）这些诗句中正可窥其端倪。诗借写夺俸钱，揭露了封建官僚中一些坏家伙播弄是非、造谣生事的卑鄙伎俩，并以梅花自喻，悲愤地控诉了封建顽固势力对自己的摧残和迫害。这里选的是第一首。乞籴（di敌）：借贷。保阳：直隶保定府。《光绪保定府志》：“近世有称今郡为保阳者，以郡西有抱阳山，‘抱’与‘保’，一音之转也。”（见卷首《凡例》）
[2]长安：故址在今陕西西安西北，自西汉建都后，许多朝代以此为国都，后来便成为国都的代词，这里指北京。一士：指作者。
[3]“方壮”句：正当壮年，鬓发却先是老年的样子了。作者时年四十七岁，故云“方壮”。古代三十以上为壮。自珍壮年便已鬓发花白，见前《梦中作四截句》注[2]。
[4]“读书”二句：书读了一万卷，尚不如一侏儒能博得自身温饱。博，易，换取。侏（zhu朱）儒，身体特别矮小的人，《汉书·滑稽列传》说秦优优旃为侏儒，善为笑言进谏，又《汉书·东方朔传》：“侏儒长三尺，奉一囊粟，巨朔长九尺，亦一囊粟。侏儒饱欲死，臣朔饥欲死。”诗中“侏儒饱”当本此。
[5]“掌故”二句：自己虽精通清朝二百年来的典章制度，还不是以一名小官终老。与上文“读书”二句同为愤激之词。掌故，见前《常州高材篇》注[11]。执戟（ji挤），秦汉侍郎一类的官，主管夜值卫戍工作，此指职位低微的小官。
[6]“苦不”二句：苦于不合世俗的要求，官职和名誉都因此得不到晋升和提高。坐，古代特指办罪的因由，“不合时宜”亦是罪，外示嘲讽，内寓激愤。枯槁，本形容枝叶的枯萎，这里用其引申意。
[7]“今年”句：指道光十八年(1838)。夺俸原因不详，待考。夺，因事削除权利为夺。俸钱，古代官员的薪金。
[8]“造物”句：隐喻统治阶级对自己的迫害。造物，天。簸弄巧，指造谣生事、播弄是非。簸弄，播弄。
[9]“相彼”二句：看那枝干弯曲的梅，正是风雪倾压的结果。这里诗人以梅自喻，愤慨于所遭受的迫害。相，看。蚴缪（you liu友留），《文选·上林赋》：“青龙蚴缪于东厢。”郭璞注：“蚴缪，龙行貌。”可引申为弯曲，此为形容梅枝弯曲的叠韵联绵词。他另有诗《后游》云：“疏梅最淡冶，今朝似愁绝……寸寸蚴蟉枝，几枝扪手历。”亦可与此互参。风雪，此喻封建势力。敧（qi七），倾斜。
[10]“剥啄”二句：因遭困厄，不时传来讨房租的叩门声，并杂以男女仆人的吵闹声。剥啄，敲门声。韩愈《剥啄行》诗：“剥剥啄啄，有客至门。”诟（gou够）厉，斥骂，这里可解为吵闹声。僮媪（ao袄），男女仆人。媪，老年妇女。
[11]“笔砚”二句：因遭厄运，诗人无心写作，笔砚相互安慰，藏书也要卖掉，恐怕难以保存了。吊，慰问，安慰。
[12]宾朋：朋友。佥（qian千）：都。
[13]故人：友人，此指托浑布。托浑布(1799~1843)，姓博尔济吉特氏，字安敦，号爱山，蒙古正蓝旗人，作者同年，当时任直隶布政使，后官至山东巡抚，著有《瑞榴堂诗稿》。
[14]“盍乞”句，何不早请求帮助呢？盍，反诘副词，何不。救援早，即早救援，倒置为了押韵。这首诗押的是巧韵、皓韵，邻韵通押。
[15]“如臧”句：指臧文仲乞籴事。《春秋·庄公二十八军》：“臧孙辰告籴于齐。”臧文仲（？—前617），春秋时鲁国大夫。复姓臧孙，名辰，历仕鲁庄公、闵公、僖公、文公四君，谥文仲，后人简称臧文仲。庄公二十八年，值凶年遭灾，告籴于齐，以解民之苦难。
[16]“素王”句：孔子作《春秋》对臧孙辰乞籴的政绩表示赞扬。据公羊家的说法，孔子作《春秋》是寓褒贬诛赏的。素王，指孔丘。据汉代《春秋》公羊学派说，孔子虽身无其位，而作《春秋》以制明王之法，故称素王。叉《孔子家语-本性解》云：“齐太史子舆见孔子，退曰：‘或者天将欲与素王之乎？夫何其盛也！’”故汉代之后多以素王专指孔子。予，同与，赐的意思。上考，谓古代考察官吏政绩之最上者。有上考、中考、下考三等。
[17]“西行”句：当时保阳道驻直隶省保定府（今河北保定），直隶布政使的衙门也在此，距北京三百馀里。
[18]遂：于是。抵：到达。
其三[1]
嫠不恤其纬，忧天如杞人[2]。贱士方奇穷[3]，乃复有所陈[4]：冀州古桑土，张堪往事新[5]！我观畿辅间[6]，民贫非土贫[7]；何不课以桑，治织纴组纠[8]？昨日林尚书，衔命下海滨[9]。方当杜海物，毹毳拒其珍；中国如富桑，夷物何足攈[10]？我不谈水利，我非剿迂闻[11]。无稻尚有秋，无桑实负春[12]。妇女不懒惰，畿辅可一淳[13]。我以此报公，谢公谢斯民[14]。
[1]这是《乞籴保阳》中的第三首。发展民族经济，抵制洋货，这是龚自珍经济思想中爱国主义内容的重要方面之一。他不久前写的《送钦差大臣侯官林公序》中，提出要严禁鸦片，禁止输入奢侈品，主张发展民族经济，他说：“食妖宜绝矣，宜并杜绝呢羽毛之至。杜之则蚕桑之利重，木棉之利重；蚕桑、木棉之利重，则中国实。”在这首诗里，作者更进一步提出：“中国如富桑，夷物何足攟？”在外国殖民主义侵略日益加剧的情况下，龚自珍站在民族主义的立场上，所提出的这些见解和主张，在当时特定的历史条件下有一定的进步意义。在龚自珍生活的年代，清王朝对广大劳动人民的剥削和压榨更加残酷，农村经济日趋破产。面对农村凋敝的现实，在这首诗中，龚自珍着重提出植桑养蚕的建议，他这种重视发展生产的观点，在当时具有巨大的现实意义；尤其值得注意的，龚还提倡妇女参加生产劳动，并以此和淳朴民风结合起来，这不唯对反对妇女参加田野劳动、轻视妇女的封建观点是一个有力的批判，而且也反映了作者民主思想的萌芽。
[2]“嫠（梨）不”二句：寡妇不忧虑织布机上纬线的不足，而却如杞人一样担心祖国的危亡。这两句是“兴”的手法，以此引出诗人的关心国事。嫠不恤其纬、杞人忧天，均见前《自春徂秋，偶有所触，拉杂书之，漫不诠次，得十五首·黔首本骨肉》注[8]和注[11]。
[3]贱士：作者自称，谦词。方奇穷：正当最穷困的时候。
[4]乃：副词，却。复：还。陈：陈述。
[5]“冀州”二句：冀州古为植桑之地，张堪的往事大约人们尚记忆犹新吧！冀州，古代中国九州之一，这里指清朝直隶省（今河北省的北部）。张堪，字君游，东汉初宛人，他在任渔阳（今北京密云西南）太守期间，很重视农桑，为百姓所称道，在职八年，匈奴不敢入侵。
[6]畿辅：国都（北京）附近的地区。
[7]非土贫：并不是土地瘠薄。
[8]“何不”二句：为什么不布置老百姓种植桑树，从事丝织品的生产呢？课以桑，《晋书·元帝纪》：“劝课农桑。”课，按规定的要求进行检查，此用为动词，可引申为规定、布置。治，治理，可引申为从事。织纴（ren认）组紃（x6n旬），语出《礼记·内则》。此四字皆为名词。织，把丝染色后再织成者，属锦绮类。《礼记·玉藻》：“士不衣织。”注：“织，染丝织之。”纴，缯帛。《说文》缯、帛二字互训，纴应为一般丝织品的总称。组，薄而宽的丝带。纠，丝绳子。此句“治”字读断，“织缍组纠”四字连读。
[9]“昨日”二句：指道光十八年十一月二十三日（1839年1月8日）林则徐赴广东禁烟事。林尚书，即林则徐(1785~1850)，字元抚，又字少穆，福建侯官人，近代著名的政治家、爱国主义者，在鸦片战争中主张严禁鸦片，成为抗战派的领袖。衔命，奉命。按：道光十八年十一月十五日（1838年12月31日）清政府任命林则徐为钦差大臣，并加领兵部尚书衔，赴广东查办鸦片事件。海滨，广东。
[10]“方当”四句：严禁鸦片输入，也应连同拒绝毛织品的进口；中国的蚕桑业如果发展了，洋货还有什么可取的昵？杜海物，这里主要指杜绝鸦片的输入。毹毳（冗翠），鸟兽细软的毛，此指洋货中的呢绒毛织品。何足攟（jun俊），何足取。诗人在《送钦差大臣侯官林公序》中说：“鸦片烟则食妖也，……食妖宜绝矣，宜并杜绝呢羽毛之至，杜之则蚕桑之利重，木棉之利重，蚕桑木棉之利重，则中国实。又凡钟表、玻璃、燕窝之属，悦上都之少年，而夺其所重者，皆至不急之物也，宜皆杜之。”龚自珍所主张禁止进口的物品，除鸦片外，主要是一些奢侈品。
[11]剿（chao抄）迂闻：照搬迂腐的见解。剿，为“钞”的假造字（依段玉裁、朱骏声说）。钞，誊写，可引申为照抄、照搬。
[12]“无稻”二句：不种水稻秋天尚有其他作物可以收获，但不植桑养蚕，实在辜负大好的春光。
[13]“妇女”二句：如果妇女都能勤劳生产，那末京都附近的民风便可淳朴起来。一，语中助词，无意。
[14]“我以”二句：我谨奉献上此策（种桑养蚕）来报答您对我的关照，酬谢您和这里的百姓。斯，指示代词，这里。
