登陆注册
38454200000004

第4章 历史的一幕-A scene of...(3)

During the puppet Manchukuo period, Japanese troops of aggression against China claimed to be a million strong in the northeast, Japanese colonialists controlled various social and economic fields and drew up a plan for migrating 5 million Japanese farmers in 1 million households to the northeast, and preached that the northeast was Japan"s political and economic lifelines.

(战犯武部六藏。

War criminal Takebe Rokuzo)

武部六藏是管理所收押的行政级别最高的战犯。

1893年生,日本石川县金泽市人,东京帝国大学法学部法律科毕业。在日本帝国主义侵华战争期间曾任伪关东局总长、日本企划院次长、伪满洲国国务院总务长官特任官。1940年7月至1945年8月,担任伪满洲国国务院总务长官。其间,主持伪满洲国国务院各部日本人次长等组成的“火曜会”,并使之成为实质上的最高决策机构,操纵伪满洲国政府的一切大权。1945年9月27日被逮捕。

武部六藏任伪满洲国国务院总务长官期间,主持策划、制定了《治安维持法》、《思想矫正法》、《保安矫正法》、《时局特别刑法》等,由于这些法令的推行,日本军队、宪兵、警察、行政、司法官吏等在东北地区肆意对中国东北地区各种物资财富进行疯狂地搜刮和掠夺,是直接蹂躏东北人民的罪魁祸首。

Takebe Rokuzo was a war criminal at the highest administrative level imprisoned in the management center.

Born in 1893, Takebe Rokuzo, a native of Japan"s Ishigawa county, Kanazawa city, graduated from the law department of the Tokyo Empire University. He once served as general director of Kwantung Bureau under the puppet regime during the Japanese imperialist war of aggression against China, as deputy head of Japanese Enterprise Planning Institute and as the specially appointed director-general of the general affairs of the state council of the puppet Manchukuo regime. From July 1940 to August 1945, he served as the director-general of the general affairs department of the state council of the puppet Manchukuo regime. During the period, he presided over the "Huo Yao Meeting" (or Tuesday Meeting) composed of Japan"s deputy officials from various departments of the puppet Manchukuo state council and turned it into the essentially highest decision-making institution, which controlled all powers of the puppet Manchukuo regime. He was arrested on September 27, 1945.

During the period when he served as director-general of the general affairs department of the puppet Manchukuo state council, Takebe Rokuzo was in charge of planning and drawing up the "Law on the Maintenance of Public Order", the "Law on Ideological Rectification", the "Law on the Correction of Public Security", the "Special Criminal Law under the Current Political Situation", etc., due to the enforcement of these laws, Japanese army, gendarme, police, administrative and judicial officials wantonly carried out frenzied extortion and plunder of various kinds of materials and wealth in the region of northeast China, making them the arch criminals trampling upon the people in the northeast.

1941年12月27日公布的《治安维持法》,是伪满政府颁布的一系列镇压反满抗日运动法令的集大成者。其突出特点是把镇压范围扩大到思想领域,对在思想上有抵触日伪政权、冒犯“战时法令”者均列入羁捕、关押甚至屠杀之列。

1943年9月18日,伪满政权发布《保安矫正法》和《思想矫正法》两个反动法令。

“矫正法”的特点,不只是针对违反殖民统治法令的“犯罪”者,而是着重处理在保安和思想方面“有犯罪之虞者”,对其实施所谓预防拘禁,驱使承担繁重的劳役。

《保安矫正法》所列矫正对象:一为被处刑终了后仍有可能“犯罪者”;二为社会中的“流浪(失业无业人员)”和“劳动嫌忌人”中有可能“犯罪者”。

《思想矫正法》所列,只要被认为在行动上和思想上有“犯罪”可能,或“有使成辅导之必要”,均可加以“预防拘禁”。镇压对象扩大到毫无限制的程度。

《时局特别刑法》,1944年6月12日公布,共74条。其间列举的罪名达50余种,进一步扩大了伪军警的权限和捕人的范围,其中“思想犯”、“经济犯”及“国事犯”等罪名都极为宽泛,又有很大的随意性。该法使伪满成为一座大监狱,广大人民处于白色恐怖的威胁之中。

The "Law on Maintaining Public Order" published on December 27, 1941 was an agglomeration of the series of decrees promulgated by the puppet Manchukuo regime for suppressing the movement that was opposing the Manchukuo regime and resisting Japanese aggression. Its salient features were extending the scope of suppression to the ideological field, those ideologically resented Japan and the Manchukuo regime and violated the "wartime decrees" were included into the list of being detained, imprisoned and even killed.

On September 18, 1943, the puppet Manchukuo regime published two reactionary decrees -- the "Public Order Corrective Law" and the "Ideological Corrective Law".

The "corrective law" was characterized by the fact that it was directed against not only those "offenders" who violated the decrees on colonial rule, but also dealt mainly with those "who were supposed to have committed crimes in respect to public order and ideology, and so they were subjected to so-called preventive detention and were driven to undertaking onerous forced labor.

The objects listed for correction in the "Public Order Corrective Law" were: first, those who would still possibly "commit crimes" after being sentenced; second, "vagrants (the unemployed and jobless personnel) in society" and among those who "disliked labor" would possibly be "offenders".

It was listed in the "Ideological Corrective Law" that as long as those considered to be possibly "committing crimes" in action and ideology, or deemed "necessary to be given coach" all could be put into "preventive detention". The object of suppression was thus expanded to an unlimited extent.

"Special Criminal Law under the Current Political Situation", which consists of 74 articles, was published on June 12, 1944. The charges listed in which reached more than 50 kinds, which further expanded the authority of the puppet army and police and the scope for the arrest of people, of which charges such as "ideological criminal", "economic criminal" and "national affair criminal" were very extensive and were of high randomness. The law turned the puppet Manchukuo regime into a big prison, thus placing the broad masses of the people under the threat of White terror.

(战犯齐藤美夫。

War criminal Saito Yoshio)

齐藤美夫,1890年生,日本京都人,日本陆军士官学校第二十三期毕业。1935年至1945年在侵华战争期间,曾任日本关东军宪兵司令部部长,治安课课长,高级部长,警务课长,新京宪兵队队长,伪满洲国宪兵训练处少将处长等职,在侵华期间执行治安肃正和“思想矫正”政策。

1937年“七七”事变以后,日伪以扩充军警宪特为手段,以强化殖民统治为目的,在对抗日游击区和广大城乡进行“讨伐”和镇压的同时,对抗日力量和无辜群众实行分化、诱捕、打入内部、大逮捕和预防性逮捕的“肃正”、“矫正”等政策。

在其直接指挥下,日军抓捕抗日救国人员和居民36457人,其中5134人被残杀。11333人被送交伪司法机关,其余许多人被刑讯致死。

同类推荐
  • 不管狗和茶炊怎么闹腾

    不管狗和茶炊怎么闹腾

    该书是豆瓣人气作者王这么的全新散文集。共分为三个部分:旧家山、闲花草、凡人歌,从家庭琐事、市井生活写到花草树木、日常饮食等诸多方面。作者以她敏锐的触角捕捉到一地鸡毛生活的背后所透露出来的暖意与温柔,并佐以博识的跨界、犀利的见解、智趣的调侃,平静的日子在她的笔下显得尤为意蕴深长而情致动人。作者更像是一位既天真又通达的生活哲学家,在充满烟火气的讲述中,对平凡人的生活作了充满禅意的回望与记录。
  • 唐诗宋词元曲(第二卷)

    唐诗宋词元曲(第二卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”!本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 唯有孤独恒如新:毕肖普诗选

    唯有孤独恒如新:毕肖普诗选

    《唯有孤独恒常如新》收录了毕肖普最为经典的诗歌,包括《失眠》《一种艺术》《旅行的问题》《致纽约》等脍炙人口的名篇。选译于Farrar,StrausandGiroux出版社为纪念毕肖普诞辰100周年出版的两卷本《毕肖普诗歌散文全集》之《诗歌卷》,被《波士顿邮报》评为年度最佳诗集,也是迄今最权威的毕肖普诗歌选本。
  • 远足

    远足

    收录了梭罗除《瓦尔登湖》外著名、经典的文章,包括影响至深的政论杂文以及他在博物学、自然散文中的代表作。搜罗了目前国内全面的梭罗语录,内容涉及爱、成功、社会等将近一百个话题。通过这些文字,梭罗的形象跃然纸上。他那种简单的生活方式也正是二十一世纪最先锋的观念:追求最基本的物质需要和最丰富的精神诉求。本书特邀加拿大摄影家、作家昂放亲赴梭罗故乡康科德城进行拍摄。另附摄影手记,讲述了梭罗的家族往事与爱情悲歌。
  • 萧伯纳最佳戏剧(英文版)

    萧伯纳最佳戏剧(英文版)

    在萧伯纳一生的创作中,他始终秉持这样的信念,即戏剧要承载重要的社会使命。他反对“为艺术而艺术”的文学主张,认为一切伟大的艺术都是“载道”的,戏剧是教育与宣传的工具,其目的不是供人娱乐,而是鞭挞社会,因此,戏剧必须取材于现实生活,作家在处理题材时,须阐明其社会意义。为了表现思想冲突,萧伯纳采用了争辩式对白,这样,在演出过程中就要求观众积极参与到剧中来。萧伯纳出生于一个清贫却要维持“上等人”门面的家庭。父亲酗酒。母亲有一副美好的歌喉,因与丈夫不和,最终到伦敦以教唱歌为生。不快乐的童年,使萧伯纳自幼就体会到“贫穷就是罪恶”。这一理念,成了他最初几个剧本的主题。萧伯纳离开爱尔兰来到伦敦后,目睹了维多利亚时期繁荣的消失。一次比一次规模更大的资本主义经济危机,使知识分子受到强烈震撼。伦敦出现了各种标榜社会主义的小团体。他们举办的演讲和辩论,吸引了萧伯纳。他坚信,资本主义社会必须改革。后来,他开始到大英博物馆阅览室阅读马克思的《资本论》。对马克思政治经济学的研究,给他的戏剧创作带来巨大影响。其作品曾被好莱坞拍过电影,叫《窈窕淑女》。在中国上映时,曾引发极大轰动。
热门推荐
  • 十七岁不相信眼泪

    十七岁不相信眼泪

    我叶芷发誓,从现在起,谁再让我流泪,我叶芷就会不惜代价让谁流血!……在她2岁那年,她的母亲离世后,父亲狠心抛弃了她和她的双胞胎弟弟,从此,姐弟俩只能靠自己的努力,和身为孤儿的援助金生活。在有了稳定的生活后,“失踪”了15年的所谓父亲,竟窜出来要带走他们,还口口声声说苦衷!我叶芷才不会鸟你嘞!还好,我遇见了那个真心待我的人,那些关心我的人们,让我知道了世界还是有善良的……痛恨父母的小叶子竟也是一个逗到不能再逗的二货,相比自己的双子弟弟,一个年级第一,腹黑颜值高的帅哥;一个年级倒数第一的二货逗比呆萌女娃……
  • 瑟兰迪尔传之长河彼岸

    瑟兰迪尔传之长河彼岸

    从一名普通精灵到密林之王,历经国破之殇、流亡之痛、东进立国、战场继位、拓土守疆,大大小小十数场战役、生生死死相爱别离,尽量贴合托尔金原著线索书写英雄一生。
  • 降一个御神师(中)

    降一个御神师(中)

    音乐室不肯离去的执魂,还有地神老人家,和时不时从墙面上长出来的风雷小蘑菇……她看到的都是什么啊?不怕,这没什么好怕的……有他在!天地人神学院里,有什么比他更让人惊奇,是不是?另外啊,他也有一个小小的软肋哦……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 后来,我们还是丢了彼此

    后来,我们还是丢了彼此

    后会无期!爱恋那么长,分别那么久,我们在最应该相爱的时间里败给了误会,又在最有能力相爱的时间里败给了现实!给明格格的承诺,徐扬始终都没有做到!这样无奈的爱情总会让我们想起曾经年少的我们。
  • 核尊

    核尊

    世间竟真的有平行世界,在另一个大陆居然还存在着一个如此强大的我........尊者之路,实属不易,且看雷洛是如何从蝼蚁之辈,一步步成为天地之尊者,受万人之敬仰与膜拜的。
  • 秦风.流云醉

    秦风.流云醉

    现下已是大秦帝国,天下一统,无限的荣耀。身为帝国最受宠爱的公主,却身陷仇恨的泥潭,万劫不复。你的恨是什么?你的仇是什么?为什么不肯向我明言?我是一无所有的白丁,却愿为你,不惜一切,只要能助你冲破樊篱!
  • 做农民朋友的私人医生

    做农民朋友的私人医生

    从古到今,农民朋友们一直用双手推动社会不断发展。只有农民健康了,国家才会有稳定的粮食来源,我们才会有“衣食无忧”的日子。然而由于农民身份的特殊性,当他们在身体以及心理上出现一些病变时,无暇顾及,又苦于没有简便的“土”方法,只好置之不理,以至于“小病”变“大病”。
  • 嬴政来了

    嬴政来了

    嬴政没有死,不知被何方道士冰封了,稀里糊涂挺过两千年之后,从零开始,重新来过。
  • 救世主的异世界生活

    救世主的异世界生活

    一黑一白,一明一暗。他眼前所看到的究竟是虚假还是真实?邪意的石像与圣洁的十字架,诡异的洗礼与奇怪的医生…………种种的不同寻常之处让人的大脑混乱无比。而他能够活下去找到一切的真相吗?——————————这是绝对无法令人接受的残酷事实,但他却有无数的机会前去弥补。因为他是救世主。