登陆注册
38560300000006

第6章

OUR FAMILY CIRCLE

PAPA was seldom at home that spring.Yet, whenever he was so, he seemed extraordinarily cheerful as he either strummed his favourite pieces on the piano or looked roguishly at us and made jokes about us all, not excluding even Mimi.For instance, he would say that the Tsarevitch himself had seen Mimi at the rink, and fallen so much in love with her that he had presented a petition to the Synod for divorce; or else that I had been granted an appointment as secretary to the Austrian ambassador--

a piece of news which he imparted to us with a perfectly grave face.Next, he would frighten Katenka with some spiders (of which she was very much afraid), engage in an animated conversation with our friends Dubkoff and Nechludoff, and tell us and our guests, over and over again, his plans for the year.Although these plans changed almost from day to day, and were for ever contradicting one another, they seemed so attractive that we were always glad to listen to them, and Lubotshka, in particular, would glue her eyes to his face, so as not to lose a single word.One day his plan would be that he should leave my brother and myself at the University, and go and live with Lubotshka in Italy for two years.Next, the plan would be that he should buy an estate on the south coast of the Crimea, and take us for an annual visit there; next, that we should migrate en masse to St.Petersburg; and so forth.Yet, in addition to this unusual cheerfulness of his, another change had come over him of late--a change which greatly surprised me.This was that he had had some fashionable clothes made--an olive-

coloured frockcoat, smart trousers with straps at the sides, and a long wadded greatcoat which fitted him to perfection.Often, too, there was a delightful smell of scent about him when he came home from a party--more especially when he had been to see a lady of whom Mimi never spoke but with a sigh and a face that seemed to say: "Poor orphans! How dreadful! It is a good thing that SHE

is gone now!" and so on, and so on.From Nicola (for Papa never spoke to us of his gambling) I had learnt that he (Papa) had been very fortunate in play that winter, and so had won an extraordinary amount of money, all of which he had placed in the bank after vowing that he would play no more that spring.

Evidently, it was his fear of being unable to resist again doing so that was rendering him anxious to leave for the country as soon as possible.Indeed, he ended by deciding not to wait until I had entered the University, but to take the girls to Petrovskoe immediately after Easter, and to leave Woloda and myself to follow them at a later season.

All that winter, until the opening of spring, Woloda had been inseparable from Dubkoff, while at the same time the pair of them had cooled greatly towards Dimitri.Their chief amusements (so I gathered from conversations overheard) were continual drinking of champagne, sledge-driving past the windows of a lady with whom both of them appeared to be in love, and dancing with her--not at children's parties, either, but at real balls! It was this last fact which, despite our love for one another, placed a vast gulf between Woloda and myself.We felt that the distance between a boy still taking lessons under a tutor and a man who danced at real, grown-up balls was too great to allow of their exchanging mutual ideas.Katenka, too, seemed grown-up now, and read innumerable novels; so that the idea that she would some day be getting married no longer seemed to me a joke.Yet, though she and Woloda were thus grown-up, they never made friends with one another, but, on the contrary, seemed to cherish a mutual contempt.In general, when Katenka was at home alone, nothing but novels amused her, and they but slightly; but as soon as ever a visitor of the opposite *** called, she at once grew lively and amiable, and used her eyes for saying things which I could not then understand.It was only later, when she one day informed me in conversation that the only thing a girl was allowed to indulge in was coquetry--coquetry of the eyes, I mean--that I understood those strange contortions of her features which to every one else had seemed a matter for no surprise at all.Lubotshka also had begun to wear what was almost a long dress--a dress which almost concealed her goose-shaped feet; yet she still remained as ready a weeper as ever.She dreamed now of marrying, not a hussar, but a singer or an instrumentalist, and accordingly applied herself to her music with greater diligence than ever.St.Jerome, who knew that he was going to remain with us only until my examinations were over, and so had obtained for himself a new post in the family of some count or another, now looked with contempt upon the members of our household.He stayed indoors very little, took to smoking cigarettes (then all the rage), and was for ever whistling lively tunes on the edge of a card.Mimi daily grew more and more despondent, as though, now that we were beginning to grow up, she looked for nothing good from any one or anything.

同类推荐
  • 德风禅师般若语录

    德风禅师般若语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 长安书事

    长安书事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾资料清文宗实录选辑

    台湾资料清文宗实录选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 就正录

    就正录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宴城东庄

    宴城东庄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 武动乾坤3

    武动乾坤3

    本文主要写的是林动进入大千世界去救应欢欢的故事。
  • Barrack-Room Ballads

    Barrack-Room Ballads

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 快穿我的碎片大人

    快穿我的碎片大人

    她,古秋桐,身份未知,莫名的与系统021绑定。它,系统021,时空隧道中的……守画者。古秋桐是系统最恨的人,没有之一。至于为什么恨她,除了系统就没人知道了。#“宿主,请问您的零食是从哪儿拿的?”“街上买的。”“这个世界是古代时期!哪儿来的零食!”#“宿主,您在干什么?”“拆CP。”“您的任务不是这个!”#对于这个时不时精分的宿主,系统只能说“习惯就好了……”【1V1双洁,欢迎入坑*^_^*】
  • 墨姜760

    墨姜760

    为了回报养父养母的养育之恩,原本是孤儿的姜阮答应了与翩翩公子的结婚邀请。从此她办案,他分析,她揍人,他递砖,尽管二人的小日子过得潇潇洒洒,但是倔强的姜阮有一天幽怨地将一纸休书拍在谭书墨面前,“我要离婚!”“结婚?可是我们已经是夫妻了啊!”嘤,无理取闹的男人怎么管?急,在线等。
  • 穿书之混魔之变

    穿书之混魔之变

    女主穿越书中,开始了篡改书籍的旅程,把书中所有的虐点都转变成了幸福点,但最后还是出现了唯一的虐点。
  • 生迷

    生迷

    生而为人,我很迷惑。作为一个炮灰配角,恶毒的清清楚楚,渣的明明白白,怎么就引起了主角团的注意呢?生而为人,我很迷惑。这世间做一件事应当是有目的的,可是有一个人,他做事情,我却拿不准他要干什么,真是太奇怪了。生而为人,我很迷惑。明明有这一手好牌,却把它故意打烂,这个人明明聪明绝顶,却把所有的烂摊子往自己身上扒,明明不是自己做的事,却要故意说成自己做的,难道……他是想保护谁?生而为人,我很迷惑。有一个人他很奇怪,明明表面上恶名昭著,臭名远扬,但是实际好事做尽,却从来都不让别人知道,明明受到了人的诸多误解,却仍然不辩驳,明明有那个实力堵住别人的嘴,却没有那么做。我想,他是……太善良了吧?
  • 恋爱的那个季节

    恋爱的那个季节

    终极十一班,看鲍宇怎样玩转青春,怎样体会不一样的人生;不一样的学校,奇葩教师,令人咋舌的教学方式,看李老师怎样玩转不一样的教师职业!一群热血青年怎样怀揣梦想,一起踏上毕业的奇幻路程!爆笑不断的故事情节让你看到老师也可以和学生做朋友!患难见真情,让你看到兄弟之间的真实友谊!
  • 致八零后的青春

    致八零后的青春

    以时间为顺序,以80后女孩'肖萧"对于梦想和爱情的执着求为线索,折射出80后成长的时代的背景,及这个时代里人们对于青春、梦想和爱情的最美好的诠释。
  • 一族之力

    一族之力

    他是天灵根,为何直到十六岁仍没踏上修真路。一个小小的修真家族,如何闯出一片天下?又如何长流不息?与我一同踏上这条艰辛而又难忘的修真家族路吧。
  • 从天使鹤熙开始的cosplay

    从天使鹤熙开始的cosplay

    蓝一一在一次去漫展的路上得到了一个系统!系统自称她上辈子拯救了银河系,而系统却是被她拯救的人创造出来报答她的!可以帮她在地球星上完成任何不违法的事情,并且有神秘功能等待她来探索!这让蓝一一看到了自己成为C圈大佬的希望!PS:女主家里有矿有权!爹妈很爱女主!文内社会风气文明开放!网络风气文明开放!并且实名制!有相关法律,极其严格!严重的需要进橘子!