登陆注册
38577200000012

第12章

That is a part of the worship which is believed to be appointed by God and to be well-pleasing to Him,and therefore that is necessary.Circumstances are such things which,though in general they cannot be separated from worship,yet the particular instances or modifications of them are not determined,and therefore they are indifferent.Of this sort are the time and place of worship,habit and posture of him that worships.These are circumstances,and perfectly indifferent,where God has not given any express command about them.For example:amongst the Jews the time and place of their worship and the habits of those that officiated in it were not mere circumstances,but a part of the worship itself,in which,if anything were defective,or different from the institution,they could not hope that it would be accepted by God.But these,to Christians under the liberty of the Gospel,are mere circumstances of worship,which the prudence of every Church may bring into such use as shall be judged most subservient to the end of order,decency,and edification.But,even under the Gospel,those who believe the first or the seventh day to be set apart by God,and consecrated still to His worship,to them that portion of time is not a ****** circumstance,but a real part of Divine worship,which can neither be changed nor neglected.In the next place:As the magistrate has no power to impose by his laws the use of any rites and ceremonies in any Church,so neither has he any power to forbid the use of such rites and ceremonies as are already received,approved,and practised by any Church;because,if he did so,he would destroy the Church itself:the end of whose institution is only to worship God with ******* after its own manner.You will say,by this rule,if some congregations should have a mind to sacrifice infants,or (as the primitive Christians were falsely accused)lustfully pollute themselves in promiscuous uncleanness,or practise any other such heinous enormities,is the magistrate obliged to tolerate them,because they are committed in a religious assembly?I answer:No.These things are not lawful in the ordinary course of life,nor in any private house;and therefore neither are they so in the worship of God,or in any religious meeting.But,indeed,if any people congregated upon account of religion should be desirous to sacrifice a calf,I deny that that ought to be prohibited by a law.Meliboeus,whose calf it is,may lawfully kill his calf at home,and burn any part of it that he thinks fit.For no injury is thereby done to any one,no prejudice to another man's goods.And for the same reason he may kill his calf also in a religious meeting.Whether the doing so be well-pleasing to God or no,it is their part to consider that do it.The part of the magistrate is only to take care that the commonwealth receive no prejudice,and that there be no injury done to any man,either in life or estate.And thus what may be spent on a feast may be spent on a sacrifice.But if peradventure such were the state of things that the interest of the commonwealth required all slaughter of beasts should be forborne for some while,in order to the increasing of the stock of cattle that had been destroyed by some extraordinary murrain,who sees not that the magistrate,in such a case,may forbid all his subjects to kill any calves for any use whatsoever?Only it is to be observed that,in this case,the law is not made about a religious,but a political matter;nor is the sacrifice,but the slaughter of calves,thereby prohibited.By this we see what difference there is between the Church and the Commonwealth.

Whatsoever is lawful in the Commonwealth cannot be prohibited by the magistrate in the Church.Whatsoever is permitted unto any of his subjects for their ordinary use,neither can nor ought to be forbidden by him to any sect of people for their religious uses.If any man may lawfully take bread or wine,either sitting or kneeling in his own house,the law ought not to abridge him of the same liberty in his religious worship;though in the Church the use of bread and wine be very different and be there applied to the mysteries of faith and rites of Divine worship.But those things that are prejudicial to the commonweal of a people in their ordinary use and are,therefore,forbidden by laws,those things ought not to be permitted to Churches in their sacred rites.Only the magistrate ought always to be very careful that he do not misuse his authority to the oppression of any Church,under pretence of public good.It may be said:"What if a Church be idolatrous,is that also to be tolerated by the magistrate?"I answer:What power can be given to the magistrate for the suppression of an idolatrous Church,which may not in time and place be made use of to the ruin of an orthodox one?For it must be remembered that the civil power is the same everywhere,and the religion of every prince is orthodox to himself.If,therefore,such a power be granted unto the civil magistrate in spirituals as that at Geneva,for example,he may extirpate,by violence and blood,the religion which is there reputed idolatrous,by the same rule another magistrate,in some neighbouring country,may oppress the reformed religion and,in India,the Christian.The civil power can either change everything in religion,according to the prince's pleasure,or it can change nothing.If it be once permitted to introduce anything into religion by the means of laws and penalties,there can be no bounds put to it;but it will in the same manner be lawful to alter everything,according to that rule of truth which the magistrate has framed unto himself.No man whatsoever ought,therefore,to be deprived of his terrestrial enjoyments upon account of his religion.

同类推荐
热门推荐
  • 女王千岁驾到

    女王千岁驾到

    距今一千年以前,竟然存在着跟宋珍长相一模一样的人,而且还是一个被那个朝代的皇太后敌视,千方百计欲致之死地的王爷,所以她能不穿越吗?她一定、必须而且肯定得穿越,所以她穿越了。请看二十一世纪新女性穿越到古代当王爷的故事,不要误会她并没有附身到某位男性王爷身上,谁说女子不如男,宋珍穿越回古代哄哄烈烈做了一回女王爷,凭着她三寸不烂之舌,和现代生活智慧,外号“玉面小飞龙”,大闹绿林江湖,和阴险毒辣的太后斗争,揭穿奸王的诡计,帮助她冒充的王爷取得了帝位……
  • 苗菲埃及十日游奇趣日记

    苗菲埃及十日游奇趣日记

    没有去过埃及?没关系!就让一个小女生带着你一起去游览埃及最古老、最著名的古迹吧!不仅仅是古迹哟,还有意外、惊喜和感动......在这里,你会遇到各种各样的埃及人,了解各种古迹背后的故事......还有:狮身人面像前的“惊险”、穿越沙漠时的“尴尬”、红海垂钓时的“惊喜”、高速路上冒着浓烟的“惊险小车”、小商品市场里的“胆战心惊”、女王庙里埃及师哥对美女团友的“尴尬要求”......当然,行程中自然少不了各位团友的精彩表现.....
  • 秦始皇之离肠宛转

    秦始皇之离肠宛转

    前世,“若是我死了,你陪葬吗?”他问。“不,要是你死了,我就将你挖出来,让你百年之后也不得安宁”她浅浅一笑。“好!”今生,既然说好了,那么我这就将你挖出来,可好?
  • 超级红包群

    超级红包群

    郝仁,人如其名是个好人,一天因为做了善事情,被拉进一个名为华夏仙盟的超级红包群,里面还有历史家喻户晓的名人,还潜伏着一些强悍的神仙。这些人不但说着普通话,还偶尔发发红包,弄一些奇怪的任务。潜伏其中的郝仁,简直要幸福死了。恭喜你,抢到秦始皇的宝剑;恭喜你,抢到华佗的五擒术;恭喜你,学会诗仙太白的御剑术;恭喜你,领悟孙大圣的七十二变……ps:此书类型:科幻版仙侠?仙侠版科幻?书友群:302484023,有兴趣的朋友可以加一哈。
  • 纪元:诺亚

    纪元:诺亚

    2020年,吸血鬼率先撕毁隐世条约,对人类宣战,随后各异族加入战争,第三次世界大战爆发。经历数十年战争,异族为避免灭族,悍然撕毁封印之门,百族灭世,人族危在旦夕。危急之中四位伟人横空出世,把幻想世界和真是世界连接在一起,虽然人族仍岌岌可危,但终究免于灭族。人类穿着名为诺亚的战甲,开始重新探索这充满危机的新世界。
  • 大宋的崛起

    大宋的崛起

    佣兵出身的萧子凡,在一次任务中牺牲,醒来之后发现自己已经穿越到了宋朝。。从此历史航程逐渐改变。听说你们国家很落后,OK,我萧子凡带给你先进文明,崇高的理念!
  • 身为大佬的我不想修仙

    身为大佬的我不想修仙

    (无敌文)一个穿越到修仙大陆的人,不小心又回到了地球。。
  • 中华传统美德百字经·律:严以律己

    中华传统美德百字经·律:严以律己

    一段历史之所以流传千古,是由于它蕴涵着不朽的精神;一段佳话之所以人所共知,是因为它充满了人性的光辉。阅读《中华传统美德百字经》系列丛书,感悟中华传统美德,获得智慧的启迪和温暖心灵的感动;品味中华美德故事,点燃心灵之光,照亮人生之路。
  • 律戒本疏

    律戒本疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 都市奇异录

    都市奇异录

    吴昕是一个大一新生,每天过着无聊与繁复的生活,普普通通不被看好的他在一个暑假发现了世界的另一面,奇异缤纷,枯燥乏味一朝覆,满腔热血闯四方。从此命运的轨迹偏离了原来的方向。