登陆注册
38577200000022

第22章

The Papists and Lutherans,though both of them profess faith in Christ and are therefore called Christians,yet are not both of the same religion,because these acknowledge nothing but the Holy Scriptures to be the rule and foundation of their religion,those take in also traditions and the decrees of Popes and of these together make the rule of their religion;and thus the Christians of St.John (as they are called)and the Christians of Geneva are of different religions,because these also take only the Scriptures,and those I know not what traditions,for the rule of their religion.This being settled,it follows,first,that heresy is a separation made in ecclesiastical communion between men of the same religion for some opinions no way contained in the rule itself;and,secondly,that amongst those who acknowledge nothing but the Holy Scriptures to be their rule of faith,heresy is a separation made in their Christian communion for opinions not contained in the express words of Scripture.Now this separation may be made in a twofold manner:1.When the greater part,or by the magistrate's patronage the stronger part,of the Church separates itself from others by excluding them out of her communion because they will not profess their belief of certain opinions which are not the express words of the Scripture.

For it is not the paucity of those that are separated,nor the authority of the magistrate,that can make any man guilty of heresy,but he only is a heretic who divides the Church into parts,introduces names and marks of distinction,and voluntarily makes a separation because of such opinions.2.When any one separates himself from the communion of a Church because that Church does not publicly profess some certain opinions which the Holy Scriptures do not expressly teach.Both these are heretics because they err in fundamentals,and they err obstinately against knowledge;for when they have determined the Holy Scriptures to be the only foundation of faith,they nevertheless lay down certain propositions as fundamental which are not in the Scripture,and because others will not acknowledge these additional opinions of theirs,nor build upon them as if they were necessary and fundamental,they therefore make a separation in the Church,either by withdrawing themselves from others,or expelling the others from them.

Nor does it signify anything for them to say that their confessions and symbols are agreeable to Scripture and to the analogy of faith;for if they be conceived in the express words of Scripture,there can be no question about them,because those things are acknowledged by all Christians to be of divine inspiration and therefore fundamental.But if they say that the articles which they require to be professed are consequences deduced from the Scripture,it is undoubtedly well done of them who believe and profess such things as seem unto them so agreeable to the rule of faith.But it would be very ill done to obtrude those things upon others unto whom they do not seem to be the indubitable doctrines of the Scripture;and to make a separation for such things as these,which neither are nor can be fundamental,is to become heretics;for I do not think there is any man arrived to that degree of madness as that he dare give out his consequences and interpretations of Scripture as divine inspirations and compare the articles of faith that he has framed according to his own fancy with the authority of Scripture.

I know there are some propositions so evidently agreeable to Scripture that nobody can deny them to be drawn from thence,but about those,therefore,there can be no difference.This only I say-that however clearly we may think this or the other doctrine to be deduced from Scripture,we ought not therefore to impose it upon others as a necessary article of faith because we believe it to be agreeable to the rule of faith,unless we would be content also that other doctrines should be imposed upon us in the same manner,and that we should be compelled to receive and profess all the different and contradictory opinions of Lutherans,Calvinists,Remonstrants,Anabaptists,and other sects which the contrivers of symbols,systems,and confessions are accustomed to deliver to their followers as genuine and necessary deductions from the Holy Scripture.I cannot but wonder at the extravagant arrogance of those men who think that they themselves can explain things necessary to salvation more clearly than the Holy Ghost,the eternal and infinite wisdom of God.Thus much concerning heresy,which word in common use is applied only to the doctrinal part of religion.

Let us now consider schism,which is a crime near akin to it;for both these words seem unto me to signify an ill-grounded separation in ecclesiastical communion made about things not necessary.But since use,which is the supreme law in matter of language,has determined that heresy relates to errors in faith,and schism to those in worship or discipline,we must consider them under that distinction.Schism,then,for the same reasons that have already been alleged,is nothing else but a separation made in the communion of the Church upon account of something in divine worship or ecclesiastical discipline that is not any necessary part of it.

Now,nothing in worship or discipline can be necessary to Christian communion but what Christ our legislator,or the Apostles by inspiration of the Holy Spirit,have commanded in express words.In a word,he that denies not anything that the Holy Scriptures teach in express words,nor makes a separation upon occasion of anything that is not manifestly contained in the sacred text-however he may be nicknamed by any sect of Christians and declared by some or all of them to be utterly void of true Christianity-yet in deed and in truth this man cannot be either a heretic or schismatic.These things might have been explained more largely and more advantageously,but it is enough to have hinted at them thus briefly to a person of your parts.

THE END

同类推荐
热门推荐
  • 再见难回相思处

    再见难回相思处

    别人穿越又是开挂又是金手指的,她穿越,啥也没有不说,还碰到了一个跟前男友长得一模一样的人对她不理不睬,这会儿,小命也要搭进去了!阡陌远带着满身医术魂穿至此,于江湖乱世之中与冷冰洋,假兄妹,结真情缘,最终助他报母仇,得天下,一统江湖,而她也在乱世之中淬炼成一代医侠
  • 天荒神诀

    天荒神诀

    大元世界,浩瀚无垠。八域四海七十二府,八千州无尽圣城,生灵亿万万。强者飞天遁地,一言可定国之兴衰,一语可定万人之生死。这里有无穷玄妙的功法,妖、人、海族演绎万世之辉煌,谱写天地之传奇。少年身怀至强功法,炼战体,掌神火,上临苍穹之巅,下探九幽之密,一路扶摇而上,成就天下至尊。
  • 火影之劫

    火影之劫

    ························
  • 一山一海

    一山一海

    一个平凡的大学生无意中打开了一本尘封的古书,就这样发生了一系列他意想不到的事情。
  • 汉英袖珍版名人名言

    汉英袖珍版名人名言

    名言警句,富有哲理。它睿智隽永,机趣深刻,使人聪慧,给人启迪。苏联作家高尔基说过:“在用格言进行的思维中,我学会了很多东西。”“言为心声”。名言警句,是人类智慧的火花,是人生旅途轨迹的再现。名言警句,是创造者心灵的表白,是人们对生活的甜酸苦辣的品味。名言警句,短小凝炼,寓意深邃,虽不一定皆是“一言九鼎”,但确是“字字珠玑”。生活需要名言警句,犹如旅途需要伴侣,攀登需要拐杖,激流行舟需要船桨。
  • 豪门蜜爱顾少专宠妻

    豪门蜜爱顾少专宠妻

    她爱他,却以失败告终;他爱她,却不自知,当他已得知心意,这场婚姻已如火花般逝去,为时已晚。她是他前世之憾,亦是今生之爱。一朝重生,他宠她如宝。但当得知知她身世不凡,身边有众多宠她爱她的人,他又如何力战群雄,将他拥入怀中?片段一:顾洛峥:“老婆,你要去哪里?”夜千凌:“民政局,离婚!”顾洛峥邪魅一笑,语气中还有不容拒绝的霸道:“老婆,你在和我开玩笑吧。”夜千凌轻飘飘的说:“你觉得呢?”顾洛峥将夜千凌拥入怀中:“这一世我不会放开你。想离开我?休想!”碧落黄泉,我都不会再放开你的手,我们会永生永世在一起——顾洛峥片段二:夜千凌生气的说:“顾洛峥,我们离婚,房子归你,钱归你,车归你,娃归你。”顾洛峥:“好啊,但我有一个条件:我归你。”夜千凌:“滚。”顾洛峥:“那我们一起滚。”总之这是一个有着大男子主义的豪门总裁重生到学生时代与一个有着大女子主义的娇妻斗智斗勇的故事!
  • 利益链

    利益链

    有阳光就有阴影,有文明就有堕落!这是一部全景式揭露建筑业职场“潜规则”的灰色经典,深刻披露了房地产市场背后的阴暗面。作者不讲大道理,也不谈所谓正义与邪恶,只是用诙谐幽默的语言陈述一些司空见惯的事实,力求最大化地原生态地呈现“政府高官——开发商——监理方——施工公司——包工头——民工”这条利益链上不为人知的众生相。这些人不过都是利益链中的一环,他们的信念与理想都在利益面前不断挣扎与沉浮。
  • 释天传记

    释天传记

    少年陆凡,踏异世而来,从深山走出,出尘世,进修界,修唯心大道。世俗红尘中,傲视群儒,激战群豪,从芸芸众生脱出三界修士中,傲视群伦,血杀四方,各派修士惧心生万条大道中,只修心,唯心通达,方可修的通天大道。
  • 圣鼒

    圣鼒

    公元前1046年,周武王姬发联合各部落,讨伐暴君殷商纣王,殷商大败,纣王自焚于鹿台,殷商灭亡,周王朝建立。姜太公在封神榜下设坛封神,对佛、道、妖、人、鬼等进行封神,所封之神皆大欢喜,各就神位……张友人稀里糊涂成了玉皇大帝。一人得道,鸡犬升天。小老鼠在肥猫的帮助下也一起飞上了天庭,因为肚子饿误食佛祖莲花灯油,变化成小帅哥,佛祖原谅了小老鼠,派小老鼠下凡助周公东征,仙法一步步修成……周武王灭商三年后(约公元前1043)去世,周成王继位,时年13岁。周成王年幼,周公怕天下人听说武王死后而背叛朝廷,就登位替周成王代为处理政务,主持国家大权。管叔、蔡叔和霍叔三监不服,三人勾结前商朝帝辛纣王太子武庚,还有许多小诸侯国和殷商部落联合起兵造反。周公为了巩固周朝统治,与姜太公、召公奭和毕公高等忠臣商议东征事宜,最终获得大家异口同声的支持,周公亲任统帅,挥师东征。一路上斩妖除魔,小老鼠功不可没,位列十二圣兽之首。
  • 网王之理奈和她的竹马小绵羊

    网王之理奈和她的竹马小绵羊

    织田理奈最喜欢的东西是蛋糕和慈郎!当然她本人也很会做蛋糕,作为慈郎的青梅竹马,每天都在想着可爱的小绵羊,并且想着这么可爱的慈郎如果能一直是她的该多好哇殊不知,芥川慈郎也是这样想的!如果理奈能一直陪着自己该多好啊,能做小蛋糕给他吃,还能陪他一起睡觉!比文太还好呢!1V1,双向暗恋。可能跟你们所知的慈郎不太一样,但是我个人觉得慈郎还是很聪明的啦。