登陆注册
38683700000014

第14章

It is unnecessary to say, that the ghost was some one placed there by order of these ladies, in order to frighten Carrat; and certainly the comedy succeeded marvelously well, for as soon as Carrat perceived the ghost, he was very much frightened, and clutching Madame Bonaparte, said to her in a tremor, "Madame, Madame, do you see that ghost? It is the spirit of the lady who died lately at Plombieres."--"Be quiet, Carrat, you are a coward."--"Ah, but indeed it is her spirit which has come back." As Carrat thus spoke, the man in the white sheet advanced toward him, shaking it; and poor Carrat, overcome with terror, fell backwards in a faint, and it required all the attentions which were bestowed upon him to restore him to consciousness.

Another day, while the general was still in Egypt, and consequently before I was in the service of any member of his family, Madame Bonaparte wished to give some of her ladies an exhibition of Carrat's cowardice;

and for this purpose there was concerted among the ladies of Malmaison a plot, in which Mademoiselle Hortense --[Hortense Beauharnais, born at Paris, 1783, was then just sixteen years of age. Married Louis Bonaparte and became Queen of Holland, 1806. Died 1837. She was the mother of Napoleon III. --TRANS.]--

was chief conspirator. This incident has been so often narrated in my presence by Madame Bonaparte, that I am familiar with the ludicrous details. Carrat slept in a room adjoining which there was a closet.

A hole was made in the wall between these rooms, and a string passed through, at the end of which was tied a can filled with water, this cooling element being suspended exactly over the head ,of the patient's bed. This was not all, for they had also taken the precaution to remove the slats which supported the mattress; and as Carrat was in the habit of going to sleep without a light, he saw neither the preparations for his downfall, nor the can of water provided for his new baptism. All the members of the plot had been waiting for some moments in the adjoining closet; when he threw himself heavily upon his bed, it crashed in, and at the same instant the play of the string made the can of water do its effective work. The victim at the same time of a fall, and of a nocturnal shower-bath, Carrat cried out against his double misfortune.

"This is horrible," he yelled at the top of his voice; while Hortense maliciously said aloud to her mother, Madame de Crigny (afterwards Madame Denon), Madame Charvet, and to several others in the room, "Oh, Mamma, those toads and frogs in the water will get on him." These words, joined to the utter darkness, served only to increase the terror of Carrat, who, becoming seriously frightened, cried out, "It is horrible, Madame, it is horrible, to amuse yourself thus at the expense of your servants."

I do not say that the complaints of Carrat were entirely wrong, but they.

served only to increase the gayety of the ladies who had taken him for the object of their pleasantries.

However that may be, such was the character and position of Carrat, whom I had known for some time, when General Bonaparte returned from his expedition into Egypt, and Carrat said to me that Eugene de Beauharnais had applied to him for a confidential valet, his own having been detained in Cairo by severe illness at the time of his departure. He was named Lefebvre, and was an old servant entirely devoted to his master, as was every one who knew Prince Eugene; for I do not believe that there has ever lived a better man, or one more polite, more considerate, or indeed more attentive, to those who served him.

Carrat having told me that Eugene de Beauharnais --[Born 1781, viceroy of Italy 1805. In 1806 married the daughter of the King of Bavaria. Died 1824. Among his descendants are the present King of Sweden and the late Emperor of Brazil. --TRANS.]--

desired a young man to replace Lefebvre, and having recommended me for the place, I had the good fortune to be presented to Eugene, and to give satisfaction; indeed, he was so kind as to say to me that my appearance pleased him, and he wished me to enter upon my duties immediately. I was delighted with this situation, which, I know not why, painted itself to my imagination in the brightest colors, and without loss of time, went to find my modest baggage, and behold me valet de chambre, ad interim, of M.

de Beauharnais, not dreaming that I should one day be admitted to the personal service of General Bonaparte, and still less that I should become the chief valet of an Emperor.

同类推荐
  • 止观辅行传弘决

    止观辅行传弘决

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南华真经口义

    南华真经口义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 启真集

    启真集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说摩诃衍宝严经

    佛说摩诃衍宝严经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Ayala'  s Angel

    Ayala' s Angel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 贤妻生存守则

    贤妻生存守则

    她只是小小的六品官家女儿,实在高攀不上国公府这样的名门望族,可她就是在姊妹闺蜜羡慕嫉妒恨的目光中,十里红妆风光出嫁了。夫家是一个庞大的家族,三房杂居,二房当家,长辈的多有偏心小心眼。看似和睦,实则暗潮汹涌。安静茹唯有步步小心,谨慎地周旋其中,为自己,为丈夫博得一席之地。
  • 道长不要啊啊啊

    道长不要啊啊啊

    是两个人堕入地狱苦?还是只剩一人得道成仙苦?原以为是今生孽缘,却原来冥冥之中前世早已注定。傻乎乎的简介:看起来有个暴脾气的妖道捡了一只傻乎乎的铃铛,从此开始了少儿不宜的生活?其实是大智若愚的铃铛逮住了她前世结下的孽缘,从此开始了修成正果日子!但原来,世间万物的来去,都有它的时间。又名《梅子熟时栀子香》
  • 物理与生活

    物理与生活

    物理学是一门非常有趣又有用的自然科学,它研究的内容十分广泛。其实,在生活中,无处不在的物理知识你都可以运用到!本书很好阐述了物理与生活的联系!
  • 春色暖秦川

    春色暖秦川

    也许爱上徐哲楠是秦川人生悲剧的开始。他冷漠、自私、残酷、无情,根本不懂得怎么去做一个好情人。然而她还是泥足深陷,人生的轨迹也随着他的意志改变。她才明白一个人有多骄傲,就可以有多卑微,哪怕是看到别的女人就在他的怀里,站在自己的眼前。她一直以为自己会一直这样卑微下去,最终忘记时间。然而没有想到会遇到一个周宁远。他们好像总不懂得该如何去温柔的爱别人,拼了命去努力的,到最后都成了徒劳。问题好像很复杂其实又很简单。反反复复不过是为了问:你爱我吗?有多爱?有多少人像她一样呢?在爱里,明明入不敷出,却又义无反顾。--情节虚构,请勿模仿
  • 穷途之道

    穷途之道

    人啊,总要经历一些事情才会明白什么社会,什么又是人性。在绝对的利益面前,只有真正的真心才能经得起考验,而非所谓血脉所谓亲情。李泉从来没有想到令他心灰意冷的不是在外的落魄,而是来自亲人兄弟的对待。
  • 百叶窗

    百叶窗

    母亲每到父亲周末即将回家时禁不住内心的渴望,于是家庭洋溢一种欢快、宽容的气氛。父亲后来与孤零的街坊四婶发生了婚外情,母亲很悲伤,他似乎很歉疚。但作者将这一切处理的怨而不怒。在那个禁锢的时期,这些即使错误,或许也是美的……
  • 梁皇宝卷

    梁皇宝卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 傲世苍穹之弑魔神帝

    傲世苍穹之弑魔神帝

    修武者,破乾坤,统苍穹,震六界。修灵者,定乾坤,天智者,唯我尊。
  • 给时间一点时间

    给时间一点时间

    青涩的年华有你们相伴,懵懵懂懂的我们共同度过美好的时光。是你改变了我,让我不再担心会受伤,因为有你的呵护让我不再害怕。